UNTUK BEKERJASAMA - 翻译成中文

• 合作
• 共同努力
• 一起工作

在 印度尼西亚 中使用 Untuk bekerjasama 的示例及其翻译为 中文

Situasi di Afghanistan menunjukkan matlamat Amerika, dan keperluan kita untuk bekerjasama.
阿富汗的形势既说明了美国的目标，也说明我们必须进行合作。

Keadaan di Afghanistan mempamerkan matlamat Amerika, dan keperluan kita untuk bekerjasama.
阿富汗的形势既说明了美国的目标，也说明我们必须进行合作。

Juga, saya membutuhkannya untuk bekerjasama dengan HBO merilis lagu" Game of Jones" untuk setiap episode, karena itu adalah hal terbaik yang pernah saya lihat.
此外，我需要她与HBO合作，为每一集发行一个“琼斯游戏”评论曲目，因为这是我见过的最好的事情。

Sama ada anda mahu untuk bekerjasama dengan kami dalam projek-projek bersemangat atau anda mahu menjadi seorang pelajar CSE, aset yang paling berharga kami, sila mengambil lawatan di laman web kami untuk mengenali kami dengan lebih baik.
无论你是想在热心的项目与我们合作，或者你想成为一个CSE的学生，我们最宝贵的资产，请在我们网站游览，以更好地了解我们。

Kami hanya memilih guru yang terbaik untuk bekerjasama dengan kami, dan menyokong mereka kerana mereka menunjukkan pengalaman belajar yang hebat dan membimbing anda ke arah kelancaran.
我们只选择最好的老师与我们一起工作，并支持他们，因为他们展示给你一个梦幻般的学习经验，引导你流利。

Oleh karena itu, di sinilah makna menjadi arif dan bijaksana: bukanlah tentang menunggu saat terakhir hidup kita untuk bekerjasama dengan rahmat Allah, tetapi melakukannya mulai dari sekarang.
因此,在这里,是明智和谨慎的意义:我们不应该等待我们生命的最后时刻，才与天主的恩宠合作,但要从现在开始。

Jadi saya mengimbau semua anggota Demokrat dan Republik di Kongres untuk bekerjasama dengan kami guna menyelamatkan warga Amerika dari bencana Obamacare yang runtuh itu.
因此，我呼吁国会中的所有民主党人和共和党人与我们合作，以拯救美国人免受这场爆炸性的奥巴马医改灾难。

Pernyataan hari Minggu itu menambahkan bahwa Wakil Presiden Joe Biden akan mengunjungi Ankara hari Rabu guna menegaskan kembali komitmen Amerika untuk bekerjasama dengan Turki memberantas terorisme.
聲明還說，美國副總統拜登將於星期三訪問安卡拉，重申美國與土耳其合作打擊恐怖主義的決心。

Menyerukan kepada umat Islam dan Yahudi untuk meningkatkan usaha untuk bekerjasama dan saling pengertian, kedua organisasi itu mengecam setiap bentuk ekspresi anti-semit dan Islamophobia atau rasisme.
为号召犹太人和伊斯兰教人“加倍共同努力并且相互了解对方”，联合声明中写到：“我们反对任何形式的反犹太主义、伊斯兰教恐惧症或其他形式的种族歧视”。

Program ini akan mendorong para peserta untuk bekerjasama kerana mereka mendedahkan mekanisme di sebalik blok bangunan hidup, mengukuhkan pengetahuan baru melalui satu siri aktiviti yang dirancang, dan menyelidiki topik-topik lanjutan yang biasanya tidak dimasukkan dalam sukatan pelajaran sekolah menengah.
该计划将推动参与者协同工作，因为他们揭示生活构建模块背后的机制，通过一系列计划的活动巩固新知识，并深入研究中学课程大纲中通常不涉及的高级主题。

Ia mengemukakan ASEAN seharusnya menyerukan agar junta militer Burma dan parlemen yang baru, untuk bekerjasama dalam investigasi internasional, berkenaan dengan kejahatan terhadap kemanusiaan dan kejahatan-kejahatan lainnya yang terjadi di negara itu.
东盟应该呼吁缅甸军政府和所谓新议会联手对缅甸发生的反人类以及其他重大罪行进行国际调查。

Pemimpin Israel itu mengatakan Israel menunggu dengan harapan untuk bekerjasama dengan Presiden terpilih Trump dan dengan semua teman kami di Kongres, dari Partai Republik dan Demokrat, untuk menanggulangi pengaruh yang merusak dari resolusi yang tidak wajar ini.
以色列期待与当选总统特朗普以及我们在国会，共和党人和民主党人中的所有朋友一道努力，否定这一荒谬决议的有害影响。

Namun para pejabat di Washington menegaskan Amerika tetap waspada terhadap provokasi Korea Utara, dan komitmen untuk bekerjasama dengan Korea Selatan dan Jepang untuk mempertahankan keamanan di bagian timur laut Asia itu.
不过华盛顿官员强调，美国继续对朝鲜的挑衅保持高度警惕，并且坚定不移地致力于与美国盟国韩国和日本的合作，以维护东北亚的安全。

Untuk tujuan ini, Pusat Persatuan Berkongsi di Givat Haviva berfungsi sebagai pemangkin dalam mengaktifkan komuniti dibahagikan untuk bekerjasama untuk mencapai matlamat bersama, sambil melibatkan diri dalam proses interaksi, sokongan, dan pemberdayaan.
为此，GavatHaviva的共同社会中心充当催化剂，激活分化的社区共同努力实现共同目标，同时参与互动，支持和授权的过程。

Jika Anda menyaksikan orang-orang yang menggenggam Kalashnikov dengan mengenakan topeng hitam berkeliaran di Kiev( ibukota Ukraina) menjadi pemerintah, maka akan sulit bagi kami untuk bekerjasama dengan pemerintah semacam itu.
如果你认为那些戴着黑面罩、手持卡拉什尼科夫（即AK-47突击步枪）在基辅街头横行霸道的人是政府，那么我们很难同这样的政府打交道。

Perbincangan hari ini menggariskan dasar di antara perkongsian utama antara negara- di samping perjanjian yang termasuk pembinaan kilang minyak utama baru dengan kapasiti sehari 1.2 juta tong dan untuk bekerjasama dalam keselamatan siber.
今天的讨论将这一政策置于两国之间最重要的伙伴关系之中，同时还达成协议，其中包括建设一座日产能为120万桶的大型新炼油厂并在网络安全方面进行合作。

Aturan yang lebih lunak yang diberlakukan Obama memudahkan warga Amerika untuk membawa produk-produk dari Kuba, memperbolehkan akses lebih besar bagi dokter-dokter untuk bekerjasama dengan tim peneliti Kuba dalam hal penelitian medis dan mengakhiri larangan berlabuhnya kapal di pelabuhan-pelabuhan Amerika selama 180 hari setelah meninggalkan Kuba.
奥巴马对古巴放松限制使得美国人更容易将古巴产品带回美国，允许更多的医生与古巴研究人员合作进行医学研究，并解除了从古巴驶出的船只180天之内禁止停泊在美国港口的禁令。

Anda tertarik untuk bekerjasama?
您有兴趣合作？?

Jangan sangsi untuk bekerjasama dengan kami.
或者不要指望跟我们合作。

Kemauan untuk bekerjasama dengan yang lain.
渴望与其他人合作。