UNTUK MENJAUH - 翻译成中文

• 远离
• 摆脱
• 遠離
• 远

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menjauh 的示例及其翻译为 中文

Ini harus berjuang dengan pedang, terbang di atas karpet ajaib, untuk menjauh dari para penjaga, dan untuk mengatasi hambatan.
它用劍戰鬥，飛行魔毯上，擺脫衛兵，並克服障礙。

Perlu dicatat bahwa karena katak cukup mengubah jalannya permainan akan memungkinkan pemain untuk menjauh dari peristiwa yang terjadi dan bersantai sedikit.
應該指出的是，由於青蛙比較改變比賽的過程將讓玩家擺脫所發生的事件和放鬆一下。

Ada permainan di mana Anda benar harus menari dengan tarian pangeran dan punya waktu untuk menjauh dari ballroom segera setelah Anda akan mendengar lonceng.
有游戏，你必须正确地与王子跳舞跳舞，有时间离开，宴会，只要你会听到钟声。

Selama mode permainan untuk anak perempuan, Anda akan menyadari bahwa hal utama untuk menjauh dari standar.
在比賽期間，時尚的女孩，你會發現，最主要的是要擺脫標準。

Pihak berwenang memperingatkan penduduk dan wisatawan di daerah pantai sekitar Selat Sunda untuk menjauh dari pantai dan peringatan gelombang pasang dipertahankan hingga 25 Desember, ketika para pejabat menilai risiko dan mencoba menentukan penyebab pastinya. bencana.
当局警告Su他海峡周边沿海地区的居民和游客远离海滩，并在12月25日之前一直保持高潮警告，因为官员会评估风险，并试图确定灾难的确切原因。

Kami juga meminta perusahaan penerbangan dan warga sipil untuk menjauh dari bandara dan situs militer karena mereka telah menjadi target yang sah," kata juru bicara Yahya Sariee dalam sebuah postingan di Facebook.
我们还呼吁航空公司和平民远离机场和军事场所，因为它们已成为合法目标”，发言人在Facebook帖子中说。

Seorang pemuda mencoba untuk menjauh dari kekuatan luar biasa keluarganya, tetapi ketika ia sengaja membunuh preman lokal, nasibnya akan berhubungan erat dengan ayahnya.
一个年轻人试图摆脱家庭的压倒性力量，但是当他不小心杀死了一个当地暴徒时，他的命运将与他父亲的命运联系在一起。

Di lain waktu, Anda akan dipandu untuk menjauh dari bilah coklat itu( atau hal lain yang Anda" coba" untuk menolak makan), dan lain kali rasanya akan memakannya dengan secukupnya.
其他时候，你会被引导远离那块巧克力（或者其他你想“拒绝进食”的东西），有时候它会适度地吃。

Siapa yang tidak akan bermain di dalamnya, game petualangan tua yang baik memberikan kesempatan untuk bersantai, untuk menjauh sebentar dari masalah dan isu-isu yang belum terselesaikan, sistem saraf dan memulihkan tenaga.
谁不会玩在其中，历久弥新的冒险游戏，一个放松的机会，摆脱简单的问题和尚未解决的问题，神经系统和恢复供电。

Jika Motif dan Qt berikut muncul, apakah majalah tersebut akan memperingatkan para pemrogram untuk menjauh dari program tersebut, atau mereka akan memuat iklan mereka?
如果有下一個Motif或是Qt出現，這些雜誌難道會警告程式設計師該遠離它嗎？還是會幫它打廣告？?

