在 印度尼西亚 中使用 Untuk menantang 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Game Center memungkinkan pengguna iPad, iPhone dan iPod touch untuk menantang dan bermain dengan teman-teman atau disesuaikan secara otomatis dengan lawan baru, menampilkan nilai dan prestasi mereka, dan menemukan permainan baru teman-teman mereka sedang bermain.
Pelajari cara untuk mengusir dinosaurus mengancam, jangan takut untuk menantang siapa pun dari pemain, selalu siap untuk mempertahankan desa mereka dari menyerang musuh.
Game Center memungkinkan pengguna iPad, iPhone dan iPod touch untuk menantang dan bermain dengan teman-teman atau disesuaikan secara otomatis dengan lawan baru, menampilkan nilai dan prestasi mereka, dan menemukan permainan baru teman-teman mereka sedang bermain.
游戏中心允许iPad、iPhone和iPodtouch用户挑战好友，或自动匹配与新对手较量，显示他们的分数和战绩，查看他人正在玩的新游戏。Lebih jauh, mempelajari ritual sekitarnya terapi populer disajikan untuk menantang kategori psikopatologis Barat, serta hubungan di Barat antara sains dan agama.
此外，對於儀式的研究，儀式之中包含著許多大眾療法，用來挑戰西方的精神病理學（psychopathologica）類別，以及西方科學和宗教之間的關係。Dia menulis di Washington Post bahwa TPP," akan memungkinkan perusahaan asing untuk menantang undang-undang AS- dan berpotensi untuk mengambil pembayaran besar dari pembayar pajak- tanpa pernah melangkah kaki di pengadilan AS.".
她在写信中写道“华盛顿邮报”TPP“将允许外国公司挑战美国的法律-并有可能从纳税人那里获得巨额支出-而未曾踏足过美国法院。Afganistan dan Irak tidak memiliki kemampuan militer untuk menantang keunggulan militer Amerika Serikat, juga tidak ada sama sekali kemungkinan bagi mereka untuk mengancam keamanan AS.
阿富汗和伊拉克不具備任何足以挑戰美國軍事霸權的軍事能力，也不存在將來會威脅到美國安全的任何可能性。Sebagai Tyler Shores sorotan dalam babnya, Lego memiliki kekuatan untuk menantang status quo, untuk mendorong pemikiran kritis dan refleksi mendalam tentang dunia dan untuk membantu anak-anak dan orang dewasa untuk memikirkan kembali cara kita menghuni planet ini.
如泰勒海岸乐高有权挑战现状，鼓励对世界的批判性思考和深刻思考，并帮助儿童和成年人重新思考我们应该居住在这个星球上的方式。Dalam lingkungan yang terbuka dan kooperatif yang unik, Anda akan menemukan ruang untuk mengeksplorasi cara berpikir baru, inspirasi untuk menantang ide, dan akhirnya, ruang lingkup untuk mengembangkan potensi Anda sendiri sebagai pemimpin masa depan dalam bisnis.
在一个独特的开放与合作的环境中，你会发现空间，探索新的思路，灵感，挑战的想法，并最终范围，制定自己的潜力，在企业未来的领导者。Cari perbedaan- meskipun kebijaksanaan konvensional bahwa genre anak-anak, tingkat kesulitan dalam permainan Perbedaan cukup besar, penulis memastikan untuk menantang pemain peduli.
搜索的差異-儘管傳統觀念認為兒童的體裁，難度在遊戲中的水平«差»足夠大，筆者確信，挑戰玩家關心。Komunitas terhubung kami memungkinkan siswa untuk membentuk hubungan yang erat satu sama lain dan anggota fakultas dicapai, menyediakan lingkungan belajar yang ideal di mana mereka memiliki ruang dan dukungan untuk menantang diri mereka sendiri dan rekan-rekan mereka.
我们连接的社区可以让学生形成互相成就的教职员工密切的关系，提供了一个理想的学习环境，让他们有空间和支持，以自己和同伴挑战。Dalam lingkungan unik yang terbuka dan kooperatif, Anda akan menemukan ruang untuk mengeksplorasi cara berpikir yang baru, inspirasi untuk menantang ide-ide, dan akhirnya, ruang lingkup untuk mengembangkan potensi diri sebagai pemimpin masa depan dalam bisnis.
在一个独特的开放与合作的环境中，你会发现空间，探索新的思路，灵感，挑战的想法，并最终范围，制定自己的潜力，在企业未来的领导者。Tidak memiliki batas Kami tahu bahwa selalu ada batasan ke mana Anda bisa pergi dan apa yang dapat Anda lakukan sambil mendapatkan gelar Anda, tapi kami mencoba untuk menantang batas-batas itu sejauh mereka akan pergi.
没有边界我们知道，在获得学位的同时，您可以去哪里和您可以做什么总是有限度的，但我们尽量挑战这些边界。Akibatnya, Huawei semakin" meningkatkan pengenalan merek di Eropa dan Asia" yang memungkinkan perusahaan untuk menantang produsen smartphone lainnya seperti Samsung di banyak tingkatan harga, menurut Gerrit Schneemann, analis riset senior untuk smartphone di IHS Markit.
因此，华为正在“扩大在欧洲和亚洲的品牌认知度”，这使得该组织能够在许多价值层面挑战三星的任何外表，正如IHSMarkit手机高级研究员GerritSchneemann所说。Nordic Program Master di Governance Inovatif dan Manajemen Publik bertujuan untuk menantang isi tradisional dan pendekatan pembelajaran yang berorientasi-sektor yang biasanya diterapkan di bidang administrasi publik dan kebijakan publik.
在创新管理和公共管理硕士的北欧计划目的是挑战了在公共管理和公共政策领域通常采用的传统内容，并面向部门的学习方法。Melalui pekerjaannya, Desdemona bertujuan untuk menantang kepercayaan sosial yang negatif dan menemukan solusi untuk masalah sosial, politik, dan lingkungan kita saat ini.
通過她的工作，Desdemona旨在挑戰消極的社會信仰，並找到解決當前社會，政治和環境問題的方法。Yang dibutuhkan hanyalah satu orang di dataran spiritual untuk menantang hutan di depan, untuk melompat ke tempat yang tidak diketahui, untuk membawa kita ke masa depan yang baru.
Program Magister Nordik dalam Tata Pemerintahan Inovatif dan Manajemen Publik bertujuan untuk menantang isi tradisional dan pendekatan pembelajaran berorientasi sektoral yang biasanya diterapkan di bidang administrasi publik dan kebijakan publik.
在创新管理和公共管理硕士的北欧计划目的是挑战了在公共管理和公共政策领域通常采用的传统内容，并面向部门的学习方法。Program gelar yang lebih tinggi dari USQ oleh penelitian( HDR) memperluas wawasan siswa dan mempersiapkan mereka untuk menantang karir di bidang yang mereka pilih, untuk meningkatkan kemampuan kerja dan inovasi mereka.
USQ创新的高等学历研究（HDR）课程拓宽了学生的视野，并为他们在所选领域的挑战做好准备，以提高他们的就业能力和创新技能。Pesawat terbesar di dunia yang memiliki dua tingkat berisi kabin dan kamar yang lega untuk 544 penumpang menurut layout standar itu didesain untuk menantang Boeing 747 yang legendaris.
这款全球最大的客机有两层宽敞的舱室，可包容544人的标准规划，其设计目的是挑战波音的传奇747飞机，.Misalnya, Republikan Carol Miller, yang mencalonkan diri untuk Gedung AS di Virginia Barat, memasang iklan menampilkan veteran pria untuk menantang" kebesaran" negara itu.
