WALES - 翻译成中文

SEBUAH laporan terbaru oleh Dewan Kesenian Wales, misalnya, telah mendukung gagasan itu.

一個威爾士藝術委員會最近的報告例如，支持這個想法。

Wales berada di Grup E bersama Slowakia, Kroasia, Azerbaijan dan Hongaria.

威爾士於E組與匈牙利、斯洛伐克、克羅地亞及阿塞拜疆同組。

Hutan Hujan Gondwana di Australia terbentang di 50 taman nasional yang terpisah di New South Wales utara dan Queensland tenggara.

澳洲的岡瓦納雨林（Gondwanan）跨越新南威爾斯北部和昆士蘭東南部50個獨立的公園。

Ilmu kesehatan, ilmu kelautan dan kursus bahasa Inggris adalah disiplin ilmu utama yang diajarkan di kampus Coffs Harbour di pantai selatan New South Wales yang indah.

健康科学，海洋科学和英语课程是其位于新南威尔士州美丽的南海岸的科夫斯港校区的主要学科。

Kebanyakan peneliti percaya bahwa Avalon berasal dari bahasa Wales, afal yang berarti apel.

大多数研究人员认为，Avalon源自威尔士语afal，意思是苹果。

Jimmy Wales mengingatkan kontributor lain untuk berpikir dua kali sewaktu menemukan upaya tersebut.

吉米·威爾士提醒其他編輯者在從事此類嘗試時應三思﹕.

Hughes, ahli biologi kelautan Bangor University di utara Wales pun berpikir: Barangkali buih membantu penguin berenang lebih cepat.

休斯是威爾斯北部邦哥大學的海洋生物學家，他開始思忖：也許那些氣泡能幫助企鵝游得比較快。

Ini adalah kisah yang serupa di Brigalow Belt di pusat New South Wales dan Queensland.

在新南威尔士州中部和昆士兰州的BrigalowBelt中也有类似的故事。

Sebagai ibu kota Wales, Cardiff menjadi lokasi berbagai lembaga nasional, seperti National Museum of Wales dan Principality Stadium.

作为威尔士的首府城市，卡迪夫是英国许多国家机构的所在地，包括威尔士国家博物馆和千禧体育场。

Memiliki gas ini memang bukan ilegal, namun penjualannya dilarang di Inggris dan Wales bagi orang di bawah usia 18 tahun karena sangat berisiko bila menghirupnya.

拥有这种气体在英国并不违法，但在威尔士和英格兰它被禁止出售给18岁以下的未成年人。

Ribuan orang juga melarikan diri dari bagian tetangga New South Wales, tempat keadaan darurat diberlakukan.

成千上万的人也逃离了邻近的新南威尔士州，在那里发生了为期一周的紧急状态。

Pelatih tim nasional Wales, Gary Speed, meninggal dalam usia 42 tahun.

威爾斯國家足球隊教練加利．史必(garyspeed)寓所內吊頸身亡，享年四十二歲。

Di negara bagian New South Wales, sekitar 99 persen petani menghadapi kondisi kekeringan dan tidak menghasilkan cukup makanan untuk memberi makan ternak mereka.

澳大利亚新南韦尔斯省有99%的农民面临旱灾，无法产出足够的饲料可以养活他们的牲畜。

Tapi sebagian besar pembicara Celtic didorong ke barat dan utara oleh penyerang- terutama ke tempat yang sekarang menjadi Wales, Skotlandia dan Irlandia.

但由于入侵者的逼迫，他们都被赶到了西部和北部-主要是现在的威尔士，苏格兰和爱尔兰。

Negara bagian ini menarik 29.6% semua penduduk Australia kelahiran Singapura, dan berada di belakang New South Wales yang memiliki penduduk terbesar kelahiran Britania.

这个州吸引了29.6%的新加坡出生的澳洲公民，同时英国出生人口比起新南威尔士最多的英国出生人口相差也很少。

Terakhir kali Grand Slam dan Triple Crown tahun 2005 memenangkan tim nasional Wales.

上一次大滿貫和三冠王在2005年贏得了威爾士國家隊。

Produksi pindah ke Eropa pada tanggal 21 Agustus, dan syuting dimulai pada 22 Agustus di Skotlandia dan Wales.

月21日，劇組搬至歐洲取景，並在8月22日時在蘇格蘭與威爾斯拍攝。

Alan dan Christine Tait menyukai rumah mereka di Wales sampai sebuah kejadian terjadi di Juni 2018.

艾伦和克里斯汀·泰特热爱自己的Ammanford房子威尔士权利，直到2018年6月。

Konsep untuk mengambil UEFA Euro 2020 ke 13 negara yang berbeda dirancang untuk memungkinkan negara-negara yang lebih kecil, seperti Wales, memiliki kesempatan unik untuk terlibat dalam pementasan turnamen besar, FAW mengatakan dalam sebuah pernyataan.

欧洲2020至13个不同国家的概念被设计为允许较小的国家，如威尔士，有一个独特的机会参与举办一场大型比赛，rdquo;它说。

Jika Anda ingin praktek sebagai pengacara di Inggris dan Wales Anda akan perlu untuk menyelesaikan Praktek Course Hukum( LPC)- tahap kejuruan pelatihan yang menjembatani kesenjangan antara studi akademik dan kehidupan di sebuah firma hukum.

如果你想练习在英格兰和威尔士的律师，您将需要完成法律实务课程（LPC）-培训职业阶段的桥梁在一家律师事务所的学术研究和生活之间的差距。