UNTUK KESEIMBANGAN - 翻译成中文

• 平衡
• 均衡

在 印度尼西亚 中使用 Untuk keseimbangan 的示例及其翻译为 中文

Dia menunjukkan bagaimana, melalui pernapasan sadar, kita dapat memanfaatkan kekuatan penyembuhan kehidupan yang tersedia di setiap napas untuk keseimbangan energik, kesadaran tinggi, dan kesehatan secara keseluruhan serta hubungan yang lebih dalam ke sumber suci dari segala kehidupan.
他演示了如何通过有意识的呼吸，我们可以利用每一次呼吸，能量平衡，提高意识和整体健康以及更深入地连接到所有生命的神圣来源的愈合生命的力量。

Sebagai pertukaran, mereka akan memberi saya tekanan," nilai teras," dan perkhidmatan bibir untuk keseimbangan kerja-kehidupan- ironinya, frasa yang dicipta oleh dunia korporat di mana tidak ada.
作为交换，他们给我的压力，“平衡工作与生活的核心价值观，”口惠而实不至-具有讽刺意味的是，那里没有企业界创造一个短语。

Teknik analisis: Lutut atas bola, bahu persegi di atas bola, non-menendang kaki menunjuk target, lengan kiri untuk keseimbangan, menindaklanjuti dengan kaki menunjuk ke bawah, posisi bola yang dipukul.
技术分析：膝关节过球，球方的肩膀，在目标指向非脚踢，左臂平衡，通过与脚趾朝下，被击中的球的位置。

Tiga hari seminggu bagus untuk keseimbangan antara kehidupan dan pekerjaan, apalagi jika Anda punya anak di rumah tapi Anda bisa ketinggalan dan mungkin dipinggirkan.
每周工作三天对于工作与生活的平衡来说很棒，尤其是在家里有孩子的情况下，但是同时在工作上容易与他人脱离联系并且可能受到排挤。

Ini mengingatkan kita bahwa pernikahan suci kaum maskulin dan feminin- yang berlawanan yang menciptakan keseluruhan- bukanlah sekedar metafora untuk keseimbangan, melainkan sebuah proses pernafasan hidup yang terjalin meskipun struktur kehidupan kita.
它提醒我们，建立一个完整的男性和女性的对立的神圣婚姻-不仅仅是一个平衡的比喻，而是一个活生生的，呼吸的过程，虽然是我们生活的结构。

Sebagai pertukaran, mereka akan memberi saya tekanan," nilai teras," dan perkhidmatan bibir untuk keseimbangan kerja-kehidupan- ironinya, frasa yang dicipta oleh dunia korporat di mana tidak ada.
作為交換，他們會給我壓力，“核心價值”，並為工作與生活的平衡提供口頭服務-具有諷刺意味的是，企業界創造的一句話就是沒有。

Perubahan-perubahan ini, ketika mereka diadopsi, dan kemungkinan besar ini akan dilakukan setelah diskusi, seperti yang dikatakan, akan membuat perubahan yang signifikan tidak hanya untuk sejumlah aturan Konstitusi, tetapi juga untuk keseimbangan kekuasaan secara keseluruhan, Kata Medvedev.
他说：“这些改变一旦获得通过，极有可能施行，正如普京所说，这不仅将对宪法的某些条款做出重大改变，而且还将对权力的平衡造成重大影响。

Tanya selama konferensi pers hari Jumat jika ia merasa Casemiro adalah gigi yang paling penting dalam mesin Madrid, Simeone menjawab: Untuk keseimbangan Real Madrid, ya, tentu.
周五的新闻发布会期间，当被问及他是否觉得卡塞米罗在马德里机最重要的齿轮，西蒙尼说：“对于皇马的平衡，是的，当然。

Untuk penelitian kami, orang-orang di negara pekerja paruh waktu yang lebih pendek memiliki harapan yang lebih besar untuk keseimbangan keluarga-kerja dan akibatnya lebih mungkin untuk melaporkan konflik saat muncul.
对于我们的研究来说，工作时间较短的国家的人们对工作与家庭的平衡有更大的期望，结果在出现冲突时更可能发生冲突。

