YERUSALEM - 翻译成中文

• 耶路撒冷
• 耶路撒
• 耶路
• 路撒冷
• 的耶路撒冷和

在 印度尼西亚 中使用 Yerusalem 的示例及其翻译为 中文

Setelah tinggal di situ beberapa lama, kami menyiapkan barang-barang kami, lalu berangkat ke Yerusalem.
過了幾日、我們收拾行李上耶路撒冷去.

Sinode Yerusalem.
主教的撒冷.

Rasul-rasul di Yerusalem mendengar bahwa orang-orang Samaria sudah menerima perkataan Allah. Oleh sebab itu mereka mengutus Petrus dan Yohanes ke sana.
使徒在耶路撒冷、聽見撒瑪利亞人領受了神的道、就打發彼得約翰往他們那裡去.

Sebelumnya di Yerusalem, Perdana Menteri Netanyahu mengatakan kepada Mitchell bahwa ia ingin sekali bekerjasama dengan pemerintahan Obama untuk memajukan proses perdamaian.
早些时候，内塔尼亚胡在耶路撒冷对米切尔说，他期望与奥巴马政府共同合作，推进和平进程。

Sudah tidak lama lagi akan membuka pintu gerbang Yerusalem Baru dan mendengar lagu yang paling indah untuk meraikan kemenangan Dia, yang duduk di atas takhta dan Anak Domba.
已经很快将打开新耶路撒冷的门，听到的最美丽的歌曲，以庆祝他赢得坐在宝座和羔羊。

Yesus kemudian mengatakan bahwa orang-orang selain orang-orang Yahudi akan menguasai Yerusalem untuk sementara waktu, maka nantinya orang-orang Yahudi sekali lagi akan menguasai Yerusalem..
耶稣然后说外邦人会控制耶路撒冷一段时间，接着犹太人会再次控制耶路撒冷。

Karena itu, jika Yerusalem ingin menang, maka itu dimulai dengan mengubah kebijakannya di Amerika Serikat serta negara-negara Barat lainnya.
因此，如果耶路撒冷要取胜，必须要从美国以及其他西方国家政策的改变开始。

Pada waktu itu akan terbuka suatu sumber bagi keluarga Daud dan bagi penduduk Yerusalem untuk membasuh dosa dan kecemaran( Zakharia 13: 1).
那日，必给大卫家和耶路撒冷的居民开一个泉源，洗除罪恶与污秽"（撒迦利亚书13:1。

Abbas mengatakan, Kita hadir di sini hari ini untuk mengatakan dengan tegas: Yerusalem dari dulu sampai sekarang adalah ibu kota Negara Palestina.
阿巴斯说：“今天我们在这里明确指出，耶路撒冷曾经是，现在并将继续成为巴勒斯坦国的首都。

Itu hanya pada awal Desember 2017 yang Donald Trump mengakui Yerusalem sebagai ibukota tak terpisahkan Israel Mengapa perputaran ini muncul dimengerti!
这是只有在2017年12月初是唐纳德·特朗普承认耶路撒冷为以色列不可分割的首都为什么这个转机出现莫名其妙！!

Penggenapan: Yerusalem memberontak terhadap Roma, dan pada tahun 66 M bala tentara Romawi di bawah Cestius Gallus menyerang kota itu.
應驗：耶路撒冷人反叛羅馬，結果在公元66年，紹塞斯·加盧斯率領羅馬軍隊攻城。

Yerusalem Timur adalah ibu kota negara Palestina, berbagai pihak hendaknya tidak mengambil tindakan apa pun yang akan mengubah status hukum dan sifat politik Yerusalem saat ini.
声明说，东耶路撒冷是巴勒斯坦国的首都，各方不应采取任何会改变耶路撒冷当前法律地位和政治属性的行动。

Allah berkata," Hai manusia fana, ambillah sebuah batu bata, letakkan di depanmu dan garislah di atasnya denah kota Yerusalem.
人子阿、你要拿一塊磚、擺在你面前、將一座耶路撒冷城、畫在其上.

Dihancurkan dan dibangun kembali berkali-kali lebih dari 5000 tahun, daya tarik abadi Yerusalem masih merupakan misteri.
破坏与重建无数次超过5000年,耶路撒冷持久吸引力仍是一个谜。

Dia juga menolak keputusan Pemerintah AS yang mengakui Yerusalem sebagai ibu kota Israel, sambil memuji konsensus internasional yang menentang langkah itu.
他还拒绝了美国政府决定承认耶路撒冷为以色列首都，赞扬国际共识反对此举。

Jangan bersumpah demi nama Yerusalem, karena Yerusalem adalah kota milik Raja Besar.
也不可指著耶路撒冷起誓，因為耶路撒冷是大君的京城﹔.

Sehabis perayaan itu mereka pulang, tetapi Yesus, Anak itu, masih tinggal di Yerusalem, dan ayah ibu-Nya tidak tahu.
守滿了節期、他門回去、孩童耶穌仍在耶路撒冷．他的父母並不知道.

Pada hari Senin, Israel mengatakan pihaknya mendorong rencana pembangunan 1.500 apartemen di Yerusalem Timur, wilayah yang diharapkan orang Palestina untuk ibukota.
他周一表示，以色列将推进计划在东耶路撒冷建造1,500套公寓，这是巴勒斯坦人所希望的首都。

Yang diajarkan di Salamanca dan Yerusalem, menawarkan kemungkinan menjadi akrab dengan teks-teks alkitabiah dan konteks vital mereka melalui hubungan langsung dengan senario di mana mereka dilahirkan.
此主，在萨拉曼卡和耶路撒冷教，提供的是熟悉的经文，并通过与他们出生的场景直接接触其重要方面的可能性。

Sebab sama seperti anda telah memberi keterangan mengenai saya di Yerusalem, begitu juga ia adalah perlu bagi anda untuk memberi keterangan di Rom.".
就像你曾在耶路撒冷为我做见证一样，你也必须在罗马作见证。