ことだった - 翻译成中文

• 的
• 是
• 就是
• 事情
• 一种
• 而已
• 做出的
• 做

在 日语 中使用 ことだった 的示例及其翻译为 中文

シャルニー・ブリュネにとって、これはとても重要なことだった。
这对AndreaBryan来说是一件非常重要的事情。

それが俺が聞いた旦那のことだった。
我认为这是我听说过的丈夫。

私がヨーロッパを旅行した時のことだった。
那是我在歐洲旅行時的事。

私の場合、それは最速で走ることだった。
一般这个时候是我跑得最快的时候。

直子の死が僕に教えたのはこういうことだった。
直子的死告知我这件事。

ン大空襲のときに起こったことだった。
那是在攻打大名府时发生的事。

これこそがアルゼンチンで起きたことだった。
这是在阿根廷发生的事情。

これこそケベクが恐れていたことだった。
这正是Becka害怕会发生。

それは各人の魂が望んでいることだった。
而这一切都是人的灵魂所渴求的。

性風俗産業がほとんどないことだった。
在性产业里，几乎没有事情是真是的。

ひさびさにスポーツ中継を見て、あらためて思ったことだった。
乐视体育在线直播观看我曾想过.

直子の死が僕に教えたのはこういうことだった。
直子的死則教給我這樣的事。

これは6本すべてに言えることだった。
那时他本可以说六件事。

イングランドのためにプレーすることは僕にとっていつも特別なことだった。
为英格兰踢球对我来说一直非常特殊.

もし葬式が昨日のことだったとしても、これほど鮮明には憶えていないだろう。
即便葬礼是昨天举行的，我也不可能记得更清楚了。

このチームに来たときの私の目標は状況を変えることだったが、それができなかった」。
當我決定來這裡，目標是改變現狀，但未能成功。

私の唯一の任務は王家の一族を守ることだったのに、失敗した。
我唯一的职责就是保护皇室，但我失败了。

それは、実験施設｢Dcom｣での共同生活が始まってから6日目のことだった。
那是在实验设施Dcom中的共同生活开始后的第6天。

私にとって一番大変だったのは、クラスで自己紹介をすることだった。
小學時最難的事情，就是在班上介紹自己。

もし葬式が昨日のことだったとしても、これほど鮮明には憶えていないだろう。
就算出殡是昨天举行的，我也不可能记得更清楚了。