UNTUK DIAM - 翻译成中文

• 沉默
• 闭嘴
• 安静

在 印度尼西亚 中使用 Untuk diam 的示例及其翻译为 中文

Kami tidak benar-benar ingin berpakaian elegan, dan kami tidak ingin menyesuaikan diri dengan disiplin apapun yang bahkan membutuhkan waktu tiga menit untuk diam.
我們真的不想穿著優雅，我們不想遵守任何甚至需要三分鐘沉默的紀律。

Jeritan orang miskin sering kali dipenuhi dengan teguran dan mereka diminta, untuk diam dan bersiap.
穷人的呼喊经常遭到斥责，并且被告知「闭嘴并忍受。

Dia menjanjikan ketentraman, dia menjanjikan kedamaian dan yang dimintanya dari kalian adalah persetujuan untuk diam dan patuh.
他答應命令他答應你和平，和他要求回報的就是你沉默、聽話的同意。

Masih mengambil masa untuk diam di bumi mengisi cawan kesalahan, lalu membangkitkan murka Allah, yang tidur siang begitu lama.
仍然需要时间来住在地上的填补了他的罪孽杯，然后唤醒了神的愤怒，这么长的午睡。

Ada banyak hal yang terjadi, ini bukan tempat untuk diam dan tenang.
有很多事情发生，这不是一个沉默地躲在壳里的地方。

Sebuah langkah-langkah selanjutnya instan merayap menuruni lorong-langkah yang dimaksudkan untuk diam, tapi yang bergema keras melalui rumah kosong.
瞬间后步骤爬下passage-steps为了保持沉默,但回响严厉的空房子。

Tetapi sikap ini bertentangan dengan akal sehat yang secara bertahap meningkatkan suara beberapa kolaborator dan industrialisnya bahwa rencananya" visi iklim" telah gagal untuk diam.
但这种态度有违常理已逐渐上升的他的一些合作者和产业的声音，他的计划“气候愿景”并没有成功地沉默。

Ini dapat digunakan dalam upaya untuk diam dan tidak termasuk wanita dari diskusi publik( online), dan dalam upaya untuk" merebut kembali" ruang daring dari wanita yang memiliki keberanian terlibat dalam ruang-ruang ini.
它可以用於嘗試沉默並排斥女性來自公眾（在線）的討論，並試圖“回收”那些冒昧的女性的在線空間搞這些空間.

Anda berada disini: beranda> Sosial Politik> Pertempuran> Greenwald: Apakah Ancaman yang Melebih-Besarkan AS ke Kedutaan Besar untuk Diam Kritik terhadap Pengawasan Domestik NSA?
你在这里：首页>社会与政治>敌对行动>格林沃德：美国是否夸大威胁使馆沉默国家安全局国内监督的批评？?

Mereka mengimbangi dan menguatkan sistem saraf saya, menjaga tubuh saya sejajar, sambungkan saya ke bumi dan alam semesta, dan beri saya waktu setiap hari untuk diam, masuk, dan berhubung dengan Roh.
他们平衡和加强我的神经系统，使我的身体保持一致，将我连接到地球和宇宙，每天给我时间安静，进入内部，并与精神联系。

Mereka menyeimbangkan dan memperkuat sistem saraf saya, menjaga tubuh tetap sejajar, menghubungkan saya ke bumi dan kosmos, dan memberi saya waktu setiap hari untuk diam, masuk ke dalam, dan berhubungan dengan Roh.
他们平衡和加强我的神经系统，使我的身体保持一致，将我连接到地球和宇宙，每天给我时间安静，进入内部，并与精神联系。

Tetapi negeri itu tidak cukup luas bagi mereka untuk diam bersama-sama, sebab harta milik mereka amat banyak, sehingga mereka tidak dapat diam bersama-sama.
現在的土地是不能夠支持他們，使他們住在一起，因為他們的財物是如此之大，他們不能住在一起。

Saya telah menghabiskan banyak waktu untuk diam mendengarkan, masuk ke dalam, membuka kedalaman emosi, pengetahuan, dan kesadaran saya sendiri, dan terhubung dengan kedalaman kesadaran dan pengetahuan yang datang dari mereka yang mengenal dan memahami lebih dari yang saya lakukan.
我花了很多时间静静地倾听，开始深入自己的情绪，知道和意识，并与来自那些比我认识和理解的人更深入的意识和知识联系起来。

Cahaya, kasih dan kuasa Kristus untuk diam di dalamnya, mereka berasal dari, sehingga orang melihat mereka," mereka bertanya-tanya, mengenal, yang telah bersama Yesus"( Kisah 4: 13).
光，爱和基督的权力，住在其中，他们是从，所以人们看着他们所发出，“他们想知道，了解，这跟过耶稣的”（徒4:13）。

Jelas sekali, bahwa skenario terbaik adalah untuk A( atau B) berkhianat dan yang lainnya dibebaskan, akan tetapi ini akan membutuhkan satu pihak untuk diam dan tidak ada cara untuk memprediksi keputusan apa yang akan diambil oleh kedua belah pihak.
显然，A（或B）的最佳情况是不互相背叛并被释放，但这需要对方保持沉默，而且我们无法预测他们各会做出什么样的决定。

Tetapi sikap ini bertentangan dengan akal sehat yang secara bertahap meningkatkan suara beberapa kolaborator dan industrialisnya bahwa rencananya" visi iklim" telah gagal untuk diam.
但是，这种违背常识的态度逐渐提高了他的一些合作者和工业家的声音，他的“气候愿景”计划并没有成为沉默。

Sama seperti Jedi yang menyembunyikan semua trik dan rahasia yang menjadikan mereka seperti apa adanya mereka, proyek baru Respawn Entertainment tersebut dikonfirmasi awal tahun ini, kemudian sedikit teaser pada E3 2019, tetapi sejak itu mereka memilih untuk diam.
就像絕地武士總是隱藏在各種花招與秘密之後那樣，RespawnEntertainment的最新作品今年早先時候露臉確認了存在，接著在2019年E3展上稍微拋出了一些暗示，再來就是全然的靜默。

Jelas sekali, bahwa skenario terbaik adalah untuk A( atau B) berkhianat dan yang lainnya dibebaskan, akan tetapi ini akan membutuhkan satu pihak untuk diam dan tidak ada cara untuk memprediksi keputusan apa yang akan diambil oleh kedua belah pihak.
顯然，A（或B）的最佳情況是不互相背叛並被釋放，但這需要對方保持沈默，而且我們無法預測他們各會做出什麼樣的決定。

Kepada orang-orang pemberani Iran yang menolak untuk diam tentang pelanggaran selama 40 tahun oleh rezim yang berkuasa, saya katakan secara sederhana ini: Amerika Serikat mendengar Anda, kami mendukung Anda dan akan terus mendukung Anda dalam perjuangan Anda untuk masa depan yang lebih cerah. untuk rakyatmu dan bangsamu yang agung.
他说：「面对统治政权40年来的虐待，勇敢的伊朗人拒绝保持沉默，我简单地这么说：美国听到你们的声音了，我们支持你们，在你们为自己的伟大的国家和人民争取更美好的未来时，我们将持续与你们站在一起。

Sekarang giliran dia untuk diam.
如今是时候让他闭嘴了。