の研究は - 翻译成中文

• 的研究
• 的工作

在 日语 中使用 の研究は 的示例及其翻译为 中文

あなたの研究は、産業や企業のプロセスと実践に焦点を当てされますので、あなたは知識を習得し、スキルは、企業や政府部門への持続可能性のソリューションを提供するために設定します。
您的研究将集中在产业和企业流程和做法，所以您将获得的知识和技能，使可持续发展的解决方案，企业和政府部门。

当時、彼女の研究は計算化学を使用して、太陽光からのエネルギーを活用するための新しい触媒を見つけることに焦点を当てていました。
当时，她的研究重点是使用计算化学来寻找新的催化剂，以利用阳光中的能量。

あなたの研究は、必然的に仕事と他人のアイデアにある程度構築されますが、研究生としてあなたは、あなたの専門分野における知識の元貢献することが期待されています。
您的研究将不可避免地在某种程度上建立在他人的工作和想法上，但作为一名研究生，您应该对您学科中的知识做出原创贡献。

工学のコペンハーゲン大学での研究は、25カ国以上、その中から学生で構成される企業は、プロジェクトグループからの入力と実践的な学習へのコミットメントに基づいてプロジェクトを特徴としています。
在哥本哈根大学工程学院研究的特点是通过输入公司中有25多个国家的学生组成的项目组，并动手学习的承诺为基础的项目。

我々の研究は、潜在的な地震の規模を制限する唯一のエビデンスに基づく方法は、プロジェクト自体の規模を制限することであるかもしれないことを示唆している。
我们的研究表明，限制潜在地震的规模唯一可循证的方法，可能就是限制工业项目本身的规模。

結論：我々の研究は、高い妊娠の体重増加は、診断時の体重から独立して、後の乳癌リスクを増大させることを示唆している。
结论：我们的研究表明高怀孕体重增加以后乳癌风险，独立于在诊断时的体重。

重要なことは、我々の研究は、人体をより反映した条件で抗生物質をテストする必要があることを示しています。
重要的是，我们的研究表明，抗生素需要在对人体更具反射性的条件下进行测试。

重要なことは、我々の研究は、人体をより反映した条件で抗生物質をテストする必要があることを示しています。
重要的是，我們的研究表明，抗生素需要在對人體更具反射性的條件下進行測試。

カナダのウォータールー大学からの研究は、「知恵に関連する認知および感情プロセスが日常生活でどのように訓練できるかを示す最初の証拠である」と主張しています。
加拿大滑铁卢大学的一项研究据称是“可以在日常生活中以及与如何进行智慧有关的认知和情感过程训练的第一个证据”。

糖尿病の健康に対する緑茶の健康上の利点を確認するためにもっと多くの研究を行う必要がありますが、いくつかの研究はすでに有望であることを示しています。
虽然需要做更多的研究来确认绿茶对糖尿病健康的健康益处，但一些研究已经显示出前景。

彼の研究は非常に静かな、サイレント3つの理由で:(1)それらの壁がある(2)は(3)のテラスではない通りに、外とガラスの二重窓がある良い防音対策。
他的研究是很安静，安静的三个原因是:（1）他们的墙上有很好的隔音（2）有了玻璃与外界（3）露台不给街道双窗口.

ベルギー出身の歴史学者である著者は、１７年前に初めて出版された同書の２０１５年改訂版の序文で、「第２次世界大戦に対する私の研究は完璧に客観的ではない。
在比利时出身的历史学者的作者17年前首次出版的这本书的2015年修订版序文中这样写道，“我对第二次世界大战的研究并非完美且客观的。

最初の研究の著者PrateekSharma博士は、「我々が同定した耐性機構は多くの異なる種の細菌に見られるため、我々の研究は細菌を治療できる新薬に発展する可能性のある分子の発見につながる可能性がある感染症。
第一项研究的作者PrateekSharma博士说，“我们发现的耐药机制存在于许多不同种类的细菌中，因此，我们的研究可能会发现一些分子，这些分子可以发展成为治疗细菌感染的新药。

月の引力が地震と関係しているとの研究は過去にもあったが、今回は１万以上の地震データを使い、地震前からの変化を詳しく調べたのが特徴。
過去也有研究指出地震與月球引力有關，但此次研究的特點在於使用了超過1萬次的地震數據，並對地震前開始的變化進行了詳細調查。

これらの研究は、1-10スケール（0：顔料バンドなし、完全に黄色のテルグライト、5：テルグライトの50％を占める、10：完全に暗色のテルゲライト）で色素沈着の程度を評価した。
这些研究在1-10级（0：无色素带，tergite完全黄色;5：颜料带占据tergite的50％;10：tergite完全暗）中评分色素沉积程度。

結論：我々の研究は、心臓形成の調節においてEZH2の以前に未記載の役割を明らかにし、心臓発生の初期のエピジェネティックな風景、その摂動は後で発達段階で破壊的な効果を持続していることを示しています。
结论：我们的研究表明EZH2以前变种的作用在调节心脏形成并显示早在心脏发育中的后生景观的摄动已持续发育阶段以后的破坏性影响。

ヘンシェンしようと疑いを目的として、彼の行為を命じた彼の研究は、2月の聖人は、あらゆる緯度として残し彼は彼の最初の科目を選択し、処理する方法です。
無疑為目的，試圖亨申，他的下屬對他的研究的行為二月聖人，讓他每一個緯度，以選擇他的第一個科目和方式善待他們。

矛盾のさまざまな不均衡な状況についての研究、主要な矛盾と主要でない矛盾、矛盾の主要な側面と主要でない側面についての研究は、革命政党が、政治上軍事上の戦略戦術方針を正しく決定する重要な方法の一つであって、すべての共産党貝が心を注がなければならないところである。
对于矛盾的各种不平衡情况的研究，对于主要的矛盾和非主要的矛盾、主要的矛盾方面和非主要的矛盾方面的研究，成为革命政党正确地研究其政治上和军事上的战略战术方针的重要方法之一，是一切共产党人都应当注意的。

矛盾のさまざまな不平衝な状況についての研究、主要な矛盾と主要でない矛盾、矛盾の主要な側面と主要でない側面についての研究は、革命政党が政治上軍事上の戦略戦術方針を正しく決定する重要な方法の一つであって、すべての共産党員が気をくばらなければならないところである。
对于矛盾的各种不平衡情况的研究，对于主要的矛盾和非主要的矛盾、主要的矛盾方面和非主要的矛盾方面的研究，成为革命政党正确地研究其政治上和军事上的战略战术方针的重要方法之一，是一切共产党人都应当注意的。

したがって、いくつかの研究は、トラウマのために男性によって悪意を持って扱われた女性は、男性を「恐怖」する可能性が高いことを示していますが、私はほとんど逆です-学習段階を振り返ってみると、男性によって悪意を持って捕らえられたり、いじめられたりした経験はほとんどありませんでした。
因此，尽管有些研究指出，曾遭男性恶意对待的女性，因为创伤的缘故，更容易“恐男”，但我却几乎相反--回想起求学阶段，我几乎没有什么被男性恶意捉弄或欺负的经验。