WAKIL - 翻译成中文

Wakil PM Malaysia meyakini hubungan dengan Indonesia akan tetap kuat ke depan.

旺·阿兹莎副总理坚信，马来西亚与新西兰的合作关系将持续强劲发展。

Pada bulan Oktober, Wakil Berita menemukan model daftar properti yang salah atau menyesatkan yang dipasang di situs rental.

十月份，ViceNews发现了租赁网站上张贴的虚假或误导性房地产清单的模式。

Wakil Menteri Dalam Negeri Libya mengatakan bahwa jumlah korban jiwa kemungkinan jauh lebih banyak, tetapi penyelamatan dan pemulihan masih berlangsung.

利比亞內政部副部長表示死亡人數要高得多，但救援和恢復工作正在進行中。

Menurut Sunday Times, setidaknya enam menteri senior ingin wakil May, David Lidington, untuk menggantikannya sampai ada pemilihan kepemimpinan formal.

据《星期日泰晤士报》报道，至少有六位高级大臣希望她的副手DavidLidington担起这一重任，直到举行正式领导人选举。

Louis XIV mengadopsi lambang matahari untuk menunjukkan bagaimana posisinya sebagai Raja Prancis benar-benar ditahbiskan sebagai wakil Allah dalam kehidupan.

路易十四採用太陽徽章來喚起他作為法國國王的地位如何被真正命定為上帝在生活中的代表。

Selain itu, RUU itu mengatakan bagaimana menjadi wakil untuk 6 juta rubel dana pribadi.

此外，该法案还说如何成为600万卢布个人资金的副手。

Juga, seluruh permainan ada faksi baru, misalnya, sebagai Golden Horde- wakil dari kavaleri yang paling kuat, tapi lemah infanteri.

此外，整个游戏有新的派别，例如，作为金帐汗国-最强大的骑兵，步兵，但微不足道的代表。

Setelah cara yang aneh seperti itu, dan bahwa mereka berkenalan dengan gadis, yang merupakan wakil dari konduktor ras mandi.

一旦这种奇怪的方式，他们认识了这个女孩，谁是比赛导体淋浴的代表。

Pernyataan Kremlin mengatakan sejumlah pertemuan akan diadakan dalam pertemuan puncak itu, yang mencakup para wakil Uni Eropa dan para pemimpin Belarus dan Kazakhstan.

克里姆林宫发表声明说，峰会期间将举行一系列会谈，包括与欧盟代表以及白俄罗斯和哈萨克斯坦领导人的会谈。

Botín, 83, adalah cucu pendiri bank Santander dan menduduki jabatan wakil presiden hingga 2004.

Botín，83岁，是桑坦德银行创始人的孙子，直到2004年担任该行副行长。

Nod bukan wakil tidak mengundi dalam protokol konsensus Nano, yang membantu mengurangkan trafik rangkaian dan mengekalkan kelajuan transaksi, tetapi ia juga menghasilkan kesan sampingan negatif yang signifikan, yang akan menjadi jelas tidak lama lagi.

非代表节点不投票使用Nano的共识协议，这有助于减少网络流量并保持交易速度，但它也会产生明显的负面副作用，这将很明显不久。

Selepas beberapa wakil telah masuk dan keluar dari sembang kami dengan mengatakan perkara yang sama berulang kali, salah seorang daripada mereka akhirnya memberitahu saya sesuatu yang saya tidak tahu, atau sekurang-kurangnya sesuatu yang saya tidak pernah dipahami dengan betul.

几位代表在我们的聊天中一遍又一遍地说出同样的话，其中一人终于告诉了我一些我不知道的东西，或者至少是我从未正确掌握过的东西：.

Sanchez, yang dijuluki Chapodiputada( wakil Chapo) oleh media lokal, ditangkap pada Juni 2017 atas tuduhan terlibat bisnis narkoba di AS ketika mencoba melintasi perbatasan AS-Meksiko.

被当地媒体昵称为“Chapodiputada”（Chapo副手）的桑切斯于2017年6月因试图越过美墨边境而被美国毒品逮捕。

Solidaritas mengalami kekalahan besar dalam pemilihan parlemen 2001 ketika gagal untuk memilih wakil tunggal untuk majelis rendah parlemen, dan para pemimpin baru dari Solidaritas Buruh kemudian berjanji untuk mengurangi peran politik Trade Union.

团结遭受了主要失败在2001次议会竞选当它没有选举一位唯一代理对议会下院,并且团结工会的新领导随后被承诺减少工会的政治角色。

Wakil negara-negara ASEAN semuanya menyambut dan menilai tinggi Kebijakan ke arah Selatan Baru dari Republik Korea; menyatakan keinginan hubungan kerjasama pertahanan antara ASEAN dan Republik Korea akan semakin berhasil-guna dan praksis, memberikan sumbangan positif bagi perdamaian dan kestabilan di kawasan ini.

东盟各国代表欢迎并高度评价韩国的“新南向政策”，并表示，希望东盟-韩国国防合作关系日益务实有效发展，为地区和平与稳定做出积极贡献。

Inisiatif yang disetujui para Menteri Luar Negeri Liga Arab hari Minggu di Kairo mewajibkan Presiden Suriah Bashar al-Assad menyerahkan kekuasaan kepada seorang wakil dan membentuk pemerintahan kesatuan nasional dengan pihak oposisi dalam dua bulan.

阿盟各成员国外长星期天在开罗一致同意这一计划，要求叙利亚总统阿萨德将权力移交给一位副手，并允许在两个月内与反对派组成民族团结政府。

Hal ini diatur oleh Parlemen dari 24 wakil terpilih termasuk salah satu yang mewakili Kepulauan Cook dari tinggal di Selandia Baru dan Australia, serta House of Ariki atau kepala keturunan yang menyediakan konsultasi dan saran.

它由一个由24名民选代表组成的议会管理，其中包括一名代表居住在新西兰和澳大利亚的库克群岛人，以及一名提供咨询和建议的阿里基家族或世袭酋长。

Tak lama setelah itu, penghilangan peristiwa biasa dan tak bisa dijelaskan mulai terjadi di kota, dan Wakil lokal mencoba untuk mengungkap kebenaran- sesuatu yang lebih menakutkan daripada yang mereka bisa bayangkan.

短期內不尋常的失蹤和令人費解的事件開始在鎮和本地代理試圖揭開真相-後，可以想像比任何人更可怕。

Presiden Obama, yang berbicara Selasa( 11/ 12) lewat televisi, mengatakan koalisi baru sekarang cukup mewakili populasi Suriah sehingga dapat dipandang sebagai wakil sah rakyat Suriah yang beroposisi dengan rezim Assad.

奥巴马总统星期二在美国电视台上说，新的联盟现在代表了足够多的叙利亚人口，可以被视为“合法代表”反对阿萨德政权的叙利亚人民。

Atas seruan keras opini publik dalam dan luar negeri, pemerintah RI pada 23 Juli telah membentuk Panitia Gabungan Pencari Fakta yang beranggotakan 7 orang wakil pemerintah dan 11 orang relawan HAM dan organisasi bantuan hukum dari masyarakat.

在国内外舆论要求查明真相的强烈呼吁下，印尼政府于7月23日成立联合实情调查委员会，其成员包括7名政府代表和11名来自人道志愿者、法律援助团体等民间组织的代表。