WASHINGTON - 翻译成中文

Com, Washington: Survei tentang tingkat kemiskinan di Amerika Serikat menunjukkan semakin banyak orang yang kesulitan untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari.

Com，華盛頓：美國的貧困調查顯示了越來越多的人奮鬥，以滿足日常的需要。

Perang telah berakhir pada akhir tahun 1783, Amerika Ameica ditubuhkan sebagai sebuah republik dan George Washington Menjadi itu presiden pertama.

戰爭結束了1783年年底，Ameica美國成立，作為一個共和國和喬治·華盛頓成為它的第一任總統。

Namun, Washington tetap menjadi sekutu tidak resmi terkuat dan penyuplai senjata canggih terbesar untuk Taiwan.

然而，美国仍然是台湾最强大的非官方盟友，也是其主要武器供应国。

Berjarak 8 kilometer( 5 mil) dari pusat kota Washington, bandara ini merupakan bandara komersial terdekat dengan ibu kota AS.

機場距離華盛頓市中心5英里(8公里)，是最接近美國首都的商用機場。

Ummat: Kerugian yang ditimbulkan dalam serangan di New York dan Washington telah membuktikan bahwa memberi pukulan ekonomi kepada AS tidaklah terlalu sulit.

Lt;<民族日報>>：紐約和華盛頓的損失證明要打擊美國的經濟不是很困難的事。

Rusia dan pemerintah Suriah berulang-ulang menyerukan Washington agar menarik pasukannya dari pangkalan Tanf, tempat dinyatakan sebagai zona dekonflikasi dengan radius 55 km terlarang bagi pihak lain.

俄罗斯和叙利亚政府曾多次呼吁美国从坦夫基地撤军，并划出一个半径55公里“冲突降级区”禁止进入。

Hampir semua orang di Washington mengira dia harus dipecat karena pekerjaan yang mengerikan yang dia lakukan- sampai dia, pada kenyataannya, dipecat.

在華盛頓，幾乎每個人都認為，他做事糟透，應該被開除。

Negara Bagian Washington dan negara ini berada di tengah-tengah epidemi penyalahgunaan opioid.

華盛頓州和美國正處於阿片類藥物濫用流行之中。

Rusia dan pemerintah Suriah berulang kali menyerukan Washington agar menarik pasukannya dari pangkalan Tanf, tempat dinyatakan sebagai zona dekonflikasi dengan radius 55 km.

俄罗斯和叙利亚政府曾多次呼吁美国从坦夫基地撤军，并划出一个半径55公里“冲突降级区”禁止进入。

Ada sebuah bukti bahwa divisi-divisi baru Angakatan Darat, seperti pada Ford Lewis di Washington, akan memiliki sebuah dualisme peran luar negeri dan dalam negeri.

有證據表明，在華盛頓州劉易斯堡新的陸軍師，將有對付國外及國內的雙重作用。

Jika Washington memutuskan untuk memberlakukan tarif mobil, katanya," maka kami juga akan melakukan itu".

如果美国决定征收汽车关税，“那我们也将这么做”。

Pegunungan Cascade di negara bagian Washington, AS, membagi negara menjadi dua zona iklim yang sangat berbeda.

美國華盛頓州的喀斯喀特山脈（CascadeMountains）將該州分成兩個截然不同的氣候帶。

Washington harus menggunakan pertukaran ini untuk memahami konsep hukum maritim yang dipromosikan Beijing dan menekankan bahwa konsep-konsep ini tidak sejalan dengan aturan dan norma internasional yang sudah ada sejak dahulu kala.

美国应利用这些交流了解中国所倡导的海事法律概念，并抵制与长期国际规则和规范相矛盾的概念。

Kini wilayah Washington dan 21 negara bagian lainnya memiliki upah minimum yang lebih tinggi dari upah minimum federal.

現在，29個州和華盛頓特區的最低工資水平都高於聯邦最低工資標準。

Washington telah mengecam dukungan Moskow untuk presiden dan secara khusus kedatangan pesawat-pesawat Rusia yang membawa personil militer pada bulan Maret 2019.

美国谴责俄罗斯对马杜罗总统的支持，特别是2019年3月俄罗斯飞机运送军人抵达委内瑞拉。

Washington telah mengenakan sanksi terhadap pejabat Venezuela, Eksekutif PDVSA, dan penerbitan utang negara tersebut.

美国已经对委内瑞拉官员，PDVSA高管和该国的债务发行实施了制裁。

Boeing mengkonfirmasi pada Senin bahwa mereka menghentikan sementara produksi 737 MAX di Negara Bagian Washington dalam beberapa hari terakhir.

波音在周一也證實，最近幾天暫停了華盛頓州的737MAX生產。

Hal ini juga tumbuh di kolam, danau, waduk, rawa, parit, dan kanal( The Washington State Departemen Ekologi, 2003).

它也生長在池塘，湖泊，水庫，泥坑，溝渠，運河中(華盛頓州的生態,2003)。

Washington saat ini merupakan sumber dana UNESCO terbesar, menyediakan 22 persen dana lembaga ini.

美国目前是联合国教科文组织最大的资金来源，为该组织提供了22%的资金。

Turki telah berulang kali mengusulkan kelompok kerja bersama untuk menilai dampak sistem pertahanan S-400, tetapi Washington belum menerima saran tersebut.

土耳其一再提出建立联合工作组来评估S-400防御系统的影响，但美国尚未接受这一建议。