できるのだろうか - 翻译成中文

• 可以
• 能否
• 席吗
• 能夠
• 是否

在 日语 中使用 できるのだろうか 的示例及其翻译为 中文

私は父のようにできるのだろうか。
我能像爸爸一樣嗎？

本当に就職できるのだろうか』。
我真的能找到工作吗？”.

彼女は自分のために生きる道を見つけることはできるのだろうか？
怡君是否能為自己找出一條活路？

その流れをどこかで変えることはできるのだろうか？
就不能在哪里改变这个流势?

人民解放軍は本当にまともな戦闘ができるのだろうか？
解放军真的很能打仗吗？

本当に管理できるのだろうか？
它真的可以管理吗.

彼女は無事王になることができるのだろうか？
他能踏踏实实地做卫王吗?

物価目標の達成は、できるのだろうか。
物价预期目标能实现吗.

では、アフリカ大陸に行けば、本当に避暑できるのだろうか？
去非洲大陆旅游真的能避暑吗?

私たちは愛する者のためになにができるのだろうか?
我们能为我们爱护的人做些什么呢？?

彼はケンの心を勝ち取ることができるのだろうか？
他將能夠贏得肯的心臟？

果たして誰かが、この謎を解くことができるのだろうか。
有人能解開這個謎嗎？」.

そのような政策を本当に実施できるのだろうか。
那么，这样的政策真的能实施吗?

この事業をどうやったら大きくできるのだろうか?
这个企业怎么可能做大？?

彼らの怒りが世論を裏切った大統領の去就を決定できるのだろうか。
他们的愤怒能否决定背叛民心的总统的去留。

だが、空がどのように売り買いできるのだろうか？土地を買う？
但是，你怎麼能夠買賣天空？買賣大地？

だが、空がどのように売り買いできるのだろうか？土地を買う？
但是你怎麼能買賣天空，買賣大地呢？

どうすれが我々は、新たな事業機会を発見できるのだろうか？
那么怎样才能发现创造新业务的机会呢？

運搬のほかに、列車はほかの機能を発揮できるのだろうか？
除了运输，火车是否还能发挥其它作用？

はたして4人は無事ヨットを完成させ、旅立つことができるのだろうか--？
最终4人能够顺利地修复游艇、开始他们的旅途吗――？