Keterampilan komunikasi dan mendengarkan Anda yang sangat baik akan memungkinkan Anda untuk menjauh dari norma-norma sosial, melepaskan diri dari pola yang mengacaukan keterampilan pengambilan keputusan Anda, dan membuka Anda ke perspektif yang berbeda sehingga Anda dapat mengidentifikasi petunjuk untuk memperbaiki hubungan yang tegang.
你出色的沟通和倾听能力将使你远离社会规范，摆脱对你决策技能的影响，并向不同的观点敞开心扉，这样你就能找到修复紧张关系的线索。

Namun, tekanan dari pihak yang berwenang memaksa kapten untuk membawa kapal jauh dari pantai. Kapten juga mencoba untuk mendapatkan bantuan dari Perancis dan Portugis, tetapi mereka juga memerintahkan kapal untuk menjauh dari pantai.
但是,由于本地官方的压力强制船长驾驶着船远离海岸,船长只能从法国和葡萄牙官方试图寻求帮助,但是他们同样要求船远离他们的海岸。

Itu juga menunjukkan pengaruh Inggris, karena UAP( uniidentified aerial phenomenon) adalah istilah yang kami gunakan di Kementerian Pertahanan untuk menjauh dari budaya pop yang menyertai istilah UFO.
这也显示了英国的影响，因为UAP是我们在国防部使用的一个术语，用来摆脱‘UFO'一词带来的流行文化包袱。

Fitur privasi melimpah pada Windscribe, seperti fitur tombol pemutus, pemblokir iklan, dan anti-sosial, jadi bagi mereka yang berkeinginan untuk menjauh dari mata yang mengintai, Windscribe merupakan pilihan bagus.
Windscribe的隱私功能比比皆是，例如自動殺死鍵、廣告攔截器和反社交功能，所以對於那些希望遠離窺探者的人來說，Windscribe是一個不錯的選擇。

Terkadang kita belajar karena seseorang melakukan kebalikan dari kita, dan kita melihat sesuatu yang mengilhami tindakan itu mengilhami kita untuk mengikuti jalan yang sama, atau memotivasi kita untuk menjauh.
有时候我们会学习，因为有人正在做与我们完全相反的事情，我们看到一些鼓舞人心的事情，要么启发我们走同样的道路，要么激励我们远离。

Gambar-gambar ini sangat rinci dan dipercaya ditarik bahwa tampaknya realistis, seolah-olah robot raksasa hanya menunggu saat ini untuk menjauh dari gambar dan pergi mencari perang.
这些图片是如此的详细和可信的画，它似乎现实，仿佛只是在等待这一刻的巨型机器人摆脱的图片和搜索的战争。

Walikota Paris Anne Hidalgo mengatakan petugas pemadam kebakaran berusaha mengendalikan api mengerikan dan mendesak warga ibukota Prancis, Paris, untuk menjauh dari barisan keamanan di sekitar gereja Gotik.
巴黎市长伊达尔戈(annehidalgo)说，消防员正在努力控制这场“可怕的大火”，并敦促法国首都巴黎的居民远离哥特式教堂周围的安全警戒线。

Walikota Paris Anne Hidalgo mengatakan petugas pemadam kebakaran berusaha mengendalikan api mengerikan dan mendesak warga ibukota Prancis, Paris, untuk menjauh dari barisan keamanan di sekitar gereja Gotik.
巴黎市长伊达尔戈(AnneHidalgo)说，救火员正在起劲掌握这场“恐怖的大火”，并催促法国首都巴黎的居民远离哥特式教堂四周的平安鉴戒线。

Semburan matahari dan semburan massa koronal dari plasma berenergi tinggi yang padat di loop dan suar yang memperoleh energi yang cukup untuk menjauh dari gravitasi intens bintang dalam lingkaran dan ekor sementara atau bahkan melarikan diri sepenuhnya.
太阳耀斑和日冕物质抛射致密的高能等离子体在环路和耀斑中获得足够的能量，以便在临时环路和尾部甚至完全逃脱时远离恒星的强烈重力。

Jika Anda ingin mendapatkan kesempatan untuk menjauh dari para wisatawan dan sebaliknya mengalami' nyata' Bali di lokasi terpencil yang indah itu masih hanya 1 jam dari Ubud maka Anda pasti tidak harus kehilangan tempat ini.
如果你想有机会从游客脱身,而不是在一个美丽的,僻静的位置,这仍然距离乌布只需1小时体验到“真正的”巴厘岛那么你绝对不应该错过这个地方。