VOTING - 翻译成中文

• 投票
• 表决
• 票

在 印度尼西亚 中使用 Voting 的示例及其翻译为 中文

Saham tersebut memberikan hak voting yang berbeda dan mendukung struktur pemerintahan dan kepemilikan saham alternatif yang disukai oleh banyak pemilik industri usia baru seperti teknologi.
这类股票赋予了不同的投票权，并巩固许多新时代行业(如技术)所有者青睐的另类治理和股权结构。

Voting parliamen terakhir untuk kesepatakan Brexit dijadwalkan tanggal 11 Desember, namun Theresa May membatalkannya.
议会对英国脱欧协议的最终投票计划于12月11日举行，但特蕾莎·梅把它取消了。

Hak pemilihan umum: berhak menggunakan cara voting mendukung kandidat atau partai yang disukai.
選舉權：能以投票的方式來支持自己喜歡的候選人或政黨的權利。

Kongres mengadakan voting untuk membatasi penjualan senjata Amerika ke Arab Saudi dan untuk mengakhiri operasi militer Amerika dalam perang yang dipimpin oleh Saudi di Yaman.
他们投票要求限制美国向沙特阿拉伯的军售，并且要求美国结束参与沙特为首的也门战争军事行动。

Penetapan Yesus sebagai' Putra Tuhan' secara resmi diusulkan dan ditetapkan melalui voting oleh Konsili Niicea.".
耶稣是上帝的儿子'是由官方提出的，这一说法在尼西亚联合会上被投票通过。

Penetapan Yesus sebagai Putra Tuhan' secara resmi diusulkan dan ditetapkan melalui voting oleh Konsili Nicea.
耶稣是上帝的儿子'是由官方提出的，这一说法在尼西亚联合会上被投票通过。

Ini adalah pemimpin dalam e-government, voting berbasis internet dan bidang pemerintahan lainnya.
这是在电子政务，基于互联网的投票和其他管理领域的领导者。

Selama seminggu sebelum Hari Perempuan dua jurnal terbit: Hak Voting bagi Para Perempuan di Jerman dan Hari Perempuan di Austria.
在国际妇女节前的一个星期出现了两篇新闻：德国妇女的表决权和澳大利亚的妇女节。

Karena tidak ada perubahan dalam kebijakan moneter yang diharapkan, kuncinya adalah laporan yang berisi voting anggota Komite Kebijakan Moneter.
货币政策并不预期有变化，所以关键是包含货币政策委员会成员的投票决定的纪要文件。

Namun Page punya persyaratan, dia dan Brin akan mempertahankan sebagian besar voting stock serta tetap mengontrol penuh Google.
佩奇向投资人提出了一个要求：他和布林要持有大多数的投票权股票并完全掌控谷歌。

Tambahan baru pada tahun ini, Mexico City Futbol Matters meraih voting terbanyak dan akan menerima 100.000.
今年新加入的墨西哥城项目“足球重要性”得到了最多的选票，将获得10万英镑资金。

Namun, langkah-langkah hukum harus melalui voting Komite Politbiro di sidang pleno di masa depan.
但是，任何法律措施都必须在未来的全体会议上通过政治局委员会的投票。

Seperti kata Benjamin Franklin suatu kali, Demokrasi adalah dua serigala dan satu domba melakukan voting tentang apa yang akan mereka santap untuk makan siang.
富兰克林曾说:“民主是两只狼和一头羊在投票，以什么来作午餐。

Artinya, ada banyak orang yang termotivasi untuk meningkatkan voting dan voting dapat menjadi perilaku yang menarik untuk menguji teori yang lebih umum tentang perubahan perilaku dan pengaruh sosial.
也就是说，有很多人谁是积极增加投票和投票可以是一个有趣的行为测试行为改变和社会影响力更普遍的理论。

Voting untuk kontes tahunan berlangsung dari Agustus hingga Oktober setiap tahun dan orang-orang berhak untuk memilih karakter favorit mereka( biasanya yang mewakili kota atau prefektur mereka) sekali sehari selama durasi kontes.
大賽票選於每年8月到10月舉行，期間市民可每日會他們最喜愛的角色(通常為他們所屬的縣的代表)投上一票。

Dia mengatakan bahwa penundaan voting pada kesepakatannya akan dilangsungkan pada pertengahan Januari, mendorong beberapa anggota parlemen untuk menuduhnya mencoba untuk memaksa parlemen untuk mendukungnya dengan menjalankannya dekat dengan hari keluarnya Inggris pada tanggal 29 Maret.
她说，之前被推迟的议会退欧协议投票将在1月中进行，这导致一些议员指责她在3月29日退欧日临近之际，试图通过拖延时间迫使议会支持她。

Tidak peduli bagaimana" yang paling adil dari mereka semua" dipilih, apakah itu an sms/ voting online atau juri yang sangat dihormati, sayangnya tidak ada cara untuk menghindari bias, kecurangan dan birokrasi.
无论怎样选择“最公平的”，无论如何，短信/在线投票或高度重视的陪审团，不幸的是没有避免偏见，作弊和官僚作风。

Sejak saat itu, meski raja masih bertugas sebagai pimpinan tertinggi Bhutan, tetapi kongres memiliki kekuasaan melakukan impeachment( meminta pertanggungjawaban) terhadap raja, asalkan voting melebihi 2/ 3, maka raja harus turun panggung.
從此，儘管國王仍是不丹的最高元首，但議會擁有對國王進行彈劾的權力，只要投票超過三分之二，國王就必須下台。

Walaupun masih merupakan teknologi yang sangat baru, kontrak cerdas memiliki beragam aplikasi potensial di berbagai bidang, seperti voting, rantai pasokan global, catatan medis, sistem keuangan, dan mungkin lainnya yang belum ditemukan.
虽然智能合同仍然是一项非常新的技术，但它们在众多不同领域都能获得广泛地潜在应用，如投票、全球供应链、医疗记录、金融系统以及其他尚未被发现的领域。

Namun kelemahan terbesar dari keberlanjutan universitas adalah keterlibatan pemegang saham, sebagai universitas belum membuat pernyataan publik tentang kepemilikan aktif atau kebijakan voting proxy.
然而，大学的可持续发展的最大弱点是它的股东参与，他们并没有为学校作出有关活动的所有权或代理投票政策的任何公开声明.