TIDAK ADA PERBEDAAN - 翻译成中文

• 没有区别
• 没有差别
• 沒有分
• 没有差异
• 没有分别
• 沒有區

在 印度尼西亚 中使用 Tidak ada perbedaan 的示例及其翻译为 中文

Antara 32- bit dan versi 64- bit Windows, tidak ada perbedaan dalam fitur.
在32位和64位版本的Windows中，功能没有差别。

Tidak ada perbedaan antara apixaban dan VKA untuk mencegah peristiwa koroner utama berikutnya seperti serangan jantung.
阿哌沙班和VKA之间没有区别，以防止随后的主要冠状动脉事件如心脏病发作。

Keterlibatan pelanggan pada setiap tahap produksi berarti hampir tidak ada perbedaan dalam produk akhir.
客户在生产的每个阶段的参与意味着最终产品几乎没有差异。

Sebab, tidak ada perbedaan antara orang Yahudi dan orang Yunani;
猶太人和希利尼人並沒有分別，因為眾人同有一位主；.

Tidak ada perbedaan antara Allah' dan Yahweh', tidak juga merupakan perintah khusus mengenai sebutan orang-orang percaya untuk mereka sendiri sebagai sebuah komunitas.
耶和华”和“神”之间没有区别；也没有一个特别的指示说信徒们应怎样称呼自己的组织。

Tingkatan yang lebih tinggi lagi sudah bukan demikian, di situ pikiran dan tubuh adalah kesatuan, tidak ada perbedaan.
再高层次就不是这样了，那里思想、身体是一体的，没有分别。

Kalau tidak ada perubahan, 10 tahun ke depan lagi juga tidak ada perbedaan dengan sekarang.
如果它没什么变化，千篇一律，十年后的你跟今天没有差异。

Harus dipahami bahwa mereka yang menyatakan bahwa tidak ada perbedaan yang jelas justru sebenarnya sedang membuat perbedaan..
我們應該明白,那些聲稱沒有區別的人，實際上正在製造區別。

Apakah Anda mengatakan perbedaan bodoh dalam arti bahwa Anda tidak peduli atau Anda lebih suka tidak ada perbedaan?
没错！你是否说你不在乎的意义上的愚蠢差异，或者你会更喜欢没有区别？?

Sebab tidak ada perbedaan antara orang Yahudi dan orang Yunani( Roma 10: 12).
猶太人和外邦人之間沒有區別(羅馬書10:12)。

Dalam masyarakat berburu dan mengumpulkan makanan yang sangat damai dan setara contohnya, tidak ada perbedaan antara kerja dan bermain.
例如，在和平、平等处于压倒性地位的狩猎采摘社会中，工作和娱乐之间没有区别。

Untuk alasan ini, bagian seperti layar dan kamera tidak dibahas lagi, karena tidak ada perbedaan dalam hal ini.
出于这个原因，诸如显示器和照相机的部件不再讨论，因为这些部件没有区别。

Aku berdiri di samping gadis yang berusia 24 tahun dan saya di 40- an, tidak ada perbedaan.
我站在这个24岁的女孩身边，我40多岁，没有区别。

Doktrin-doktrin ini mungkin benar atau salah, bermanfaat atau merusak, hanya sedikit atau tidak ada perbedaan.
这些学说可能是真的，也可能是假的，有益或有害的-它很少或没有区别。

Antara dia[ Ronaldo] dan Messi tidak ada perbedaan, mereka berdua fenomenal, kata Dybala kepada surat kabar Italia Corriere della Sera.
在他和梅西之间没有任何差异，吉祥坊备用网址他们是两个非凡的，”Dybala告诉意大利报纸CorrieredellaSera。

Dari apa yang saya bisa melihat tidak ada perbedaan antara Kanada dan Ukraina lain dari bahasa.
从什么我可以看见有任何差别之间加拿大和乌克兰外的其他语言。

Walaupun tidak ada perbedaan pendapat mengenai Dhamma( tidak termasuk Abhidhamma), terdapat beberapa diskusi mengenai aturan-aturan Vinaya.
雖然當時對法並沒有不同的意見（那時並沒有提到論（Abhidhamma）），對「戒律」卻有一些討論。

Berpikir bahwa kita sama-bahwa tidak ada perbedaan sama sekali, bahkan masalah umum dan stereotip- membuat kita terlibat dalam masalah komunikasi dan bergaul.
认为我们是一样的-即使没有任何分歧，即使是普遍的和刻板的，也会让我们陷入沟通和相处的问题。

Harus dipahami bahwa mereka yang menyatakan bahwa tidak ada perbedaan yang jelas justru sebenarnya sedang membuat perbedaan..
我们应该明白,那些声称没有区别的人，实际上正在制造区别。

Tetapi kehidupan Kekristenan yang dimiliki kebanyakan orang Kristen hari ini, tidak membutuhkan Roh Kudus untuk dijalani, karena tidak ada perbedaan apa-apa pun dari orang-orang non-Kristen.
但纵观当今的基督徒生命，根本无需圣灵，因为他们跟非基督徒毫无二致。