UNTUK MENSTABILKAN - 翻译成中文

• 稳定
• 穩定

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menstabilkan 的示例及其翻译为 中文

Pernyataan hari Rabu mencerminkan ekspansi neraca baru-baru ini, mencatat bahwa operasi pasar terbuka akan berlanjut setidaknya hingga kuartal kedua tahun 2020, sementara operasi jangka dan repo yang bertujuan untuk menstabilkan pasar semalam akan berlanjut setidaknya hingga Januari.
周三的声明反映了近期资产负债表的扩张，指出公开市场操作将至少持续到2020年第二季度，而旨在稳定隔夜市场的定期和回购操作将至少持续到明年1月。

Berdasarkan Kebijakan Biofuel Nasional yang dilepaskan pada tanggal 21 Maret 2006, tujuan Pemerintah Malaysia adalah menggunakan sumber energi ramah lingkungan dan berkelanjutan untuk mengurangi ketergantungan pada bahan bakar fosil dan untuk menstabilkan dan meningkatkan harga minyak kelapa sawit.
年3月21日马来西亚政府发布《国家生物燃料政策》，该政策旨在通过使用可再生能源改善环境，降低对化石燃料的依赖，进而稳定和提高棕榈油价格。

E6 telah dikenal selama lebih dari dua dekade untuk merekrut enzim seluler lain untuk mendegradasi penekan tumor sel, sementara temuan baru Dutta menunjukkan bahwa E6 menggunakan USP46 untuk menstabilkan protein seluler lain dan mencegahnya terdegradasi.
多年来，E6一直被认为可以利用另一种细胞酶来降解细胞的肿瘤抑制因子，而Dutta的新发现表明，E6利用USP46来稳定其他细胞蛋白，防止它们被降解。

Mengambil tindakan untuk mengekang perubahan iklim adalah mencabar kerana masyarakat perlu menangani matlamat jangka pendek, seperti menghasilkan lebih banyak makanan bagi penduduk dunia yang semakin meningkat, bersama dengan matlamat jangka panjang untuk menstabilkan iklim.
采取行动遏制气候变化具有挑战性，因为社会必须解决短期目标，例如为不断增长的世界人口生产更多粮食，以及稳定气候的长期目标。

Menteri Perminyakan Iran Bijan Zanganeh berjumpa dengan Sekertaris Jenderal OPEC Mohammed Barkindo di Teheran pada hari Selasa di mana ia menyatakan siap mendukung kebijakan apapun untuk menstabilkan harga minyak mentah pada kisaran$ 50- 60 per barel.
周二，伊朗石油部长BijanZanganeh同欧佩克秘书长MohammedBarkindo在德黑兰进行会面，他表示他将支持任何将原油价格稳定在每桶50-60美元左右的措施。

Banyak ilmuwan iklim berpikir kita sudah sejauh ini menuju jalan kehancuran mustahil untuk menstabilkan suhu global pada 1.5 di atas rata-rata pra-industri tanpa harus dikembangkan teknologi drawdown seperti yang menghilangkan gas rumah kaca dari atmosfer.
许多气候科学家认为我们已经走到了毁灭之路，无法稳定1.5℃的全球温度高于工业平均水平而尚未发展缩水技术例如那些从大气中去除温室气体的气体。

Biasanya menghilang setelah kelahiran bayi, namun, perawatan bagi ibu untuk menstabilkan kadar glukosa darah akan mengurangi kemungkinan komplikasi pada bayi dan juga ibu.
通常情況下，寶寶出生後會消失，但母親為了穩定血糖水平的治療將減少寶寶和母親並發症的機會。

Tujuan itu adalah untuk memberdayakan masyarakat global untuk terhubung dengan perubahan di tingkat planet dan cukup belajar untuk menemukan sendiri apa yang dibutuhkan untuk menstabilkan konsentrasi CO2 di atmosfer- dan bagian lain dari sistem bumi saling berhubungan bersama dengan itu.
目的是让全球公众与在行星水平的变化连接并学会足以发现自己所需要的稳定的CO浓度2在大气中-和互联接地系统的其它部分与它一起。

Pertama, kami telah meminta Bank Dunia dan Dana Moneter Internasional untuk mempresentasikan rencana mereka pada pertemuan puncak G8 pekan depan atas apa yang perlu dilakukan untuk menstabilkan dan memodernisasikan ekonomi Tunisia dan Mesir.
首先，我们要求世界银行和国际货币基金组织在下周的八国集团首脑会议上提出一项计划，以确定突尼斯和埃及经济的稳定和现代化需要做些什么。

Selama 11 bulan terakhir, psikolog dan psikiater MSF telah menyediakan perawatan kesehatan mental yang kritis untuk menstabilkan dan mengelola gejala puluhan pasien.
在过去11个月里，无国界医生的心理学家和精神科医生一直提供必要的精神健康护理，以稳定和处理数十名病人的症状。

