UNTUK EMAS - 翻译成中文

• 黄金
• 黃金
• 金价

在 印度尼西亚 中使用 Untuk emas 的示例及其翻译为 中文

Negatif untuk emas adalah bahwa bank sentral juga memperkirakan tekanan inflasi yang jinak sepanjang tahun.
尽管黄金负面，但央行也预测整个一年的通胀压力会有所下降。

Sementara inflasi diperkirakan akan memberikan dukungan kritis untuk emas tahun depan, Hooper juga memperingatkan investor untuk mengharapkan banyak volatilitas.
尽管通胀料将在明年为金价提供关键支撑，但Hooper也警告投资者，市场将出现剧烈波动。

Pedagang Moor menjual garam untuk emas, gram untuk gram, dan beberapa suku Afrika Tengah menggunakan garam batu sebagai uang.
摩尔商人以盐易金，一克盐换一克金；有些中非部落把盐当钱用。

Jika harga pasar untuk emas/ perak naik, dia harus membayar harga emas/ perak yang lebih tinggi.
如果黄金或白银的市场价格上涨，他们将不得不为黄金/白银支付更高的价格。

Dengan sendirinya, kenaikan suku bunga Fed tidak selalu buruk untuk emas dan pemotongan tidak selalu baik, kata Ash.
就美国而言，美联储加息对黄金来说并不总是坏事，削减并不总是好的，”阿什说。

Namun, ia juga mencatat bahwa pasar ekuitas global yang goyah menuju akhir tahun dapat memberikan dukungan untuk emas.
但是，他还指出，全球股市进入年底的“动荡”可能会为黄金提供一些支持。

Broker keuangan internasional FortFS meluncurkan luar biasa kontes harian" FortGold" untuk emas terbaik kutipan pola.
国际金融经纪人FortFS启动一个优秀的日常竞赛"FortGold"最好的黄金行情预报。

Pedagang mengatakan bahwa ketegangan geopolitik yang dibuat oleh Korea Utara menembakkan empat rudal balistik ke laut di lepas pantai barat laut Jepang yang mendukung untuk emas.
交易员称，由与地域政治紧张，朝鲜发射四枚弹道导弹射入日本的西北海岸，这有助于黄金。

Jadi, kita perlu membangun tempat pembuatan bir, mulai menjual bir di sebuah kedai, bir dijual untuk emas.
金無地雷？因此，我們需要建立一個釀酒廠，開始銷售的啤酒在小酒館，啤酒銷售的黃金。

Jika sinyal itu tumbuh lebih kuat, kita bisa melihat dolar kehilangan momentum, yang bisa baik untuk emas, kata Hansen.
如果这一信号增强，我们可能看到美元失去一些动能，这可能对黄金有利，”Hansen表示。

Penurunan dolar pada hari Senin juga mendorong permintaan untuk emas sebagai aset alternatif.
本周美元跌至一个月低点也推动了对黄金作为替代资产的需求。

Semua peserta- anggota IMF menolak untuk menetapkan harga resmi untuk emas dan batas perubahan tingkat suku bunga kurs.
国际货币基金组织（IMF）的所有与会成员均拒绝对黄金指定官方价格和对货币汇率变化设定限制。

The Fed akan menaikkan suku lebih lanjut tahun ini, yang akan mendorong dolar, negatif untuk emas," kata analis Kuantitatif Penelitian Komoditas Peter Fertig.
美联储今年将进一步升息，这将推高美元，对金价不利，”QuantitativeCommodityResearch分析师PeterFertig表示。

Saham emas dan perak menguat, yang mana sering menjadi indikator utama untuk emas.
黄金和白银股一直在涨势，这通常是黄金的领先指标。

Bank sentral telah menetapkan bar yang sangat tinggi untuk inflasi dan saya pikir itu akan baik untuk emas.
各国央行为通胀设定了一个非常高的标准，我认为这将有利于黄金。

Ekonomi masih bagus dan suku bunga masih akan naik, jadi itu bagus untuk dolar AS dan negatif untuk emas untuk saat ini.
经济仍然很好，利率还在上升，所以这对美元有利，对黄金不利。

Sebagai contoh, dalam hangar pada masa yang sama mungkin empat kenderaan tempur, lebih banyak ruang dibeli untuk emas.
例如，在机库内的同时，可能有四个战车，对黄金的买了更多的空间。

Saya pikir kita akan melihat dolar melemah sampai tahun baru dan itu akan bagus untuk emas.".
我认为，在新的一年里，美元将会走低，这对黄金是有利的。

Jensen mengatakan bahwa ia melihat potensi dolar AS yang lebih lemah pada tahun 2020, faktor lain yang positif untuk emas.
Jensen表示，他认为美元在2020年有可能走软，这是另一个对黄金有利的因素。

Saat Anda menyatukan semua itu, Anda mendapatkan lingkungan negatif struktural untuk emas- dolar AS yang lebih kuat- yang sudah sangat menekan harga logam mulia tahun ini.
如果把所有这些因素综合在一起，就会看到黄金的结构性负面环境――美元走强――今年以来，强势美元已经严重打压了金价。