TIRAI - 翻译成中文

• 帘
• 窗帘
• 百叶窗
• 叶窗
• 百葉窗
• 的幔子

在 印度尼西亚 中使用 Tirai 的示例及其翻译为 中文

Sangat berkecambah sehingga sangat pas, membentuk tirai;
发芽使它非常紧密地结合，形成一个窗帘;

Untuk menjaga privasi, Anda dapat menarik tirai.
如果你想要隐私，你可以把窗帘拉过去。

Kamar Mandinya tidak ada pintu tapi hanya tirai.
卫生间没有门，只有个帘子。

Tirai semacam ini tidak akan mempengaruhi garis pandang kita, pemandangan di luar jendela dapat digambarkan sebagai sekilas, sementara lebar kamar tidak akan terpengaruh.
这类窗帘不会影响我们的视线，窗户外面的景色可谓是一览无余，同时房间的宽度也不会受到影响。

Secara umum, tirai sebagai dinding juga harus ringan- itu adalah cara yang bagus untuk memperluas ruang Anda dan menambahkan interior ringan.
一般来说，窗帘，墙也应光-这是扩大你的空间并增加亮度的内部一个伟大的方式。

Tetapi bolehkah, jika kita tidak tahu apa yang berlaku di belakang tirai?
但是，如果我们不知道窗帘背后发生了什么事情，是不是也可以呢？?

Jendela, tirai, karpet, kursi, tali-masing pada gilirannya teliti diperiksa dan mestinya merenung.
窗户、窗帘、地毯、椅子、绳子，逐个地仔细查看，认真思考。

Atau desainer interior bisa memvariasikan desain dinding, tirai dan karpet yang mereka pasang, untuk menghindari penambahan garis-garis di dalam ruangan.
或者室内设计师可以改变他们安装的墙壁设计，百叶窗和地毯，以避免在室内增加更多的条纹。

Dia menghentikan pertunjukan terakhirnya lebih awal, dan begitu tirai ditutup, dia ambruk di atas panggung.
他尽早停止了最后的表演，一旦窗帘关闭，他就在舞台上倒下了。

Karena tidak ada hitam keluar tirai kami bangun pada jam 5.30 pagi seperti itu matahari terbit.
由于没有黑百叶窗我们清醒的早晨5:30因为这是日出。

Saya terkejut bahwa sebagian besar bangunan memiliki tidak ada tirai atau penutup pada jendela lantai dasar mereka: Orang yang lewat dapat melihat langsung ke ruang tamu atau ruang makan seseorang.
大多数建筑都让我感到震惊地面窗户上没有百叶窗或遮盖物：路人可以直视某人的起居室或餐厅。

Untuk memanggilnya kembali, matikan semua lampu dan bukakan tirai salah satu jendela, tetapi ingatlah bahwa jendela harus tertutup rapat.
叫它回来的时候，把所有的灯都关掉，拉开一扇窗帘，但是必须确保窗户是关着的，鸟儿会被光亮吸引。

Tapi jika Anda menyukai kegelapan mutlak, menutup jendela tirai akan cukup.
但是,如果你喜欢的绝对黑暗,关闭窗户窗帘就足够了。

Jika Anda ingin menggunakan tirai, pilih yang terbuat dari bambu atau kayu atau produk mereka dengan warna netral.
如果您需要使用百葉窗，選擇那些竹子或木頭製成的或中性色。

Pilihan tirai atau tirai tergantung pada apakah ruangan Anda akan didekorasi dengan gaya apapun.
窗帘或百叶窗的选择取决于是否你的房间在任何风格的装饰。

Tirai percaya bahwa banyak orang telah melihat sebuah jendela, jendela ini dalam kehidupan juga memiliki berbagai macam aplikasi.
百叶窗相信是很多人都见过的一种窗户，这种窗户在生活中也有很广泛的应用。

Apa yang membuat sinar matahari tidak sampai sama-sama di mana-mana adalah adanya penghalang: awan, bangunan, tirai yang menutupi jendela.
什么让阳光到达同样到处都是障碍物的存在：云，建筑物，窗帘覆盖着窗户。

Setiap orang akan dapat menjadi sempurna untuk diri mereka sendiri, dan dalam beberapa kasus, memesan proyek individu untuk pembuatan tirai roller pelindung.
每个人都可以为自己完美，并且在某些情况下，可以订购一个单独的项目来制造防护卷帘。

Sekarang, melalui tirai tubuh yang telah terbelah dan melalui darah Yesus, kita dapat memasuki tempat maha kudus.
如今经过肉体裂开的幔子，并藉着耶稣的血，我们就能进入至圣所。

Dalam beberapa kasus, barang-barang yang bisa dihinggapi debu, termasuk kasur, karpet, tirai dan bantal dapat memicu atau memperburuk kondisi eksim kamu.
在某些情况下，捕获灰尘的物品（包括床垫，地毯，窗帘和枕头）可能会触发或恶化您的病情。