勇敢 - 翻译成印度尼西亚

• berani
• brave
• gagah
• pemberani
• keberanian
• keberaniannya

在 中文 中使用 勇敢 的示例及其翻译为 印度尼西亚

王子拔出佩剑，勇敢的迎战。
Pangeran pun menjunjung pedangnya dengan gagah berani.

离开舒适区，勇敢面对挑战.
Keluarlah dari zona nyaman dan berani hadapi tantangan.

这是你做过的最勇敢的事情吗?
Apa hal paling berani yang pernah Anda lakukan?

我们表现得非常勇敢。
Kami tampil dengan keberanian besar.

家裡的人一定會覺得我很勇敢。!
Pasti mereka yang ada di rumah berpikir betapa beraninya aku!

对于历史的创伤，勇敢的心灵确定了四个治疗的必要步骤：面对创伤，理解它，释放痛苦，超越。
Untuk trauma sejarah, Brave Heart mengenal pasti empat langkah yang perlu untuk penyembuhan: menghadapi trauma, memahaminya, melepaskan rasa sakit, dan transendensi.

毕竟，你可以觉得自己像一个勇敢的战士，敢于冒险的火枪手或激烈的海盗。
Setelah semua, Anda dapat merasa seperti seorang prajurit gagah berani, musketeer petualang atau bajak laut sengit.

勇敢的新世界是奥尔德斯·赫胥黎的第五部小说，写于1931年和1932年出版。
Brave New World adalah sebuah novel karya Aldous Huxley yang ditulis tahun 1931 dan diterbitkan tahun 1932.

畢竟，你可以覺得自己像一個勇敢的戰士，敢於冒險的火槍手或激烈的海盜。
Setelah semua, Anda dapat merasa seperti seorang prajurit gagah berani, musketeer petualang atau bajak laut sengit.

对于历史的创伤，勇敢的心灵确定了四个治疗的必要步骤：面对创伤，理解它，释放痛苦，超越。
Untuk trauma historis, Brave Heart mengidentifikasi empat langkah penting untuk penyembuhan: menghadapi trauma, memahami, melepaskan rasa sakit, dan transendensi.

然而，一個勇敢的女孩用棍子戳了一下巨大的睡眠之一，很快其他所有的孩子都加入了。
Namun demikian, seorang gadis pemberani menusuk si Anak Tidur yang besar dengan sebuah tongkat, dan tak lama kemudian semua anak yang lain bergabung.

為此專輯的主打曲目,是4MINUTE出道以來首次與勇敢兄弟….
Untuk mini album ke-4 grup ini, 4 minute telah bekerja dengan Brave Brothers untuk pertama kalinya.

这些勇敢者们--尼尔·阿姆斯特朗和埃德温·奥尔德林，知道自己没有返回地球的希望。
Orang-orang pemberani ini, Neil Armstrong dan Edwin Aldrin, menyadari bahwa tidak ada harapan untuk kembali( ke Bumi).

這是一個年輕的海盜船長是誰，通過他的戰鬥技能和勇敢已經成功地獲得有關其他水手和海盜。
Ini adalah seorang kapten lanun muda yang, melalui kemahiran tempur dan keberanian telah berjaya mendapat penghormatan pelayar dan lanun yang lain.

如果有一个人告诉我们如何生活，那就是AnnaLouiseSwabey，我们美丽，勇敢的女孩.
Jika ada seseorang untuk menunjukkan kepada kita bagaimana untuk hidup, itu Anna Louise Swabey, indah, gadis pemberani kami.".

这是一个年轻的海盗船长是谁，通过他的战斗技能和勇敢已经成功地获得有关其他水手和海盗。
Ini adalah seorang kapten lanun muda yang, melalui kemahiran tempur dan keberanian telah berjaya mendapat penghormatan pelayar dan lanun yang lain.

這個古怪的球被證明是霍格沃茨之家中最忠誠和勇敢的成員之一，因其忠誠和勇敢而聞名全球。
Ganjil ini terbukti menjadi salah satu ahli yang paling setia dan berani di Rumah Hogwarts yang terkenal di seluruh dunia kerana kebanggaan dan keberaniannya.

当然，你仍然害怕，但是你有一种可以做出选择的感觉，可以被理解和勇敢地采取行动。
Anda masih takut, tentu saja, tapi Anda punya rasa ada pilihan yang bisa dibuat, tindakan yang bisa dipahami dan diambil dengan keberanian.

巴黎圣日耳曼也要对巴黎消防队表示钦佩和声援，他们的承诺和勇敢使他们克服火焰的伤害并限制其破坏的程度变得可能。
Paris Saint-Germain juga ingin mengungkapkan kekaguman dan solidaritasnya kepada Paris Fire Brigade, yang komitmen dan keberaniannya mengatasi api dan membatasi tingkat kerusakan.

在他的父亲被谋杀后，一个年轻的狮子王子逃离了他的王国，只是为了了解责任和勇敢的真正含义。
Setelah pembunuhan ayahnya, seorang pangeran singa muda melarikan diri dari kerajaannya hanya untuk mempelajari arti sebenarnya dari tanggung jawab dan keberanian.