WARISAN - 翻译成中文

Saya ingin setiap orang hidup untuk mengingat warisan mimpi, doa, keringat, dan dengan susah payah kebijaksanaan berjalan melalui sungai darah kita.

我想每个人活着要记住遗留的梦想，祈祷，汗水，来之不易的智慧，通过我们的血河。

Intervensi arkeologi pada tahap evolusi, dan manajemen, konservasi dan sosialisasi warisan arkeologi.

在这个阶段进化考古干预，和考古文物的管理，保护和社会化。

Saya telah bekerja dengan banyak orang yang orang tuanya atau anggota keluarga tercinta telah meninggal dan meninggalkan mereka dengan kekacauan warisan.

我曾与许多人的父母或心爱的家庭成员已经死亡，给他们留下了继承的混乱。

Dilengkapi dengan alat untuk menganalisis hubungan antara fakta material dan konstruksi budaya, antara sumber-sumber sejarah dan cerita rakyat, dan antara sejarah, kenangan, dan warisan.

配备的工具来分析材料的事实和文化结构，历史资料和民间故事之间的关系，和历史，记忆和传承之间。

Warisan heterochromia iridis tidak berbahaya, dan dapat ditemukan pada hewan dan manusia.

遺傳性虹膜異色是無害的，她可以在動物和人類身上都可以找到。

Konsolidasi juga menawarkan peluang untuk memperkenalkan standar, mengintegrasikan sistem dan aplikasi dengan lebih baik, meningkatkan dukungan untuk sistem warisan dan meningkatkan kesinambungan bisnis.

合并还提供了一个引入标准的机会，更好地集成系统和应用程序，改进对遗留系统的支持并增强业务连续性。

Lalu kemudian, apakah artinya solusi masalah keuangan para milenial terletak pada menunggu generasi baby boomer yang lebih kaya sampai meninggal dunia untuk kemudian mendapat warisan aset?

那么，千禧一代想要解决财务问题，就要等着富有的婴儿潮一代过世，然后继承资产吗？?

Ini akan mempelajari mobilisasi sosial, proses demokratisasi, stabilitas di Maghreb dan Mashreq dan munculnya daerah ini dalam seni dan warisan.

它将研究社会动员，民主化进程，稳定的马格里布和马什雷克和该地区的艺术和文物的出现。

Memanfaatkan keunggulan Italia di warisan budaya dan produksi artistik, program akan memperkuat latar belakang budaya Anda serta keterampilan profesional Anda, yang akan memungkinkan karir Anda berkembang.

凭借意大利在文化底蕴和艺术创作上的优势，该课程能够巩固文化背景，提升专业技能，让您的事业蓬勃发展。

Jika manusia mau lebih sering mendengar dan bertindak pada warisan biologis mereka, kita akan menjadi lebih baik.

如果人類能更常傾聽他們的生物遺傳，我們會變得更好。

Entah beriman atau tidak, kita sekarang sepakat bahwa bumi pada dasarnya adalah warisan bersama; buahnya harus menjadi berkat untuk semua.

不论是否身为信徒，今天已有共识，原则上地球是大家共同继承，共享成果。

Mengimpor data dari database Azure SQL, SharePoint, dan sistem warisan menggunakan OData untuk perbandingan untuk melihat seluruh gambar.

使用OData从AzureSQL数据库、SharePoint和旧版系统导入数据，进行比较，以了解整体情况。

Dalam beberapa tahun terakhir, tiga profil telah berkembang menjadi lingkungan penelitian yang kuat di fakultas: teknologi bahasa, studi abad pertengahan, dan studi warisan kritis.

近年来，三个概况已发展成为强大的科研环境：语言技术，中世纪研究和批判传统研究。

Meski didalamnya ada aturan dan undang2 bagi komunitas2 awal dalam hal2 seperti perkawinan, perceraian dan warisan, Quran tidak menetapkan prinsip2 umum lainnya.

虽然它包含了早期社区在婚姻等问题上的规章制度，离婚，继承，《古兰经》没有制定一般性原则。

Jika Anda hanya memiliki satu domain, atau tidak memiliki jaringan Yammer warisan dari sebelum Anda mulai menggunakan Office 365, Anda tidak perlu membaca selanjutnya dari artikel ini.

如果您只需有一个域，或没有旧版Yammer网络从您开始使用Office365之前，您不需要阅读本文的其余部分。

Ini telah menciptakan dan mengilhami komunitas profesional yang unik dari lebih dari 25.000 manajer perhotelan, yang disatukan oleh nilai-nilai dan warisan EHL.

它创造并激发了一个由超过25,000名酒店管理人员组成的独特专业社区，并以EHL的价值观和传统为基础。

Universitas terlibat dalam realisasi proyek-proyek yang disponsori Uni Eropa yang berbeda didedikasikan untuk pengembangan pemahaman warisan budaya.

大学参与到实现，致力于文化遗产的认识发展的许多不同的欧盟资助的项目。

Para peneliti di Amerika Serikat telah menemukan 13 orang yang tampaknya tahan terhadap penyakit warisan yang parah, dan mungkin ada lebih banyak.

美国的医学研究者已经找到了13个对严重遗传疾病有抵抗力的人，而尚未被发现的可能还有更多。

Kita lupa bahawa kita adalah anak-anak Tuhan, makhluk ilahi dengan warisan ilahi yang mempunyai akses langsung kepada semua pertolongan dan bimbingan yang kita perlukan.

我们忘记了我们是神的儿女，一个神圣的继承与神有直接访问到我们所需要的所有帮助和指导。

Kita lupa bahwa kita adalah anak Allah, makhluk ilahi dengan warisan ilahi yang memiliki akses langsung ke semua bantuan dan bimbingan yang kita butuhkan.

我们忘记了我们是神的儿女，一个神圣的继承与神有直接访问到我们所需要的所有帮助和指导。