TRAGIS - 翻译成中文

• 悲惨
• 悲剧
• 惨烈
• 不幸
• 惨剧
• 悲劇性
• 可悲

在 印度尼西亚 中使用 Tragis 的示例及其翻译为 中文

Saya telah hari ini kembali dari Afrika Selatan untuk mendengar berita tragis ini.
今天我从南非回来听这个悲惨的消息。

Tetapi jelas bahwa KTT di Helsinki adalah kesalahan yang tragis.
但很明显，赫尔辛基峰会是一个悲剧性的错误。

Ini mungkin juga bermakna bahawa orang Yunani menganggap kambing sangat tragis.
這也可能只是意味著希臘人認為山羊非常悲慘。

Ini mungkin juga berarti bahwa orang-orang Yunani mengira kambing itu sangat tragis.
这也可能意味着希腊人认为山羊是非常悲惨的。

Tetapi jelas bahwa KTT di Helsinki adalah kesalahan yang tragis.
但很明显，赫尔辛基的峰会是一个悲剧性的错误。

Apa yang lebih tragis?
还有什么更加悲剧的呢？?

Ini adalah akhir yang tragis.
这是个悲剧性的结局。

Kesan tingkah laku yang tidak bermoral dan tidak bertanggungjawab adalah tragis yang dahsyat.
不道德和不负责任的行为的现实是毁灭性的悲剧。

Akhir Tragis Sang Ratu.
同治皇后凄惨结局.

Bahkan bisa dikatakan tragis.
甚至可以说是悲剧。

Gadis ini diperkosa sebanyak 43.200 kali dalam 4 tahun, tragis banget!
岁的女孩子4年被强奸43200次，太悲惨了!

Tetapi apa yang berlaku adalah sangat tragis dan kejam.
但是，事情的經過是非常悲慘和殘酷。

Jumlah peristiwa tragis ini telah meningkat, dengan 18% dari total terjadi dalam tujuh tahun terakhir sejak penembakan sekolah Newtown di Sekolah Dasar Sandy Hook.
这些悲惨事件的数量一直在增加，自新城学校在SandyHook小学开枪以来的七年中，18％的总数发生了。

Ketika sesuatu yang tragis terjadi dalam hidup kita, kita bertanya pada Allah, Mengapa? karena itu merupakan respon yang alami.
当生活中发生悲惨的事情时，我们问神：“为什么？”，因为这是我们自然的反应。

Hilangnya setiap nyawa adalah tragis, tetapi empat anak dan tiga orang dewasa- ini adalah tragedi yang signifikan.
道森称，任何人失去生命都是悲剧，“但四个小孩和三个大人，这是一出重大悲剧”。

Orang Amerika begitu berpikir tentang Tiongkok, akan teringat akan tiga perang yang tragis tersebut, sehingga tidak mungkin akan melepaskan keberadaan dari Strategis Asia Timur.
美国人一想起中国，就会想起这三场惨烈的战争，他们是绝不会放弃在东亚的战略存在的。

Dalam penampilannya yang paling ikonik, ia digambarkan sebagai seorang antihero yang tragis, sering mati atas nama cinta.
在他最具标志性的表现中，他被描绘成一个悲剧性的反英雄，常常以爱的名义而死。

Setelah kehilangan bagian dari timnya, Gabriel harus menghadapi masa lalunya yang tragis dan memutuskan siapa yang benar-benar teman atau musuh.
在失去了他的一部分团队后，加布里埃尔必须面对他悲惨的过去，并决定谁是真正的朋友或敌人。

Sabung ayam adegan sangat tragis, sering terluka atau bahkan ayam tewas dalam pertempuran.
斗鸡场面非常惨烈，经常有鸡受伤甚至“战死沙场”。

Para sarjana Barat biasanya menghubungka n keterputusan yang dialami kaum Quraisy ini dengan peristiwa fiktif Ayat-ayat Setan, yang menjadi terkenal sejak kasus tragis Salman Rushdie.
西方学者通常把古兰经的破裂归结为撒旦诗句的捏造事件，自从萨尔曼·鲁西迪悲剧事件以来，它就臭名昭著。