YANG MENGAMBIL - 翻译成中文

• 采取
• 服用
• 需要
• 参加
• 拿走
• 接受
• 获取
• 采用
• 提取
• 夺走
• 拿起

在 印度尼西亚 中使用 Yang mengambil 的示例及其翻译为 中文

Tuhan yang memberi, dia juga yang mengambil.
上帝所赐,他也夺回来。

Kami harusnya memutuskan siapa yang mengambil penalti sebelum pertandingan.
我非常确定谁在比赛前接受了处罚。

Dan Dialah yang mengambil roh kamu di malam hari.
所以把他的灵魂带到夜里。

Siapa yang mengambil pensilku?
谁把我的钢笔拿走了?

Seiring dengan membangun pondasi bisnis yang kuat, mahasiswa yang mengambil gelar Bachelor of Accounting di Irlandia akan prinsip penekanan akuntansi, teori, dan praktek.
随着建立了稳固的业务基础，学生将在爱尔兰采取的会计学学士学位强调会计原则，理论和实践。

Hasilnya menunjukkan peningkatan dalam memori dan pembelajaran pada kelompok yang mengambil dosis harian lebih banyak.
结果显示，在服用超过推荐日剂量的组中记忆和学习有所改善。

Corbyn mengatakan, Partai Buruh bukan sebagai pihak yang mengambil tindakan hukum, tetapi menyadari manuver anggota parlemen tentang masalah ini.
科尔宾说，工党不是一个采取法律行动的政党，但知道议员在这个问题上的策略。

Peneliti yang mengambil perspektif biologis pada psikologi mungkin meneliti bagaimana genetik mempengaruhi perilaku berbeda atau bagaimana kerusakan pada area yang spesifik pada otak mempengaruhi perilaku dan kepribadian.
研究人员采取生物学的角度在心理学可能看基因如何影响不同的行为或损害大脑的特定区域如何影响行为和人格。

Dalam sesetengah orang yang mengambil ubat-ubatan untuk sakit dada, tubuh membina toleransi dan ubat-ubatan berhenti berfungsi juga.
在一些服用胸痛药物的人中，身体会产生耐受性，药物也会停止运作。

Earth Merupakan jenis baru dari situs yang mengambil beberapa langkah-langkah berani ke wilayah yang belum dipetakan.
Earth是一种新型的网站需要一些大胆的步骤，进入未知的领域。

Siswa yang mengambil program pengajaran akan diperkenalkan dengan metode mengajar yang berbeda dan alat-alat untuk berbagai usia dan/ atau mata pelajaran.
参加教学专业课程的学生将在课程中学到针对不同年龄和／或不同教学科目所适用的不同的指导方法和工具。

Privasi berbeza adalah contoh komuniti penyelidikan yang mengambil cabaran etika, mengubahnya menjadi projek penyelidikan, dan kemudian membuat kemajuan di atasnya.
差异隐私是研究界采取道德挑战，将其转变为研究项目，然后在其上取得进展的一个例子。

Namun, pada penelitian tahun 2011 dari Perancis ditemukan bahwa orang yang mengambil probiotik selama 30 hari tingkat tekanan psikologis berkurang.
然而，法国2011年的一项研究发现，服用益生菌30天的人心理抑郁水平确实降低了。

Seorang mahasiswa penuh waktu, orang yang mengambil tiga program per kuartal, mungkin dapat menyelesaikan pekerjaan saja dalam satu tahun;
全日制的学生，一个谁需要每季度三门课程，也许能完成在一年的过程中工作;

Hanya kira-kira satu dari lima pesakit yang mengambil litium sebagai ubat tunggal mereka, dan ramai yang menggunakan gabungan ubat-ubatan yang berbeza.
只有大约五分之一的患者服用锂作为他们的唯一药物，并且许多患者使用不同药物的组合。

Siswa yang mengambil kursus ini memiliki kesempatan untuk membangun kepercayaan diri dan mencapai hasil pembelajaran pribadi mereka.
参加此课程的学生有机会建立自信并实现个人学习成果。

Privasi diferensial adalah contoh dari komunitas riset yang mengambil tantangan etis, mengubahnya menjadi proyek penelitian, dan kemudian membuat kemajuan di dalamnya.
差异隐私是研究界采取道德挑战，将其转变为研究项目，然后在其上取得进展的一个例子。

Aturan tidak berlaku untuk hewan kecil seperti tikus dan kelelawar yang mengambil hanya 0,1 hingga 2 detik untuk buang air kecil.
不过，这个规则并不适用于老鼠和蝙蝠等小型动物，它们的小便时间只需要0.1~2秒。

Dan sekarang pada titik tertinggi gunung Henan Creel pohon besar tumbuh dan menjadi penuh dengan kekuatan kekacauan, yang mengambil perdamaian pada manusia.
現在在最高點的山河南魚簍巨大的樹發芽，並成為充滿混亂，拿走和平在人類的力量。

Kecuali, fungsi-fungsi yang mengambil nilai yang dinyatakan dengan tanda persen( seperti dalam 34%) juga menerima nilai yang dinyatakan sebagai desimal( seperti dalam 0,34).
除特殊说明外，函数的值如果接受百分比值（如34%），那么该函数也接受小数值（如0.34）。