UNTUK MEMBUAT ORANG - 翻译成中文

• 让人们
• 讓人
• 使人们
• 让别人
• 让人

在 印度尼西亚 中使用 Untuk membuat orang 的示例及其翻译为 中文

Anda kemudian akan menggunakan blog sebagai alat promosi untuk membuat orang untuk membeli produk Anda.
你会使用你的博客作为一种促销工具让人们来购买你的产品。

Tetapi, jika tujuannya untuk membuat orang secara umum menjadi lebih bahagia, maka skema ini dapat dipandang sebagai suatu keberhasilan.
相反，如果目标是让人们普遍更快乐，这个计划将被认为是一个胜利。

Efek ini kemudian disebut sebagai Franklin Effect: untuk membuat orang lain menyukai Anda, mintalah bantuan pada mereka.
這稱為「富蘭克林效應」，要使某人喜歡你，就請他幫你一個忙。

Kendati demikian, ungkanya, tujuannya untuk membuat orang secara umum menjadi lebih bahagia, maka skema ini dapat dipandang sebagai suatu keberhasilan.
相反，如果目标是让人们普遍更快乐，这个计划将被认为是一个胜利。

Jika saja tujuannya untuk membuat orang secara umum menjadi lebih bahagia, maka skema ini dapat dipandang sebagai suatu keberhasilan.
相反，如果目标是让人们普遍更快乐，这个计划将被认为是一个胜利。

Lantai atas- kami menyebutnya labirin- dirancang untuk membuat orang merasa seperti tersesat di dunia buku.".
楼上，我们称之为迷宫，其设计目的是让人们觉得自己迷失在书海里。

Namun para peneliti juga menekankan bahwa tujuan dari penelitian ini adalah tidak untuk membuat orang berjalan lebih cepat dengan harapan hidup lebih lama.
但是，研究人員也強調，這項研究的目的不是要讓大家走得較快，以期活得更久。

Namun para peneliti juga menekankan bahwa tujuan dari penelitian ini adalah tidak untuk membuat orang berjalan lebih cepat dengan harapan hidup lebih lama.
不過，研究人員也強調，這項研究的目的不是要讓大家走得較快，以期活得更久。

Bagaimanapun, seseorang harus memegang pedang atau tombak dengan erat, dan yang kedua- untuk membuat orang senang dengan permainannya, mengeluarkan suara.
毕竟，一个人必须用手握住一把剑或长矛，第二个-用他的游戏带给人们快乐，提取声音。

Spesialisasi ini didasarkan pada pengakuan bahwa kewirausahaan dan inovasi sangat penting untuk membuat orang, perusahaan atau industri sukses.
这种专业化的基础是认识到企业家精神和创新是使人，公司或行业成功的必要条件。

Ini adalah dunia yang rumit dan berisik, dan kami tidak akan mendapatkan kesempatan untuk membuat orang mengingat banyak tentang kami.
这是一个非常噪杂的世界，我们没有多少机会让别人记住我们。

Lantai atas- kami menyebutnya labirin- dirancang untuk membuat orang merasa seperti tersesat di dunia buku.".
樓上，我們稱之為迷宮，其設計目的是讓人們覺得自己迷失在書海里。

Tetapi ini adalah platform sosial di mana bisnis duduk di tengah-tengah niat pengunjung- bukan hanya sebagai gimmick untuk membuat orang menyukainya.
但这是一个社交平台，商家坐在游客意图的中心-不仅仅是让人们“喜欢”它的噱头。

Setelah beberapa saat, akhirnya dirilis, hanya untuk membuat orang berhenti.
过了一会儿，它终于被释放，只是为了让人们停下来。

Jadi, ketika Anda memberikan banyak tekanan pada nomor yang satu itu, Anda akan mulai mencoba menemukan cara-cara baru untuk membuat orang tetap terpikat.
因此，当你对这一个数字施加那么大的压力时，你将开始尝试创造让人们保持沉迷的新方法。

Tujuan kami tidak mencoba menemukan cara untuk membuat orang hidup lebih lama, tapi lebih meningkatkan kesehatan pada tingkat seluler dan molekuler, sehingga rentang kesehatan seseorang sesuai dengan umur mereka.
我们的目标不是想办法让人们活得更久，而是在细胞、分子水平提高健康，确保一个人的健康状况能够与寿命相匹配。

Sering kali orang memberikan presentasi untuk menjual produk atau ide, untuk membuat orang mem-follow mereka di media sosial, membeli buku-buku mereka atau bahkan hanya ingin yang datang menyukai mereka.
人們進行演示，通常是為了推銷產品或服務，讓人們在社交媒體上關注他們，買他們的書，或者單純想博得人們的好感。

Patricia Serra, salah satu mempelai wanita mengatakan," Acara ini untuk membuat orang sadar pentingnya mencintai pohon dan ini adalah komitmen seumur hidup, sama halnya dengan pernikahan pada umumnya yakni membuat janji.".
其中一位新娘帕特里夏•塞拉(PatriciaSerra)认为：“这个活动是为了让人们意识到爱树的必要性，这是一个余生的承诺，与普通婚礼和许诺是一样的。

Jadi banyak kegiatan yang ada untuk membuat orang belajar berjalan dan berbicara serta bernapas dan menyiapkan makanan mereka sendiri atau menyekop jalan mereka sendiri di musim dingin.
所以，这里的很多活动都是让人们去学习如何走路、说话、呼吸、为自己做饭，去学习如何在寒冷冬日里为自己开出一条路。

Ini memulai tradisi pencarian harta karun selama dua abad di daerah tersebut, dan hanya cukup bukti yang ditemukan untuk membuat orang terus menggali.
這開啟了兩個世紀以來在該地區尋寶的傳統，並且已經發現足夠的證據可以讓人們繼續挖掘。