UNTUK SPESIALISASI - 翻译成中文

• 专业化
• 专门

在 印度尼西亚 中使用 Untuk spesialisasi 的示例及其翻译为 中文

Sistem baru menyediakan landasan untuk spesialisasi yang sedang berlangsung guna mendukung sektor bisnis baru, karena tidak seperti 4 G dan generasi sebelumnya, 5 G mendukung persyaratan yang sangat spesifik dan karakteristik layanan individual dari beragam komunikasi.
新系统为支持新业务部门提供持续专业化基础，与4G和过去几代不同，5G支持非常具体要求和各种通讯的个别服务特点。

Program inovatif untuk spesialisasi baru kami dalam Sinematografi dan Pascaproduksi didasarkan pada pengetahuan dan pengalaman para ahli multimedia kelas dunia, serta pembuat film yang aktif, pencipta.
我们新的电影摄影和后期制作专业的创新计划基于世界级多媒体专家以及活跃的电影制作人和创作者的知识和经验。

Tingkat tertinggi pendidikan universitas memberikan pengetahuan yang mendalam dan sistematis dari sistem informasi untuk spesialisasi analisis, memproyeksikan konsepsi sistem informasi yang dioptimalkan dan berjalan mereka dengan memperhatikan penggunanya.
最高程度的大学教育为分析专业化提供了深入而系统的信息系统知识，预测了信息系统的优化概念及其对用户的运行。

Program inovatif untuk spesialisasi baru kami dalam Film Directing dan Video Games didasarkan pada pengetahuan dan pengalaman spesialis multimedia kelas dunia, serta pembuat film aktif, pencipta, dan produsen video game.
我们新的电影导演和视频游戏专业的创新计划基于世界级多媒体专家的知识和经验，以及活跃的电影制作人，创作者和视频游戏制作人。

The MSc WMU menawarkan gambaran dari bidang kompleks, saling terkait maritim, serta kesempatan untuk spesialisasi dalam satu dari empat bidang: Keselamatan Maritim Administrasi Lingkungan, Pengiriman Manajemen Pelabuhan, Hukum Maritim Kebijakan atau Pendidikan Pelatihan Maritim.
WMU硕士提供既复杂，相互关联的海事领域的概述，以及专注于四个领域之一的机会：海上安全与环境管理，船舶及港口管理，海事法律与政策或航海教育与培训。

Untuk spesialisasi" Energi alternatif dan teknologi lingkungan" kemungkinan termasuk ventilasi dan pendingin udara, alternatif dan sumber energi terbarukan dan penggunaan energi dari biomassa dan limbah.
对于专业化“的替代能源和环保技术”的可能性包括通风空调，可替代和可再生能源和能源利用的生物质和废弃物。

Profil kerja dari lulusan: Program Magister Diplomasi, Security, Bisnis dan Komunikasi mempersiapkan diplomat muda untuk spesialisasi dalam diplomasi, kebijakan luar negeri dan bisnis internasional, juga bekerja di kementerian, organisasi internasional, perusahaan-perusahaan transnasional;
毕业生的职业简介：硕士班外交，安全，商业和通信准备的年轻外交官在外交，外交政策和国际商务专业，也任职于政府部门，国际组织，跨国公司;

Dalam mahasiswa semester pertama ditugaskan untuk spesialisasi/ seminar sesuai dengan preferensi mereka menyatakan saat pendaftaran( asalkan memenuhi persyaratan masuk untuk dipilih khusus/ seminar).
在第一学期，学生根据他们在报名时所说的偏好（如果他们符合所选专业/研讨会的入学要求）被分配到专业/研讨会。

Pada semester pertama, siswa ditugaskan untuk spesialisasi/ seminar sesuai dengan preferensi mereka yang dinyatakan selama pendaftaran( asalkan mereka memenuhi persyaratan masuk untuk spesialisasi/ seminar yang dipilih).
在第一学期，学生根据他们在报名时所说的偏好（如果他们符合所选专业/研讨会的入学要求）被分配到专业/研讨会。

