何なのでしょうか - 翻译成中文

• 是什么
• 又是什麼呢
• 是什麼

在 日语 中使用 何なのでしょうか 的示例及其翻译为 中文

和漢植物エキスとは何なのでしょうか。
和漢植物成分是甚麼？

それでは、今回の重大発表とは何なのでしょうか。
那么，这次的重大宣布又会是什么呢?

この180°転換、一体何なのでしょうか？
这一百八十度的转变，是怎么回事儿呢？

歴史と救いについての神の計画と目的は何なのでしょうか？
神的计划和目的到底是什么？

運営と経営の違いとは、一体何なのでしょうか。
经营和管理到底有什么区别？

では、EDの原因とは一体何なのでしょうか？
那么，究竟ED产生的原因是什么呢?

これが幸福でなくて、何なのでしょうか。
这，不是一种幸福又是什么呢？

太陽の黒点は一体何なのでしょうか？
奇怪！太阳上的黑点是什么呢？

無限」とはいったい何なのでしょうか。
到底「無限」是什麼呢？

では、この黒い物質は何なのでしょうか？
那么这些黑色的物质是什么呢?

では問題の核心は何なのでしょうか？
那么，问题的核心是什么呢？

格安スマホのROMとRAMって、一体何なのでしょうか？
手机内存里的“ROM”和“RAM”是什么.

私たちって一体何者なんでしょうか？そもそもハリウッドって一体何なのでしょうか？
我們是誰，荷里活到底又是什麼呢？

よく言われている働き方改革とはどのようなものであり、その目的と背景は何なのでしょうか。
您认为官方这种转变，其目的和背景是什么？

文科系と理科系の本質的な違いは何なのでしょうか。
你覺得文科和理科的本質區別是什麼？

しかし、これらの不可欠な「治療」とは正確には何なのでしょうか？
然而，這些必要的「療法」實際上到底是什麼？

では、そこまでして日本人、特に大阪人がふぐを愛する理由は何なのでしょうか。
那麼讓日本人，特別是大阪人，甘心成為河豚俘虜的理由到底是什麼呢?

質問：2012年にこの世界が終末を迎えるという予言の由来は何なのでしょうか。
问：那关于2012世界末日的预言是哪里来的呢？

これは一体何なのでしょうか？
这是什么事？

評価とはいったい何なのでしょうか？」。
你的评价到底是什么啊？”.