在 日语 中使用 使えば 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
AMDAthlon64X2デュアルコア・プロセッサを使えば、性能を最高80%向上させることができます。
AMD双核速龙64处理器可以使你的PC机性能增加80％。RedisのListデータ構造を使えば、軽量のキューを簡単に実装できます。
借助Redis列表数据结构，客户能够轻松实施轻量级队列。つまり、XML-RPCを使えばユーザー（または開発者）は外部アプリケーションにXML形式のリクエストを送ることができる。
このような強硬な武器を使えば、恐らく中国側から極度の挑発と見なされ、本格的な貿易戦争の危険を招くだろう。
利用此类强硬武器，可能被中方视为极端挑衅行为，有引发全面贸易战的风险。またiRigMicroAmpを使えば、録音さえも簡単に行うことができます。
IRigMicroAmp还可以轻松开始录制自己的音乐。セキュリティ内蔵チップ、暗号化、認証などのテクノロジーを使えば、ハッカーにだまされることはありません。
RedisのListデータ構造を使えば、軽量かつ持続的なキューを簡単に実装できます。
借助Redis列表数据结构，客户能够轻松实施一个轻量级、持久化的队列。適切な高水準言語を使えば、プログラミングの生産性が、5倍も上昇する可能性がある。
使用适当的高级编程语言，编程的生产率可以提高5倍。DropboxBasicを使えば誰にでも安全に大容量ファイルを送信して、共有したファイルで簡単に共同作業を行うことができます。
DropboxBasic可以轻松安全地将大文件发送给任何人，并在您共享的文件上进行协作。EFSを使えば、企業はファイルシステム全体を、今AWSでオブジェクトを扱っているのと同じように管理できる。
借助EFS，企业能够像对待AWS上的对象那样，用类似的方式管理所有文件系统。MicrosoftWindowsServerRDSHとXenDesktop7プラットフォームを使えば、複数のユーザ・セッションでGPUが共有できるようになったのです。
使用MicrosoftWindowsServerRDSH和XenDesktop7平台可以在多个用户会话当中实现GPU共享。HopperSDKを使えば、Hopperの機能の拡張や独自のファイルフォーマットやCPUサポートを書くこともできます。
通过HopperSDK，您可以扩展Hopper的功能，甚至可以编写自己的文件格式和CPU支持。インターネットを使えば、世界中の人々とそういった交流が可能なわけです。
借助網際網路，就可以和全世界的人們進行這樣的交流。関心事が何であれ、OneNoteを使えば、生活のあらゆる事柄を簡単に記録しておくことができます。
无论你关注什么，OneNote都可以轻松地在你的生活中保持选项卡。例えば、カメラを使えば横速度（車両の走行方向を横切る形で移動する物体の速度）を計算することができます。
例如，照相机可以计算横向速度（即，与车辆的行进方向正交地行进的物体的速度）。しかし、ErrorExceptionを使えば簡単にエラーを例外に変換することができます。
但错误可以很容易的通过ErrorException转换为异常。電話会社が提供しているネット接続サービスを使えば、インターネットのサービスも使える。
那些提供手机服务的公司也可以提供Internet服务。時空座標に準拠する数学的物理学の用語を使えば、ここで必要な客観的定式化が可能になる。
質も量も高水準なデータを使えばAIの競争力は飛躍的に高まる。
如果采用质量和数量都处于高水平的数据，AI的竞争力将实现飞跃性提高。What3wordsアプリを使えば、3ワードアドレスを自分の言語と現地の言語間で相互に変換できるのです。
他们可以使用三词地址应用程序将一个三词地址从他们自己的语言转换为当地语言，反之亦然。
