录取 - 翻译成印度尼西亚

要注册，你必须持有有条件录取你的课程，并有雅思成绩0.5或1.0以下所要求的标准。

Untuk mendaftar Anda harus memegang tawaran bersyarat untuk kursus Anda dan memiliki IELTS 0.5 atau 1.0 di bawah standar yang dibutuhkan.

在这里学习法律，只要在法律的程序在你所选择的大学录取。

Belajar hukum di sini, hanya mendaftar di program hukum di universitas pilihan Anda.

完成最高级别的ILP后，学生可以注册我们的任何准备课程，以帮助他们获得学术录取。

Setelah menyelesaikan tingkat tertinggi ILP, siswa dapat mendaftar untuk setiap kursus persiapan kami yang membantu mereka untuk mendapatkan penerimaan akademik.

他被纽约曼哈顿的巴鲁克学院录取，在那里他分析了公司如何传达他们的价值，并继续完善他的分析写作技巧。

Dia masuk ke Baruch College di Manhattan, NYC, dimana dia menganalisa bagaimana perusahaan mengkomunikasikan nilai-nilai mereka, dan terus mengasah keahlian menulis analitiknya.

来自澳大利亚和新西兰公民和永久居民签证持有者的应用程序必须通过大学录取中心（UAC）进行。

Aplikasi dari Australia dan Selandia Baru warga dan pemegang visa penduduk tetap harus dilakukan melalui Penerimaan Pusat Universitas( UAC).

卡塔尔学生-如果你被卡塔尔校区录取，你就是“卡塔尔学生”。

Mahasiswa Qatar- Jika Anda diterima di kampus Qatar, Anda adalah" mahasiswa Qatar".

一种选择性录取过程-卓越的教学人员-密切与商业界的联系-研究活动-欧洲和国际的焦点.

Sebuah proses selektif masuk- Keunggulan staf pengajar- Hubungan erat dengan komunitas bisnis- Kegiatan Penelitian- Eropa dan internasional fokus[-].

通过感觉事情在他们的控制之下，大多数学生发现大学录取过程是一个有趣的经历。

Dengan merasa bahwa mereka memiliki hal-hal di bawah kendali, sebagian besar siswa menemukan proses penerimaan perguruan tinggi merupakan pengalaman yang menarik.

一旦你被录取，我们的全职顾问将与你一起选择适合你的专业和学术背景的课程。

Setelah Anda diterima, penasihat penuh waktu kami akan bekerja sama dengan Anda untuk memilih kursus yang sesuai dengan latar belakang utama dan akademis Anda.

入学严格根据学历，有条件录取的学生必须在学习期内出示所需文件。

Penerimaan secara ketat didasarkan pada prestasi, dan siswa yang menerima persyaratan harus memberikan dokumen yang dibutuhkan dalam masa studi mereka.

我们很高兴地通知你,该录取乌克兰的大学2017-2018现在是开放的.

Kami senang untuk memberitahu Anda, yang masuk ke universitas ukrainian untuk 2017- 2018 terbuka sekarang.

最终录取的程序只能在入学后六个月的研究研讨会成功的演讲后予以批准。

Kemasukan akhir ke program ini hanya akan diberikan setelah persembahan berjaya seminar seminar enam bulan selepas pendaftaran.

兼职的学生也可以录取，但在程序的情况下，他们将完成需要两年的时间。

Paruh-waktu siswa juga dapat diterima tetapi dalam kasus penyelesaian mereka dari program ini akan memakan waktu dua tahun.

我们的部门在2014-15学年录取了第一批学生，其目标是在该国的研究和教学中排名第一。

Setelah menerima siswa pertamanya di tahun akademik 2014- 15, departemen kami bertujuan untuk mengambil salah satu peringkat pertama dalam penelitian dan pengajaran di negara ini.

选择乌克兰官方招生中心，并得到保证录取到最好的大学乌克兰!

Pilih Resmi Ukraina Pendaftaran Pusat dan jaminan masuk ke universitas ukrainian terbaik!

本专业引领公司和员工参与员工的招聘，录取，辞退，并与工会的类别之间的关系之间的关系。

Profesional ini membawa hubungan antara syarikat dan pekerja yang mengambil bahagian dalam pengambilan, kemasukan dan pemecatan pekerja, dan hubungan dengan kategori kesatuan.

奖学金：所有录取的学生在申请时将被考虑为奖学金。

BEASISWA: Semua siswa yang diterima akan dipertimbangkan untuk beasiswa berdasarkan prestasi pada saat aplikasi.

毕业生既高度在国内和国外的赞赏，我们可以名正言顺地吹嘘自己被录取与奖学金顶部硕士课程。

Lulusan sangat dihargai baik di dalam negeri dan luar negeri, dan kita dibenarkan dapat membanggakan bahwa mereka telah masuk dalam program top master dengan beasiswa.

被（有条件地）录取的学生必须在以下日期之前完成入学：.

Siswa yang telah( bersyarat) diterima harus menyelesaikan pendaftaran mereka dengan tanggal di bawah ini.

第一和第二的申请截止日期的申请和录取过程管理和应用与卢布尔雅那大学信息服务中心实施。

Permohonan dan prosedur kemasukan untuk tarikh akhir permohonan pertama dan kedua diuruskan dan dilaksanakan secara berpusat oleh Permohonan dan Maklumat dari University of Ljubljana.