今現在 - 翻译成中文

• 现在
• 目前
• 如今
• 今天
• 当前

在 日语 中使用 今現在 的示例及其翻译为 中文

今現在小さなつぼみが3つついています。
我现在有三只小乌龟了。

今現在、何の文化も無い。
到现在也没什么文化。

それが今現在唯一の願い。
这是我现在唯一的愿望。

今現在毛も生えて目が開いています。
它们现在已经有毛发也开眼了。

今現在の生き方に多大な影響を与えています。
这对我们目前的生活方式有严重影响。

今現在も、私達は劣勢にある。
現在的我們還是處在劣勢。

今現在、日本の年号は、平成です。
日本现在的年号是平成。

今現在、勉強をしているという進行形。
我们现在正在学习。

今現在極端に下げる要因はない。
眼下还不到极端水平。

今現在、本書は私の手にあります。
現在這本書就在我手上。

気候変動は真実で、今現在起こっていることだ。
氣候改變是真的，現在仍在發生。

しかし今現在、それらの声がなくなってしまった。
但現在，這些聲音消失了。

今現在、地図上のどこにいるのか。
我现在在地图上的具体位置是哪儿里?

よしんば、今現在もみなさんが恋・・・。
其實，現在的我們似乎都被愛….

今現在も政情不安定なようです。
当今政局看来是不稳定的。

今現在、何故多くの交通事故が発生するのか。
怎麼今天那麼多交通意外。

今現在導入されているシステムに満足されていますか？
我对现在使用的系统满意吗？

今現在いろんなおこづかいサイト?
现在的很多网站?

あなたが今現在思いついた言葉を書いてください。
請你寫下你現在想到的一句話。

今現在逃亡中で、人質を取って警察と対峙している。
逃跑途中挟持人质与警方对峙.