UNTUK MENDAFTAR - 翻译成中文

• 注册
• 申请
• 登记
• 註冊
• 参加
• 报名
• 招收
• 登記
• 录取
• 登录
• 入读

在 印度尼西亚 中使用 Untuk mendaftar 的示例及其翻译为 中文

Setelah mendapatkan gelar Master, para siswa didorong untuk mendaftar ke tingkat PhD, dan( jika mereka lulus, biasanya mereka) beasiswa diperpanjang sesuai dengan itu.
获得硕士学位后，鼓励学生申请博士学位，（如果通过，通常他们会）奖学金被延长。

Sementara mempelajari kursus ini Anda juga didorong untuk mendaftar sebagai anggota dari British Computer Society( BCS).
虽然本课程的学习，你还鼓励登记成为英国计算机协会（BCS）的成员。

Anda akan perlu untuk mendaftar Pockie Saints saja, yang tidak sulit dan tidak menunda waktu.
您需要註冊小新聖徒而已，這是不困難的，在時間不耽誤。

Mereka juga diundang untuk mendaftar ke salah satu kurikulum internasional kami, di mana semua atau sebagian dari kursus diajarkan dalam bahasa Inggris.
他们还被邀请申请我们的国际课程，其中全部或部分课程以英语授课。

Suatu kali, karena masalah yang parah dengan spam, saya memaksa semua orang yang ingin meninggalkan komentar untuk mendaftar di blog.
有一次，由于垃圾邮件的严重问题，我迫使所有想要发表评论的人注册博客。

Beberapa kelompok agama tidak akan pernah diizinkan untuk mendaftar, tidak peduli seberapa tidak bersalah kegiatan mereka.
一些宗教团体永远不会被允许登记，无论其活动多么无辜。

Mempertimbangkan untuk mendaftar dalam layanan siap makan, atau meminta orang untuk membawa makanan sekitar beberapa kali seminggu.
考虑参加便餐服务，或者要求人们每周带几次餐。

Jika Anda memilih untuk mendaftar di ID Wajah, Anda dapat mengontrol cara menggunakannya atau menonaktifkannya kapan saja.
若您選擇註冊FaceID，您可自行控制使用方式，或隨時停用這項功能。

Saya biasa pergi setiap hari ke kafe internet untuk mendaftar online, mengirim email ke CV saya, untuk memeriksa lowongan baru.
我以前每天去网吧申请网上，通过电子邮件发送我的简历，检查新的职位空缺。

Setelah Anda berhasil BS men-download dan menginstal pada PC Anda, Anda akan perlu untuk mengambil langkah berikutnya- adalah untuk mendaftar dalam permainan BS.
一旦你成功BS下载并安装在您的电脑，您将需要采取的下一个步骤-注册游戏中的BS。

Kolombia mendorong para migran yang memasuki negara itu secara informal untuk mendaftar ke pihak berwenang, sehingga mereka dapat mengakses layanan kesehatan, tempat sekolah, dan layanan sosial lainnya.
哥伦比亚鼓励非法进入本国的委内瑞拉移民向政府登记，以便获得医疗、教育和其他社会服务。

Penasihat dapat mengizinkan mahasiswa untuk mendaftar di Konsentrasi di kemudian hari, tetapi hanya setelah menentukan bahwa siswa realistis dapat memenuhi persyaratan Konsentrasi sebelum wisuda.
一个顾问可以允许学生在以后的日子在集中报名，但只有确定该学生能切实满足之前毕业浓度的要求后。

Untuk mendaftar, men-download permainan klien DUNIA Forseyken dan menginstalnya pada PC Anda.
註冊，下載遊戲客戶端Forseyken世界，將它安裝在您的PC。

Terdapat sejumlah kecil beasiswa yang ditawarkan, sehingga mahasiswa disarankan untuk mendaftar ke Lakehead secepatnya untuk dapat dipertimbangkan menerima beasiswa tersebut.
奖学金数量有限，因此建议学生尽早申请湖首大学，以便被纳入奖学金评定范围。

Ini juga akan memungkinkan Anda untuk mendaftar untuk PhD di Amerika Serikat( atau PhD Amerika ditawarkan di tempat lain) atau bekerja secara internasional.
它还将使你参加在美国博士学位（或美国博士提供的其他地方）或国际工作。

Dengan asumsi bahwa Anda memilih untuk mendaftarkan nama domain Anda sendiri maka Anda harus mencari layanan pendaftaran nama domain yang tidak juga mengharuskan Anda untuk mendaftar untuk layanan hosting web mereka.
假设你选择在注册域名自己，你必须再找个域名注册服务，不也需要您注册为他们的网络托管服务。

Peraturan yang mulai berlaku pada tahun 2006 mengharuskan sekolah untuk mendaftar atau memeriksa pengunjung dan menahan orang yang tidak memiliki alasan untuk masuk.
相关规定于2006年生效，要求学校登记或检查来访者，并阻止无关人员入内。

Karena ICLS berwenang di bawah hukum federal untuk mendaftar non-imigran siswa asing, siswa pada F-1 visa akan mempertahankan status pelajar mereka ketika mereka mendaftar dengan kami.
由于ICLS是根据联邦法律授权招收非移民外国学生，学生持F-1签证的时候，他们和我们一起报名将保持其学籍。

Mereka yang memutuskan untuk mendaftar dalam CDL Antarabangsa dalam Jurisprudensi dalam Perkongsian dengan Universiti Shkoder akan dapat memohon biasiswa setiap tahun yang diperuntukkan oleh SUN.
那些谁决定在CDL国际法报名参加合作与穆尔西亚大学将寻求利用由SUN每年拨给的奖学金。

Setelah lulus, siswa secara otomatis memenuhi syarat untuk mendaftar untuk bergabung dengan jaringan CIPS di seluruh dunia yang terdiri dari 115.000 profesional pengadaan dan penawaran.
毕业后，学生将有资格申请加入全球115,000名来自CIPS会员的采购和供应专业人士的网络。