TIDAK MENGATAKAN APA-APA - 翻译成中文

• 也没说
• 没有说什么
• 什么话也没有说
• 没再说什么

在 印度尼西亚 中使用 Tidak mengatakan apa-apa 的示例及其翻译为 中文

Dia tidak mengatakan apa-apa lagi atau bertanya hal lain.
他没说什么其他的或问。

Kamu tidak mengatakan apa-apa?
女：你什麼都不說嗎？?

Dia tidak mengatakan apa-apa dan dia hanya memasang senyum dingin di wajahnya.
他没说什么，仍然一副淡淡的微笑挂在脸上。

Kenapa kau tidak mengatakan apa-apa!
你们怎么都不说话呀!

Dan kamu tidak mengatakan apa-apa sepanjang jalan," kata si bocah" Kukira.
你一路上什么也没告诉我，“男孩说。

Bouchan: Saya tidak mengatakan apa-apa.
芒格：我没啥说的。

Sistem tidak mengatakan apa-apa.
虽然系统没说什么.

Terkadang orang melirik tanda saya tapi tidak mengatakan apa-apa.
有时候，我发现有人看法轮，但是没说什么。

Jika dua wanita berbincang mereka tidak mengatakan apa-apa;
当两个女人交谈，她们什么也没有说；.

Sementara dokter hewan Alexandre Clark mengatakan: Banyak petugas polisi telah datang dan dia tidak mengatakan apa-apa.
当地的兽医亚历山大·克拉克说：很多警察都来过，但他什么也没说。

Tangan semua orang tiba-tiba berbeda, dan jika dia meraihmu, itu masih tidak mengatakan apa-apa.
所有人的手突然不同，如果她抓住你，它仍然没有说什么。

Saya memutuskan ia adalah yang terbaik, pada masa itu, untuk memberi ruang kepadanya, jadi saya tidak mengatakan apa-apa.
我决定最好的，就是给她一些空间，所以我什么也没说。

Tanganku sendiri terasa ringan bagai bulu, pikirnya, tapi ia tidak mengatakan apa-apa.
唉！我自己的手摸起来像羽毛一样轻盈，他想，但他什么也没说。

Tetangga, mengurus urusannya sendiri, pulang ke rumah dan tidak mengatakan apa-apa.
邻居们在意自己的事情，就回家了，没有说什么。

Kahlil Gibran: Bila dua orang wanita berbicara, mereka tidak mengatakan apa-apa;
克尔凯郭尔当两个女人交谈的时候，她们什么话也没有说；.

Sebagai Aristotle pernah menulis," Pendengar selalu bersimpati dengan seseorang yang bercakap secara emosi, walaupun dia tidak mengatakan apa-apa.".
如亚里士多德曾写道，“听者总是同情一个情绪化的人，即使他什么也没说。

Mungkin orang yang merasa peragaan penyiksaan baik lebih banyak, hanya saja mereka tidak mengatakan apa-apa.
也许觉得酷刑展好的人更多，只是他没说什么。

Dick, Jika kau tahu dia adalah sang putri, kenapa kau tidak mengatakan apa-apa?
迪克，你为什么知道她是王女本人，你还没说呢？”?

Tanpa diduga, tepat ketika aku dengan jujur menulis menu untuk para pelanggan, meskipun manajer tidak mengatakan apa-apa, dia kemudian pergi dan memberi tahu pemilik restoran bahwa aku orang yang jujur dan dapat dipercaya.
没想到，当我如实给顾客填写菜单时，经理并没说什么，过后他还对老板说我做事实在，值得信赖。

Jika kita sering terluka, komunikasi menjadi bersyarat dan dijaga, seolah-olah kita berkata," Saya hanya akan mendengar anda jika anda berjanji untuk tidak mengatakan apa-apa yang akan mencederakan saya.".
如果我们经常受到伤害，沟通变得有条件和守卫，如果我们说，“如果你答应不说什么会伤害我，我只会听你的。