在 印度尼西亚 中使用 Waktu pengiriman 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bagi banyak konsumen, salah satu titik paling khawatir adalah kualitas tinggi bunga, waktu pengiriman dan juga masalah pembayaran.
对于众多消费者来说，网上订花最担心的就是鲜花质量，配送时间，支付问题。Pilihan terbaik di bunga dengan pada waktu pengiriman oleh kami toko bunga di Minas Gerais( Minas Gerais, Brasil).
鲜花与准时交货由我们花店在MinasGerais(米纳斯吉拉斯、巴西)中的最佳选择。Beberapa produk mungkin dibatasi ITAR dan pembatasan ekspor dapat menyebabkan keterlambatan waktu pengiriman.
某些产品可能受到ITAR限制，出口限制可能会导致运输时间延迟。Bagi sebagian besar konsumen, hal yang paling mengkhawatirkan adalah kualitas bunga, waktu pengiriman, dan masalah pembayaran.
对于众多消费者来说，网上订花最担心的就是鲜花质量，配送时间，支付问题。Pilihan terbaik di bunga dengan pada waktu pengiriman oleh kami toko bunga di Prince Edward Island.
鲜花与准时交货由我们花店在PrinceEdwardIsland(爱德华王子岛省)中的最佳选择。Pilihan terbaik di bunga dengan pada waktu pengiriman oleh kami toko bunga di Newfoundland and Labrador( Newfoundland dan Labrador).
鲜花与准时交货由我们花店在NewfoundlandandLabrador(纽芬兰和拉布拉多省)中的最佳选择。Waktu pengiriman untuk sebagian besar negara adalah antara 2 dan 8 minggu, tetapi ada juga opsi pengiriman kilat.
它是包邮的大多数国家的交货时间在2到8周之间，但也有快递选项。运送包裹的正确方式缩短了运送时间和药物，这就意味着生与死的区别。Koridor ini, ketika mulai bekerja, akan mempersingkat waktu pengiriman antara China dan Turki menjadi 10 hari dari 30 hari.
当该走廊正式开始运作时，中国与土耳其之间的运输时间将从30天缩短为10天。Interval kepercayaan membuat kita tidak dapat menyimpulkan bahwa terdapat probabilitas 1- alpha bahwa paket berikutnya akan memerlukan waktu pengiriman yang berada dalam interval kepercayaan.
置信区间无法使我们推断出概率1-alpha，即我们的下一个包的发送时间处于置信区间内。Karena memiliki pabrik milik sendiri di Taiwan, kami dapat memiliki kualitas produk yang lebih baik dan waktu pengiriman yang tepat dan layanan terbaik.
由于在台湾拥有自己的工厂，我们能够有更好的产品质量和准确的交货时间和优质的服务。Namun, seperti yang sekarang, Australia pembeli untuk menerima waktu pengiriman lebih lama dan biaya transportasi yang lebih tinggi.
但目前为止，澳洲的消费者仍然是要承担较长的送货时间和购物运输成本。Moderate harga, tidak terbatas pada MOQ, waktu pengiriman segera untuk pesanan jumlah kecil,( biasanya dalam 5 hari);
Namun, seperti yang sekarang, Australia pembeli untuk menerima waktu pengiriman lebih lama dan biaya transportasi yang lebih tinggi.
但目前来说，澳大利亚的消费者都还能接受较长的配送时间和较高的邮费。Seorang juru bicara Amazon mengatakan," Kami sedang mengujicobakan teknologi baru ini dengan tujuan meningkatkan keselamatan, mempercepat waktu pengiriman, dan menambah efisiensi di seluruh jaringan kami.
亚马逊的一位发言人在一份声明中说:“我们正在试验这项新技术，目的是提高网络的安全性，加快交货时间，提高效率。Seorang juru bicara Amazon mengatakan," Kami sedang mengujicobakan teknologi baru ini dengan tujuan meningkatkan keselamatan, mempercepat waktu pengiriman, dan menambah efisiensi di seluruh jaringan kami.
亚马逊发言人在一份声明中表示：“我们正在试用这项新技术，目标是提高安全性，加快交付时间并提高整个网络的效率。Mengingat waktu pengiriman, barang yang dikirim dari China saat ini akan memakan waktu dua minggu atau lebih untuk mencapai A. S., jadi jika kesepakatan perdagangan macet dalam kerangka waktu itu, rasa sakit dari tarif 25% tidak akan pernah terasa.
鉴于运输时间，今天从中国发出的货物需要两周左右到达美国，所以如果贸易协议在这个时间框架内达成，25％关税造成的痛苦永远不会被感受到。Seperti kita adalah perusahaan elektronik Multimedia baterai yang komprehensif, kita bisa menjanjikan Anda kualitas tinggi dengan harga yang menguntungkan, dan pastikan yang cepat dan tepat waktu pengiriman, layanan purna jual yang baik.
因为我们是一家综合性电子与多媒体的电池公司，我们可以向你保证的高品质与优惠的价格，并确保了快速，准确的交货时间，良好的售后服务….Klien dapat mengajukan permintaan waktu tertentu dalam formulir petunjuk khusus bagian pembayaran, kami akan berusaha melakukan yang terbaik untuk menghargai permintaan klien kami tetapi tidak dapat melakukannya 100% untuk menghemat waktu pengiriman.
客户可以在付款表的“特殊说明”部分中请求特定的时间安排，我们将尽力满足客户的要求，但不能在交付时间上实现100％的效率。Interval kepercayaan membuat kita tidak dapat menyimpulkan bahwa terdapat probabilitas 1- alpha bahwa paket berikutnya akan memerlukan waktu pengiriman yang berada dalam interval kepercayaan.
信賴區間不會允許我們推斷有1-alpha的機率，使下次包裹的遞送時間落在信賴區間中。
