および技術 - 翻译成中文

• 和技术
• 及技術
• 和技術
• 和工程

在 日语 中使用 および技術 的示例及其翻译为 中文

マーケティング2-流通3-物流4-生産5-プロジェクト開発6-科学および技術サービス。
国际市场营销2-分销3-物流4-生产5-项目开发6-科研与技术服务.

Adobeに先日復帰したBryanLamkinは、全社的な研究および技術戦略、そして、CorporateDevelopmentに対する責務を負う予定だ。
最近回到Adobe的布莱恩·拉姆金将负责跨公司研究与技术开发项目，同时负责企业发展事务。

目標は、中国における独立した知的財産権を有する水処理剤および技術システムを確立することである。
目标是建立起中国具有自主知识产权的水处理剂及技术体系。

宇宙応用システムは天舟1号で、各種科学実験・研究および技術検証・試験を実施する。
天舟一号搭载的空间应用系统开展了多项科学实验研究及技术验证试验。

革新的マネジメント」部門賞は、革新的な管理手法および技術利用を表彰するもの。
革新管理」部门奖，是表彰革新的管理手法及技术利用。

(イタリア)ディスクブレーキパッドに関する特許実施権および技術情報の供与2009年8月31日-。
意大利）提供盘式制动片相关专利使用权及技术信息2009年8月31日-.

米国エネルギー省の国立研究所および技術センターは、DOEの使命を果たすために科学技術を推進する目的で米国エネルギー省（DOE）が監督する施設および研究所のシステムです。
美国能源部国家实验室和技术中心是美国能源部（DOE）监督的一个设施和实验室系统，旨在推进科学技术的发展，以实现美国能源部（DOE）的使命。

認証局へのウェブページおよび技術情報:あなたが安全なウェブサイト(通常、URLが「HTTPS」から始まるサイト)を訪問するとき、Firefoxはそのウェブサイトの証明書を検証します。
证书颁发机构的网页和技术数据：当您访问安全网站（通常以“HTTPS”开头的URL进行标识）时，Firefox会验证该网站的证书。

知名度高い賞の受賞者数（科学および技術関連領域）172012ノーベル賞、バルザン賞、クラフォード賞、ネバンリンナ賞、フィールズ賞。
高度知名獎項的優勝者數（科學和技術相關領域）172012諾貝爾獎，巴爾紮恩獎，克拉福德獎，奈望林納獎，菲爾茲獎.

管理および技術部門のリーダーとして18年以上の経験を持ち、現在は13か国にまたがるチームを率いて、Akamaiの高度な分散型グローバルプラットフォームの構築をあらゆる側面から管理しています。
他拥有超过18年的管理和技术领导经验，领导着一个遍布13个国家/地区的团队，负责全面管理构建Akamai的高度分布式全球平台。

外国の諜報機関は政治的、経済的、科学的および技術的な情報へのアクセスを模索するためにあらゆる手段を使っている。
普京表示：外國情報機構正在利用一切途徑尋求獲取政治、經濟、科學和技術性信息。

神舟11号は神舟10号の技術状態を十分に継承しており、メイン機能および技術指標に変化はない。
神舟十一號飛船充分繼承了神舟十號飛船的技術狀態，主要功能和技術指標保持不變。

WHOIのエンジニアおよび技術者は、暴風雨、腐食、サメの噛み込み、および海上でのフルタイム配備の妨げに耐えるためにプロジェクトのプラットフォームおよび機器を設計、構築、テストしました。
WHOI的工程师和技术人员设计，建造并测试了该项目的平台和仪器，以抵御风暴，腐蚀，鲨鱼咬伤以及其他海上全职部署的攻击。

国連機関および国連関連機関はすべて、国際協力および技術的援助を促進するにあたって条約を指針とすべきであり、かつその活動全体の主流に子どもの権利を位置づけるべきである。
联合国及联合国所有有关机构在促进国际合作和技术援助时，应以《公约》为指导，并且在其所有活动中将儿童权利列为主流。

本サミットは、国立研究所の研究および技術基盤を産業界の現在および将来における技術的な課題の解決にどう役立てることができるのかを話し合うまたとない機会です」。
就探讨如何通过国家实验室的研究和技术来帮助产业解决现有和未来技术的挑战，本次峰会提供了独特的机会。

デザインは、創造的、分析、および技術情報を必要とする-良い設計者は、すべての3つの分野でエクセルすることを学ばなければなりません。
设计涉及创意，分析，和技术信息-一个好的设计师必须学会在所有三个领域EXCELL。

サウスベイのビジネスおよび技術トレーニングのトップ教育者であるビジネス部門は、短期および長期のキャリア目標を達成するのを支援することを楽しみにしています。
南湾商业和技术培训的主要教育工商业务部门希望能够帮助您实现短期和长期的职业目标。

Googleのセーフブラウジングサービスへのウェブページおよび技術情報:Firefoxは、あなたを悪意のあるダウンロードから守るために、認識されなかったダウンロードに関する基本的な情報をGoogleのセーフブラウジングサービスに送信します。
GoogleSafeBrowsing服务的网页和技术数据：为了保护您免遭恶意下载的攻击，Firefox会将有关无法识别的下载的基本信息发送给Google的SafeBrowsing服务，包括文件名和下载的来源URL。

GSAは、地域および世界規模の幹部および技術イベント、ネットワーキングフォーラム、ディナー、ワークショップ、作業部会を通じて、最も幅広く最も効率的な思考リーダー向けのプラットフォームを提供しています。
GSA通过策划区域和全球经营和技术活动、网络论坛、晚宴、研讨会和工作组，为组织成员提供最广泛、最有效的思想领先地位平台。

世界中の30カ国以上で販売とサービスをサポートIDWはお客様のブランドと提携し、優れたカスタマーサービス、デザイン、製品開発、および技術サポートを提供します。
凭借遍布全球30多个国家的销售和服务支持，IDW将与您的品牌合作，提供卓越的客户服务，设计，产品开发和技术支持。