Para ekonom cenderung melihat ekonomi untuk keseimbangan internal( suatu keadaan di mana tidak kerja atau inflasi terlalu tinggi atau terlalu rendah) dan keseimbangan eksternal situasi di mana transaksi berjalan suatu negara( pinjaman atau pinjaman untuk sisa dunia) adalah tidak terlalu tinggi atau terlalu rendah.
经济学家所乐于见到的经济体，是那种内部均衡（就业率与通胀率都不会太高或太低）与外部均衡（一个国家的经常帐--国际借贷帐目--收支平衡）都能维持的经济体，不太高也不太低。

Dalam panduan yang dapat diakses dan langsung ini, Barbara Heider-Rauter mengeksplorasi dunia spiritual simbol infinity secara pribadi dan praktis, memungkinkan kita masing-masing untuk mendapatkan manfaat dari pengaruh positifnya untuk keseimbangan dan harmoni dalam diri kita, hubungan kita, dan dunia yang lebih luas.
在这本易于使用的实际操作指南中，芭芭拉·海德尔罗特以个人实用的方式探索了无限符号的精神世界，使我们每个人都能从其对我们自身的平衡与和谐，我们的关系以及更宽的世界。

Komentar Gratacos datang hanya dua hari setelah kepala eksekutif Oscar Grau mengatakan perpanjangan kontrak Messi harus dianalisis dengan kepala dingin dan akal sehat, sebelum menambahkan Barca tidak bisa menghabiskan lebih dari 70 persen dari anggaran gaji, oleh karena itu kami harus memastikan hal-hal untuk keseimbangan.
他的报价只是两天后，Liga冠军的首席执行官奥斯卡Grau说，梅西的合同续订应该“分析有一个很酷的头脑和常识”，然后添加“巴萨不能把超过70％的预算用于薪水，因此我们必须确保事情的平衡“。

Di dalam panduan ini, Barbara Heider-Rauter dapat meneroka dunia rohani simbol infiniti secara peribadi dan praktikal, membolehkan setiap kita mendapat manfaat daripada pengaruh positifnya untuk keseimbangan dan keharmonian dalam diri kita, hubungan kita, dan dunia yang lebih luas.
在这本易于使用的实际操作指南中，芭芭拉·海德尔罗特以个人实用的方式探索了无限符号的精神世界，使我们每个人都能从其对我们自身的平衡与和谐，我们的关系以及更宽的世界。

Untuk bersyukur atas apa yang kita terima dari hari ke hari, hanya untuk mengimbangi.
要感谢我们每天收到的，仅仅是为了平衡.

Penting untuk menyeimbangkan keseluruhan disiplin dan trauma kru Anda.
重要的是平衡你的船员的整体纪律和创伤。

Untuk menyeimbangkan dunia baru ini, Isus memutuskan untuk menyegel Kreel.
为了维持新世界的稳定，伊索斯决定将克瑞尔封印。

Struktur kekuatan China tidak memiliki cara untuk mengimbangi tren ini.
中国的权力结构缺乏用以制衡这一趋势的方法。

Selama paruh kedua fase kompetisi, tingkat harus ditingkatkan untuk mengimbangi ini.
在第二个半竞争阶段的程度应增加以弥补这一点。

Orang-orang Zuñi juga melakukan upacara untuk mengimbangi Syurga dan Bumi, yang paling menonjol adalah tarian Kachina.
Zuñi人民还举行仪式来平衡天堂和地球，其中最杰出的是Kachina舞蹈。

Orang-orang Zuñi juga melakukan upacara untuk mengimbangi Syurga dan Bumi, yang paling menonjol adalah tarian Kachina.
Zuñi人民還舉行儀式來平衡天堂和地球，其中最傑出的是Kachina舞蹈。