UNTUK MENGKRITIK - 翻译成中文

• 批评
• 批評
• 批判

在 印度尼西亚 中使用 Untuk mengkritik 的示例及其翻译为 中文

Dengan seorang rekan menulis, semenit setelah saya setuju untuk mengkritik sebuah cerita sebagai" nikmat" dan tahu ceritanya benar-benar novel mini, saya merasa terbakar dalam perut dan sesak napas.
有了寫作的同事，在我同意批評一個故事作為“恩惠”並且知道這個故事真的是一部迷你小說之後的那一分鐘，我感到內心的氣息和呼吸急促。

Orang Pisces yang tidak sensitif, merawat orang lain dalam beberapa cara, atau mengekspresikan emosi atau mencerminkan emosi orang lain, akan sering muncul menjadi perfeksionis dingin dengan kecenderungan untuk mengkritik, yaitu, Virgo negatif.
一个双鱼座的人是不敏感，照顾别人以某种方式，或表达情感或反映他人的情绪，往往会出现与冷的完美主义倾向的批评，即，负面的处女座。

Sementara di kerajaan Barat perlahan-lahan menyerahkan kekuasaan ke sistem parlementer, Kaisar menikmati monopoli pada semua bentuk kekuasaan, sehingga halaman novel menjadi satu-satunya tempat untuk mengkritik kekuasaan tersebut.
虽然西方国家君主们正在逐步放弃对议会制度的权力，但沙皇却享有对所有权力形式的垄断权，所以唯一能批评皇权的地方就只有小说了。

Saya tidak hanya bersedia mengakui kesalahan-kesalahan masa lalu saya, tetapi sekarang ataupun di masa depan jika saya membuat kesalahan oportunis dalam pemikiran maupun praktek, saya mengharapkan kawan-kawan untuk mengkritik saya tanpa ampun dengan argumentasi teori dan fakta.
我不但不愿掩护我过去的错误，即现在或将来，如果我在思想上在行动上有了机会主义的错误，同样不愿掩护，同样希望同志们在理论上在事实上加以无情的批评，只要不是附会造谣，我都虚心接受。

Mengingat untuk kritik sekarang.
要批评的现在.

Saya sangat takut untuk dikritik.
我心里很害怕挨批评。

Untuk kritik bahwa prinsip-prinsip yang terlalu Amerika, melihat Holm( 1995).
对于批评这些原则过于美国化，请参阅Holm(1995)。

Ketika kita mempertahankan terhadap kritik, kami memberikan lebih banyak kekuatan untuk kritik dan orang dishing keluar dari dibenarkan.
当我们抵御批评，我们给予更多的权力，批评的人，它抛出了比是必要的。

Orang-orang selalu menunggu saya melakukan sesuatu dan mereka mengambil hal yang tak penting untuk dikritik.".
人们总是等着我做什么，然后他们就把这些平常的、毫不重要的事情拿来大肆批评。

Namun, konsepsi tentang Tuhan yang secara misterius merupakan pribadi yang terlibat dalam sejarah manusia membuat dirinya terbuka untuk dikritik.
但是，一个以某种神秘的方式作为一个人，积极参与人类历史的上帝，却把自己置于批评之中。

Setiap orang mengambil inisiatif untuk dikritik karena bergerak terlalu cepat, karena selalu ada orang yang ingin membuatmu melambat.
任何采取主动行动的人都会因为行动太快而受到批评，因为总会有人想让你放慢速度。

Sekarang, dalam perjalanan abad, penilaian pribadi telah sebagian berhasil mengambil semangat dari Alkitab, meninggalkan sedikit lain dari surat itu, untuk kritik, tinggi dan rendah, untuk membahas tanpa keuntungan spiritual.
如今，在世纪过程中，私人判决部分成功地采取了对圣经的精神，使别的很少信，批评家，高与低，没有任何讨论的精神优势。

Namun, permukaan ramuan Hermione merupakan kabut berkilauan yang terbuat dari uap perak, dan ketika Snape lewat dia melihat melewati hidung bengkoknya ke kuali itu tanpa komentar, yang berarti dia tidak bisa menemukan apa-apa untuk dikritik.
赫敏的药剂的表面,然而,是一个闪闪发光的银雾汽,当斯内普被他低头鹰钩鼻不评论,这意味着他所能找到的任何批评。

Frank Gehry adalah salah seorang arkitek yang paling terkenal di dunia, dan selain memenangi Hadiah Pritzker, beliau juga memenangi Hadiah Pulitzer untuk kritikan yang ditonjolkan di The New York Times.
弗蘭克蓋里是世界上最著名的建築師之一，除了贏得普利茲克獎之外，他還因紐約時報的傑出批評而獲得普利策獎。

Ada satu hal yang saya rasakan sekitar waktu itu, bahwa mereka menjadi sangat bersemangat memenangkan gelar, mereka mungkin tidak terus menerapkan hal-hal yang membuat mereka dari satu pertandingan ke pertandingan lainnya, tetapi mudah untuk mengkritiknya.
在谈到这场辩论时，她说:“我当时感觉到了一件事，他们对赢得冠军感到非常兴奋，他们可能没有把让他们在一场比赛中得到的东西应用到每一场比赛中，但很容易批评这一点.

Pada tanggal 1 Mei 1776 Adam Weishaupt, seorang profesor hukum di Universitas Ingolstadt, mendirikan Ordo Illuminati, sebuah organisasi rahasia yang dibentuk untuk menentang pengaruh religius terhadap masyarakat dan penyalahgunaan kekuasaan oleh negara yang mengekang ruang kebebasan untuk kritik, debat dan kebebasan berbicara.
年5月1日，英戈尔施塔特大学法学教授亚当·维所兹（AdamWeishaupt）成立了光照派，这个秘密组织通过建立一个安全的空间进行批评，辩论和自由言论，来反对宗教对社会的影响和国家滥用权力的行为。

Tidak ada ruang untuk mengkritik.
没有地方可以批评。

Karena selalu mudah untuk mengkritik seseorang.
想要批评某个人总是很容易。

Tak ada alasan untuk mengkritik mereka.
我当然没理由批评他们。

Ego melihat sekeliling untuk sesuatu untuk mengkritik.
环顾四周，自我批评的东西。