YANG TERGANGGU - 翻译成中文

• 不安
• 受损
• 中断
• 分心
• 扰乱
• 打断

在 印度尼西亚 中使用 Yang terganggu 的示例及其翻译为 中文

Kejadian-kejadian ini dipandang sebagai pekerjaan individu yang terganggu secara psikologis yang hanya dapat dibatasi oleh kekuatan fisik dan ancaman hukuman.
这些事件被视为心理上受到干扰的人的工作，他们只能受到体力和惩罚的威胁。

Demikian pula, para pegawai di negara-negara yang terganggu oleh kerja paksa telah menyelamatkan lebih jumlah para nelayan yang diculik.
在受强迫劳动困扰的国家，政府官员救出的被贩卖渔民数量也越来越多。

Salah satu dari ilmuwan tersebut juga mengatakan, Dengan menggunakan teknologi nanichip baru kami, organ yang terluka atau yang terganggu bisa saja diganti.
沈表示，“利用我们创新性的纳米芯片技术，受伤或受到损害的器官能够被取而代之。

Sebuah keluhan konstan di dunia kita yang tidak dapat diprediksi adalah kita hidup di zaman yang terganggu.
在我们不可预知的世界里，经常抱怨我们生活在一个分心的时代。

Terkadang akhirnya disalurkan ke, diberi tahu bahwa minyaknya tidak ada, dan tidak ada pompa bensin di dekat seluruh pengaturan kehidupan yang terganggu.
有时好不容易排到了，才被告知油没了，而附近又没有加油站，整个生活安排都被打乱了。

Konsentrasi emosional Terganggu memberikan siswa dengan latar belakang yang mendalam dalam bekerja dengan siswa yang terganggu secara emosional atau sosial dpt menyesuaikan diri.
情感受挫浓度为学生提供一个深入的背景与学生谁是情绪上的困扰或不适应社会工作。

Jaringan Anda akan dinonaktifkan untuk sementara waktu, jadi tutup gim terlebih dahulu dan pastikan tidak ada orang lain yang terganggu..
这会使网络瘫痪一会儿，所以先关闭游戏，并确保你没有打扰任何人：.

Sehari selepas menonton filem di pawagam, seorang peminat yang terganggu mengambil teman wanitanya dan menikamnya tujuh kali, menghisap darah dari luka-luka itu selepas itu.
在電影院觀看電影后的第二天，一位不安的粉絲帶著他的女朋友刺傷了她七次，之後從她的傷口吸了一口血。

Ketika agen real estat muda yang ambisius, Leigh diminta untuk menjual rumah dengan masa lalu berpetak-petak, ia melintasi jalan dengan seorang gadis yang terganggu yang ia pelajari adalah anak perempuan yang melarikan diri dari pasangan yang menjual properti tersebut.
当雄心勃勃的年轻的房地产经纪人李要与方格过去卖房子，她穿越的路径与不安的姑娘，她学的是这对夫妇的出走的女儿….

Studi lain yang dipublikasikan di Pediatri menemukan bahwa bayi yang diberi ASI sekitar satu jam setelah ibunya mengonsumsi alkohol mungkin memiliki pola tidur-bangun yang terganggu.
发表在《Pediatrics》杂志上的另一项研究发现，在母亲饮酒约一小时后才喝母乳的婴儿，睡眠-觉醒模式可能受损。

Perdagangan pertanian yang terganggu melukai kedua belah pihak terutama karena Cina adalah importir kedelai terbesar dunia dan tahun lalu mengandalkan Amerika Serikat untuk minyak biji senilai$ 12 miliar.
中断的农业贸易对双方的伤害尤其严重，因为中国是世界上最大的大豆进口国，去年中国从美国进口了价值120亿美元的油籽。

Dapat dimengerti" bahwa orang tua khawatir tentang anak-anak mereka yang terganggu oleh ponsel di sekolah, tetapi Doku mengatakan bahwa pelarangan perangkat itu bukanlah solusi yang mudah.
父母担心他们的孩子在学校被手机分心是“可以理解的”，但Doku先生说禁止这些设备并不是一个简单的解决方案。

Oleh itu, orang yang terganggu dari kehidupan seharian, dari hiruk-pikuk kehidupan, mereka sekurang-kurangnya untuk tempoh yang singkat masa mereka mahu berada di dunia lain.
因此，人們從日常生活分心，從喧囂的生活，他們在很短的一段時間內，他們希望在另一個世界。

Yang paling terkenal dengan karyanya pada Malam Bola Sepak Malam, tetapi juga dikenali sebagai permainan Miracle on Ice pada Sukan Olimpik Musim Sejuk 1980 dan Tiga Permainan Siri Dunia 1989( yang terganggu oleh gempa bumi).
最着名的是他在周一晚上足球比赛中的表现，也被称为1980年冬季奥运会和1989年世界大赛第三场比赛中的奇迹冰上比赛（被地震打断）。

Oleh itu, orang yang terganggu dari kehidupan seharian, dari hiruk-pikuk kehidupan, mereka sekurang-kurangnya untuk tempoh yang singkat masa mereka mahu berada di dunia lain.
因此，人们从日常生活分心，从喧嚣的生活，他们在很短的一段时间内，他们希望在另一个世界。

USJ menolak untuk mengikuti satu ideologi, dan memilih untuk menjadikan kampus-kampusnya ruang terbuka untuk dialog dan pertukaran informasi sehingga selama tidak ada kebebasan yang dilanggar dan tidak ada kegiatan akademik yang terganggu.
USJ拒绝遵循一种意识形态，而是选择让它的校园成为对话和信息交流的开放空间，只要没有自由被侵犯，学术活动就不会中断。

Dikenal terbaik untuk karyanya pada Monday Night Football, tetapi juga disebut permainan Miracle on Ice di Olimpiade Musim Dingin 1980 dan Game Three dari World Series 1989( yang terganggu oleh gempa bumi).
最着名的是他在周一晚上足球比赛中的表现，也被称为1980年冬季奥运会和1989年世界大赛第三场比赛中的奇迹冰上比赛（被地震打断）。

Pada tahun 2015, 97 persen penelitian Universitas kami telah dinilai dengan standar kelas dunia atau di atas oleh peringkat Excellence in Research for Australia yang mencakup bidang kecerdasan buatan dan pengolahan citra, sistem komputasi dan informasi yang terganggu.
在2015年，我们大学研究的97％通过澳大利亚卓越研究评估评估为世界一流水平，其中包括人工智能和图像处理领域，计算和信息系统中断。

Untuk tujuan ini, ambil sudut yang tenang di apartmen atau hotel anda, supaya tiada siapa yang terganggu oleh kerja anda dan anda akan bangun untuk beberapa jam sehari.
为了这个目的，在你的公寓或酒店的一个安静的角落，所以没有人打扰你的工作，你可以花几个小时在一天。

Penurunan suhu selama periode ini dikenal sebagai Zaman Es Kecil, suatu masa ketika Sungai Thames di London secara teratur membeku, badai salju biasa terjadi di Portugal dan pertanian yang terganggu menyebabkan kelaparan di beberapa negara Eropa.
这段期间的温度下降被称为“小冰河时代”，伦敦泰晤士河定期冻结，葡萄牙出现暴风雪是家常便饭，农业的中断造成数个欧洲国家发生飢荒。