Konferensi di Moskow memutuskan untuk mengundang Majelis Umum PBB menyatakan dekade 2011- 2020 sebagai" Dekade Aksi Road Safety" dengan tujuan untuk menstabilkan dan kemudian mengurangi perkiraan tingkat kematian global di jalan pada 2020.
联合国大会(UNGeneralAssembly)已经宣布2011至2020年这段时间为“道路安全行动十年”，其目标是稳定并随后降低全球道路交通碰撞事故死亡率的预测水平。

Kita juga harus mengerti bahwa tidak realistis untuk mengharapkan kesempurnaan, dan itu sangat manusiawi untuk regresi( mundur) sedikit pada saat stres untuk menstabilkan kembali disiplin dan untuk mengisi ulang sebelum mengambil langkah maju untuk pertumbuhan.
我们也应该明白这是不切实际的期望完美，而且它是非常人性化的倒退（倒退）在压力下一点，为了重新稳定和充电前又向前一步成长。

Walaupun Keynes selalunya dilihat sebagai figur yang memberontak di dalam ekonomi kontemporari, tetapi dia adalah orang yang menjadi guru kepada kapitalisme baru yang menumpukan pada usaha untuk menstabilkan turun-naik ekonomi pasar( dengan hanya memberi perhatian yang relatif kecil pada sebab-sebab psikologi di dalam naik-turun perniagaan).
尽管在当代经济学界，凯恩斯经常被看作是某种“反叛”人物，然而，他实则更接近一个新资本主义的领袖，他关注的焦点在于力图使市场经济的波动稳定化（从而，相对较少关注商业波动的心理原因）。

Pertama, kami telah meminta Bank Dunia dan Dana Moneter Internasional untuk mempresentasikan rencana mereka pada pertemuan puncak G8 pekan depan atas apa yang perlu dilakukan untuk menstabilkan dan memodernisasikan ekonomi Tunisia dan Mesir.
首先，我們已經要求世界銀行（WorldBank）和國際貨幣基金組織（InternationalMonetaryFund）在下一次G-8峰會上提出計劃，闡明我們為突尼斯和埃及實現經濟穩定和現代化必須進行的工作。

Menurut laporan majalah AS Foreign Policy' pada 16 Agustus, Perdana Menteri Pakistan yang baru terpilih Imran Khan, yang tugas utamanya bukan untuk menstabilkan Afghanistan, atau membatasi perluasan senjata nuklir di Pakistan, tetapi bekerja dengan tim untuk menyelesaikan krisis yang timbul karena kesenjangan penerimaan dan pengeluaran negara.
据美国知名杂志《外交政策》8月16日报导，巴基斯坦本周六上任的新当选总理、前板球明星伊姆兰．汗，其首要任务不是稳定阿富汗、限制巴国的核武器扩张，而是要和团队一起解决眼下迫在眉睫的、潜在的收支危机。

Daerah perut berhubungan dengan semua emosi kita: memiliki perut yang sehat dan seimbang akan sangat penting untuk stabil secara emosional!
腹部区域与我们所有的情绪有关：拥有健康平衡的腹部对于情绪稳定至关重要！!

Untuk kestabilannya bangunan ini dibangun pada sebuah blok beton seberat 1.900. 000 kilogram( 4.190. 000 lb) sehingga pusat gravitasinya berada di bawah.
為穩固考慮，該塔建在一個重1,900,000公斤（4,200,000英磅）的混凝土方塊上，因此其重心位於地下。

Dia juga mengatakan trik bisa menjadi bersih, karena ia meletakkan tangan untuk stabil pendaratan nya.
他也说诀窍本来清洁，因为他把一只手放下稳定他的着陆。

Prosesnya akan membutuhkan beberapa jam untuk stabil dan pada hari Sabtu, ketika inspektur Badan Energi Atom Internasional akan kembali mengunjungi situs tersebut, tingkat pengayaan uranium 4,5% akan tercapai," kata juru bicara AEOI Behrouz Kamalvandi kepada TV pemerintah.
这个过程需要几个小时才能稳定下来，到周六国际原子能机构(IAEA)的检查人员再度视察该现场之前，铀浓缩水平将可以达到4.5%，”AEOI发言人BehrouzKamalvandi对国家电视台表示。

Prosesnya akan memakan waktu beberapa jam untuk stabil dan pada Sabtu( 9/ 11), ketika inspektur IAEA kembali mengunjungi situs tersebut, tingkat pengayaan uranium 4,5% akan tercapai," kata juru bicara AEOI Behrouz Kamalvandi.
这个过程需要几个小时才能稳定下来，到周六国际原子能机构(IAEA)的检查人员再度视察该现场之前，铀浓缩水平将可以达到4.5%，”AEOI发言人BehrouzKamalvandi对国家电视台表示。