TIAP-TIAP ORANG - 翻译成中文

• 每个人
• 每個人
• 人都
• 凡注

在 印度尼西亚 中使用 Tiap-tiap orang 的示例及其翻译为 中文

Dialah yang menetapkan batas usia tiap-tiap orang.
其会跨越年龄的界限打动每一个人。

Dan hampir tiap-tiap orang yang memainkannya itu hanya memandang uang yang bisa dijadikan dari permainan tersebut.
现在，几乎任何人都可以成为游戏开发者并获得报酬。

Dan akhirnya, dorongan tertinggi adalah" Aku ingin memperoleh pencerahan sehingga aku memiliki pengetahuan yang lengkap tentang cara terbaik untuk menolong tiap-tiap orang.".
最后，最高层次的动机是“我想获得解脱，这样我就完全知道帮助每个人的最佳方法是什么。

Tetapi Aku ini berkata kepadamu, bahwa tiap-tiap orang yang memandang seorang perempuan serta bergerak syahwatnya, sudahlah ia berzinah dengan dia di dalam hatinya.
我卻對你們說：凡注視婦女，有意貪戀她的，他已在心裡姦淫了她。

Keuntungannya adalah bahwa pada dasarnya semua orang di India adalah bagian dari masyarakat yang menyatu dan tiap-tiap orang mengikuti aliran dan guru rohani mereka sendiri.
基本上讲，利处在于在印度，每个人都是完整的社会的一部分，每个人遵循着自己的派别和上师。

Tentunya tiap-tiap orang ingin bahagia dan mulia dalam kedunian dan tidak satu orangpun yang bercita-cita ingin celaka dan hina.
每个人都愿意享受祝福的希望，而不愿意尝尝别人的。

Tiap-tiap orang bicara mengenai persaingan saya dengan Messi, tetapi sejatinya tiap-tiap pesepakbola berjuang untuk klub mereka semasing dan itu yang akan saya kerjakan disini.
每個人都說我與梅西競爭,但每個人都為自己的俱樂部而奮鬥,這就是我要做的。

Dalam Firman Allah SWT yang berbunyi: Tiap-tiap orang berbuat menurut keadaannya masing-masing QS.
清高的真主說：“人人都有所向著的目的。

Tiap-tiap orang dicobai oleh keinginannya sendiri, karena ia diseret dan dipikat olehnya.
每一个人受试探，都是被自己的私欲所勾引诱惑的。

Sedangkan tiap-tiap orang itu mempunyai Nur sendiri-sendiri, tetapi kebanyakan orangnya tidak dapat membuka.
其实不然，每个人都有自己的品牌，只是大多数人在大多数时候都忽视了这件事情。

Tetapi tiap-tiap orang harus memperhatikan bagaimana ia harus membangun di atas dasar itu.
可是每一個人都要謹慎自己怎樣在根基上建造。

Alkitab berkata dalam Filipi 2: 4," Dan janganlah tiap-tiap orang hanya memperhatikan kepentingannya sendiri, tetapi kepentingan orang lain juga.".
聖經〈腓立比書〉2：4說：「各人不要單顧自己的事，也要顧別人的事。

Dan akhirnya, dorongan tertinggi adalah" Aku ingin memperoleh pencerahan sehingga aku memiliki pengetahuan yang lengkap tentang cara terbaik untuk menolong tiap-tiap orang.".
最後，最高層次的動機是“我想獲得解脫，這樣我就完全知道幫助每個人的最佳方法是什麼。

Sebagai contoh, setiap orang dari California akan menjadi upweighted- mereka akan lebih bermakna dalam anggaran dan tiap-tiap orang dari Rhode Island akan downweighted-mereka menghitung kurang dalam anggaran.
例如，从加利福尼亚每个人将是upweighted-他们会更个性化的估计和每个人从罗德岛将downweighted-它们将计算在估计少。

Kerja kami adalah berdasarkan prinsip Persatuan Agama Kawan, kepercayaan dalam bernilai tiap-tiap orang, dan kepercayaan kepada kuasa cinta untuk mengatasi keganasan dan ketidakadilan.
我們的工作是基於宗教之友協會的原則，每個人的價值的信念，信仰愛的力量克服暴力和不公正。

Uber menyampaikan, Masih terlalu awal untuk mengusahakan mobil yang dapat jalan sendiri serta masihlah memusatkan perhatian pada tehnologi yang pas serta meyakinkan keamanan tiap-tiap orang di jalan, pejalan kaki, pesepeda serta pengemudi yang lain.
优步表示，它“仍处于我们自驾车的早期阶段”，并且“专注于使技术正确并确保其在路上的每个人都安全-行人，骑自行车者和其他司机。

Kita mungkin kurang lekat dan kurang bergantung pada salah satu hubungan satu untuk menjadi memuaskan, dan kita mungkin kurang memberi waktu pada tiap-tiap orang, tapi itu adalah keterlibatan penuh.
我們可能在某一關係上不那麼緊密、不那麼依賴而得到全面的滿足，我們花在每一個人身上的時間可能少一些，但是每個人都充分參與了。

Sebagai contoh, setiap orang dari California akan menjadi upweighted- mereka akan lebih bermakna dalam anggaran dan tiap-tiap orang dari Rhode Island akan downweighted-mereka menghitung kurang dalam anggaran.
例如，從加利福尼亞每個人將是upweighted-他們會更個性化的估計和每個人從羅德島將downweighted-它們將計算在估計少。

Tiap-tiap orang yang mendengarnya juga mesti berkata, Marilah!'.
所有聽見的人也該應聲說：「來！」.

Apa yang dituntut dari tiap-tiap orang agar dapat memperoleh iman?
每个人都应当有信仰，关键是应当信什么？?