Dalam semua bidang dan spesialisasi, siswa dilatih dalam kursus hari dan program pembelajaran jarak jauh( yang terakhir ini mungkin untuk spesialisasi Pertanian dan Perlindungan Lingkungan dan Teknik Pertanian).
在所有这些领域和专业，学生在一天的课程和远程学习课程的培训（后者是可能的专业化农业，环保和工程农业）。

Ini adalah program pertama di wilayah ini yang juga menyediakan jalan ke keuangan Islam dalam menanggapi kebutuhan mendesak dan mendesak di pasar tenaga kerja untuk spesialisasi ini.
这是该地区的第一个方案，它也为伊斯兰金融提供了一条途径，以满足劳动力市场对这一专业化的迫切和迫切需要。

Siswa berpartisipasi dalam kursus lanjutan tingkat tinggi dan intensif di berbagai bidang biologi, yang paling relevan untuk spesialisasi mereka, untuk membuat mereka mendapat informasi tentang perkembangan terbaru dan masalah garis depan.
学生参加生物学不同领域的强化高级和高级课程，这些课程与他们的专业化最相关，使他们了解最近的发展和前沿问题。

Setelah menyelesaikan kursus Anda akan telah membentuk portofolio beragam karya kreatif dan memiliki pemahaman tentang bagaimana mengembangkan pendekatan yang unik Anda sendiri untuk spesialisasi Anda dan industri yang lebih luas.
在课程完成后，您将已制定的创作多样化的投资组合以及对如何开发自己独特的方法，你的专长的理解和更广泛的行业。

Pada semester pertama, siswa ditugaskan untuk spesialisasi/ seminar sesuai dengan preferensi mereka yang dinyatakan selama pendaftaran( asalkan mereka memenuhi persyaratan masuk untuk spesialisasi/ seminar yang dipilih).
在第一个学期，学生将根据报名时说自己的喜好分配到一个专业/研讨会（只要符合所选专业/研讨会入学要求）。

Siswa berpartisipasi dalam kursus intensif tingkat tinggi dan lanjutan di berbagai bidang biologi, yang paling relevan untuk spesialisasi mereka, untuk membuat mereka diberitahu tentang perkembangan terakhir dan masalah garis depan.
学生参加生物学不同领域的强化高级和高级课程，这些课程与他们的专业化最相关，使他们了解最近的发展和前沿问题。

Program doktoral Farmakologi dan Toksikologi didasarkan pada pekerjaan eksperimental individu serta kuliah teori sesuai dengan rencana studi individu, yang secara khusus dirancang untuk spesialisasi setiap siswa.-.
药理学和毒理学的博士课程是根据个人的试点工作，以及根据个人的学习计划，这是专门为每个学生的专业化理论学费。

( Hasan, Jami at-Tirmidzi 1210/ 03/ 12) Biasanya, program administrasi bisnis yang dirancang untuk memberikan para siswa dengan pengetahuan yang komprehensif dari bidang fungsional dasar bisnis dan interkoneksi mereka, sementara juga memungkinkan untuk spesialisasi di daerah tertentu.
哈桑，Jami'在替勒密吉1210年3月12日）通常情况下，企业管理方案旨在为学生提供企业和它们的互连的基本功能区的综合知识，而在特定区域还允许专业化。

Secara umum, menurut pendapat kami, universitas hanya menyediakan dasar-dasar, pengetahuan teoritis, jika Anda ingin mencapai ketinggian dalam profesi akuntan, maka Anda tentu perlu mendaftar untuk spesialisasi kursus akuntan, di mana, tidak seperti program universitas, Anda tidak hanya akan mempertimbangkan fondasi teoretis dan program akuntansi yang sudah usang, tetapi juga dengan sempurna menguasai program-program seperti 1 C dari versi terbaru.
一般来说，我们认为，大学只提供基础知识，理论知识，如果你想达到会计专业的高度，那么你当然需要注册专业会计课程，与大学课程不同，您不仅要考虑理论基础和过时的会计课程，还要完美掌握最新版本的1C等课程。

Pergi untuk Spesialisasi Baru.
走向新专业化.

Dasar untuk spesialisasi ini ditentukan oleh studi mereka sebelumnya.
这种专业化的基础取决于他们以前的研究。