悲惨 - 翻译成印度尼西亚

• tragis
• sengsara
• menyedihkan
• mengerikan
• sedih

在 中文 中使用 悲惨 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对于其他人来说，这是一种经常悲惨的经历-当他们感到堕落，尴尬，甚至可能经历身体疼痛时。
Bagi yang lain, itu adalah pengalaman yang sering menyedihkan- saat ketika mereka merasa terdegradasi, malu, dan bahkan mungkin mengalami sakit fisik.

这不是我们最喜欢的活动，因为它让我们更加悲惨，但它肯定是我们经常参与的活动。
Ini bukan aktivitas favorit kita, karena itu membuat kita lebih sengsara, tapi itu pasti kegiatan yang sering kita lakukan.

你就会知道挂出与你的男朋友/女朋友，并发现了悲惨的故事吗？帮帮我[…]?
Anda akan tahu bergaul dengan pacar Anda/ pacar dan menemukan kisah mengerikan?

这座华丽的酒店可能是因为2008年发生恐怖袭击事件而闻名的，但这起悲惨事件并没有消除它的驻地幽灵。
Hotel mewah ini mungkin paling terkenal sebagai tapak serangan pengganas pada 2008, tetapi insiden tragis itu tidak menghalang hantu penduduknya.

我见过其他人戴着手铐游行，维持着悲惨生活的样子，但阿兰・加西亚无需忍受这些不公。
Saya telah melihat orang lain diarak dengan borgol, menjalani kehidupan yang menyedihkan, namun seorang Alan Garcia tidak harus mengalami penderitaan akibat ketidakadilan ini.

她被他的青春和纯真所吸引，这是上帝从她喝醉和悲惨的丈夫那里带来的解脱。
Dia tertarik padanya oleh masa muda dan keluguannya, bantuan yang dikirim oleh dewa dari suaminya yang mabuk dan sengsara.

阿尔巴尼亚裔人特蕾莎修女曾说过：“寂寞和不被需要的感觉是最悲惨的贫穷”。
Ibu Teresa pernah berkata bahwa" kesepian dan perasaan tidak diinginkan adalah kemiskinan yang paling mengerikan.".

但是，凭借完善可靠的预警系统，以及更好的沟通和公众意识，我们可以尽量减少悲惨后果。
Tetapi dengan sistem peringatan dini yang mumpuni dan tepercaya, jugakomunikasi dan kesadaran publik yang lebih baik, kita dapat mengurangi dampak tragis.

国际足联经历了悲惨的时刻，危机时刻，但那些时代结束了。
FIFA telah melalui masa sedih, saat krisis, tapi masa itu telah lewat.

它们不得不站在笼子铁丝网上度过悲惨的一生，没有机会掘坑、跳跃或嬉戏玩耍。
Mereka menghabiskan sisa hidupnya yang menyedihkan di dalam kurungan dari kabel tipis, tidak memiliki kesempatan untuk melakukan kebiasaan alamiahnya seperti menggali, melompat, atau bermain.

特蕾莎修女说过：“孤独和不被需要的感觉是最悲惨的贫困。
Ibu Teresa pernah berkata bahwa" kesepian dan perasaan tidak diinginkan adalah kemiskinan yang paling mengerikan.".

但是，凭借完善可靠的预警系统，以及更好的沟通和公众意识，我们可以尽量减少悲惨后果。
Tetapi dengan sistem peringatan dini yang mumpuni dan tepercaya, juga komunikasi dan kesadaran publik yang lebih baik, kita dapat mengurangi dampak tragis.

他晚年最悲惨的经历是国王亨利四世改信天主教，而不顾他最诚挚的嘱托（1593年）。
Pengalaman paling sedih pada usia tuanya adalah kembalinya Raja Henry IV menganut Katolikisme, meskipun Beza telah berusaha menasihatinya dengan serius( 1593).

这个故事讲述了两个悲惨而不愉快的婚礼客人，林赛和弗兰克，他们尽管彼此相爱。
Destination Wedding Kisah dua tamu pernikahan yang menyedihkan dan tidak menyenangkan, Lindsay dan Frank, yang mengembangkan rasa saling menyayangi meskipun mereka sendiri.

至少有三代菲亚特的工人们为公司创造了财富，而作为回报，他们只收获了悲惨的一生。
Para pekerja Fiat telah memperkaya perusahaan, setidaknya selama tiga generasi dan sebagai imbalannya, mereka hanya pernah menerima kehidupan yang sengsara.

电影和媒体早已描绘出奴隶在沙漠里跋涉，建造庞大的金字塔，只是在他们的努力结束时遇到悲惨的死亡。
Film dan media telah lama menyatakan budak bekerja banting tulang di gurun untuk membangun beberapa piramid raksasa hanya untuk menemui kematian yang mengerikan pada akhir upaya mereka.

社会信任是悲惨的水平，导致了摇摇欲坠的商业环境中，所有书面合同中有一半是公然违反。
Cina memiliki masalah. kepercayaan sosial adalah pada tingkat menyedihkan, yang mengarah ke lingkungan bisnis gemetar di mana setengah dari semua kontrak tertulis yang terang-terangan dilanggar.

这种欲望每天都在增加，而且因为她知道自己无法得到任何这种欲望，所以她非常痛苦，看起来苍白而悲惨。
Keinginan ini bertambah besar setiap harinya, dan karena tahu tidak bisa mendapatkannya, dia jadi merana, terlihat pucat dan sengsara.

相信他是负责他的妻子和孩子的死亡,一个神秘的巴基斯坦商人(Sabongui)跟踪他,导致悲惨的对抗。
Percaya bahwa dia bertanggung jawab atas kematian istri dan anaknya, seorang pengusaha Pakistan yang penuh teka-teki( Patrick Sabongui) melacaknya, menyebabkan konfrontasi yang mengerikan.

但是，第174的F-16参加了沙漠风暴行动，证明了这项计划悲惨的失败。
Dari 174 unit F-16 yang dikerahkan ke Teluk Persia selama Desert Storm, tetapi proyek terbukti menjadi kegagalan yang menyedihkan.