UNTUK INDONESIA - 翻译成中文

• 印尼
• 印度尼西亚
• 中国适用
• 对印尼来

在 印度尼西亚 中使用 Untuk indonesia 的示例及其翻译为 中文

Terdapat empat perkara yang akan menjadi fokus MEA pada tahun 2015 yang dapat dijadikan suatu momentum yang baik untuk Indonesia.
有四件事情，这将是AEC的2015年，可以用来作为印尼势头良好的重点。

Untuk bisa melihat posisi Indonesia berada di mana, ada peningkatan signifikan dan ada penilaian untuk Indonesia, excellent( luar biasa)," terang dia.
为了能够看到印尼的位置，有显着的增长，对印尼有一个评估，非常好，她解释说。

Kedua perusahaan juga akan mengembangkan solusi geo-mapping untuk Indonesia, guna mendorong pengembangan negara dan adopsi teknologi masa depan.
两家公司还将为印度尼西亚开发地理制图解决方案，以推动该国开发和采用未来技术。

Kedua perusahaan juga akan mengembangkan solusi geo-mapping untuk Indonesia, guna mendorong pengembangan negara dan adopsi teknologi masa depan.
两家公司还将为印度尼西亚开发GeoMap解决方案，以促进该国未来技术的开发和采用。

Kedua perusahaan juga akan mengembangkan solusi geo-mapping untuk Indonesia, guna mendorong pengembangan negara dan adopsi teknologi masa depan.
两家公司还将为印尼开发地质地图（GeoMap）的解决方案，以推动该国的发展和采用未来的技术。

Lembaga-lembaga donor untuk Indonesia harus mengambil sikap bahwa kegagalan membela kebebasan beragama sebagai masalah mendesak.
印尼的捐助者应将其未能保障宗教自由视为迫切问题。

Pendidikan untuk Indonesia berarti menemukan pekerjaan yang layak dan memberikan keluarga kehidupan yang baik.
教育对印尼人来说意味着找到一份工资不错的工作和带给家庭好的生活水平。

Kedua perusahaan juga akan mengembangkan solusi geo-mapping untuk Indonesia, guna mendorong pengembangan negara dan adopsi teknologi masa depan.
两家公司还将为印尼开发地理地图解决方案，以推动印尼的发展和采用未来的技术。

Saya tahu bahwa dari saya diharapkan menghasilkan sebuah model ekonometrik untuk Indonesia dan Jawa, dan saya memutuskan bahwa saya juga bisa mulai membuatnya untuk Kuwait.
我知道自己将被安排去为印度尼西亚和爪哇建造计量经济学模型，我想，最好同时也着手为科威特准备一个。

Khusus untuk Indonesia, pemerintah diharapkan membuat kebijakan untuk meningkatkan konsumsi di dalam negeri dengan mendorong penggunaan biodiesel yang lebih banyak.
特别是对印尼而言，预计政府将制定一项政策，通过推广使用更多的生物柴油来增加该国的消费。

Film yang telah meraih berbagai ulasan positif pada Fantastic Festival 2018 di Amerika Serikat ini akan tersedia secara eksklusif di Netflix untuk Indonesia dan seluruh dunia pada 19 Oktober 2018.
本片在2018年的美国奇幻电影节获得广泛好评，并将于2019年10月在Netflix上面向印尼和全球独家上映。

Grab mengatakan kedua perusahaan akan berinvestasi untuk menciptakan jaringan transportasi untuk Indonesia berdasarkan kendaraan listrik.
Grab表示，两家公司将投资建立一个基于电动汽车的印尼交通网络。

Steven mengatakan bahwa konsep kesepakatan ini bukan tidak mungkin bisa menumbuhkan unicorn baru, tak hanya untuk indonesia tapi secara global.
史蒂文说，这个协议的概念并非不可能成长为一个新的独角兽，不仅是印度尼西亚，而且是全球。

Semoga tantangan pada tahun 2018 yang telah kita lalui bersama dapat membawa harapan dan peluang baru pada tahun 2019 untuk Indonesia yang lebih baik.
但愿我们共同走过充满挑战性的2018年之后，能够在2019年为印尼带来更美好的希望和机遇。

Kepala Perwakilan Bank Dunia untuk Indonesia, Rodrigo Chaves menyatakan sebanyak lebih dari 2,8 juta penduduk Indonesia akan mendapat manfaat dari jalan dan akses ke pelayanan dasar yang lebih baik dari pengembangan sektor pariwisata.
印尼和东帝汶世界银行主任RodrigoChaves表示，280万多名印尼人将从道路上受益，并从旅游业的发展中获得更好的基本服务。

Duta Besar Tiongkok untuk Indonesia Xiao Qian mengatakan bahwa penggalangan kemitraan strategis komprehensif Tiongkok-Indonesia merupakan keputusan politik pemimpin kedua negara yang diambil dari ketinggian strategis dan sudut jangka panjang.
中国驻印尼大使肖千在致辞中说，中印尼全面战略伙伴关系是两国领导人从战略高度和长远角度做出的政治决断。

Kepala Perwakilan WHO untuk Indonesia dalam sambutan tertulis yang dibacakan Dr. Frits Reijsenbach de Haan menyatakan, masyarakat miskin adalah kelompok masyarakat yang paling menjadi korban dari industri tembakau karena menggunakan penghasilannya untuk membeli sesuatu( rokok) yang justru membahayakan kesehatan mereka.
世卫组织代表印度尼西亚在书面讲话头在读博士弗里茨Reijsenbach德哈恩说，穷人的人谁最有烟草业的受害者，因为它使用的收入来买东西（香烟），其危害他们的健康团体。

Pada acara tersebut, Duta Besar Inggris untuk Indonesia, ASEAN dan Timor Leste Moazzam Malik mengatakan Inggris dan Indonesia sepakat mengalokasikan dana komitmen bersama sebesar 8 juta untuk mendanai proyek terbaik penelitian kolaboratif.
同时，英国驻印尼，东盟和东帝汶大使莫扎姆·马里克说，英国和印度尼西亚已同意拨款八百万英镑的的共同承诺，以资金印尼和英国联合研究的最好项目。

Kepala Perwakilan WHO untuk Indonesia dalam sambutan tertulis yang dibacakan Dr. Frits Reijsenbach de Haan menyatakan, masyarakat miskin adalah kelompok masyarakat yang paling menjadi korban dari industri tembakau kerana menggunakan pendapatannya untuk membeli sesuatu( rokok) yang justru membahayakan kesihatan mereka.
世卫组织代表印度尼西亚在书面讲话头在读博士弗里茨Reijsenbach德哈恩说，穷人的人谁最有烟草业的受害者，因为它使用的收入来买东西（香烟），其危害他们的健康团体。

Duta Besar Inggris untuk Indonesia, ASEAN dan Timor Leste, Moazzam Malik, mengatakan Inggris dan Indonesia telah sepakat untuk mengalokasikan dana komitmen bersama sebesar 8 juta pound sterling untuk mendanai proyek terbaik penelitian kolaboratif Inggris-Indonesia.
同时，英国驻印尼，东盟和东帝汶大使莫扎姆·马里克说，英国和印度尼西亚已同意拨款八百万英镑的的共同承诺，以资金印尼和英国联合研究的最好项目。