在 日语 中使用 効率的かつ 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
当社ではお客様の自動化に関する問題を解決し、改善のための効率的かつ低コストな方法を提供し、未来の工場を構築するお手伝いをしています。
我们帮助客户解决与自动化相关的问题，提供高效、低成本的方法，并帮助打造未来工厂。年に、当社はEcodeskプラットフォームによってこのスコアカードを簡素化およびデジタル化することで、データ入力・管理をより効率的かつ実用的にしました。
在2014年，我们转而使用Ecodesk平台，简化并数字化了此记分卡，使数据输入和管理更加高效和切实可行。SmartIndustryが急速に進展する中、産業分野では作業がより効率的かつ柔軟に、より安全で環境に優しい方法で行われるようになっています。
PubmedID:19504544Cyadox(CYX)、(2-formylquinoxaline)-N(1),N(4)-二酸化cyanoacetylhydrazone動物に毒性がより効率的かつ少ないです成長のプロモーターです。
PubmedID:19504544喹（CYX、(2formylquinoxaline)-N(1)、4-二氧化cyanoacetylhydrazoneN，是生长促进剂，这是对动物更有效率和更少的有毒。ラガルドは、「米国の金融政策正常化の開始と消費主導の成長に向けた中国のシフトは「必要かつ健全な」変化ですが、できるだけ効率的かつ円滑に行うことが必要であります。
拉加德称，美国货币政策开始正常化以及中国经济成长转向新模式是“必要和健康的”改变，但需要尽可能高效和平顺的实施。このサイクルは、水路の開閉の時間を決定し、植え付けがずらされ、水が最も効率的かつ公平な方法で配分されるようにします。
這個週期還決定了開通和關閉運河水流的時間，確保交錯種植，並以最有效和公平的方式分配水。自国や自機関の研究活動やその先進性を認識することは、効率的かつ加速的な進歩のために重要な活動です。
對科研工作的認可和推進，是一個國家或機構有效加速其發展的一項重要舉措。このソフトウェアは、設計と効率的かつ柔軟な当社のネットワークを管理するために私たちを助けている、「ケビン・ボーリュー、プロダクトマネージャーShopperCast氏は述べています。
该软件帮助我们设计和高效灵活的管理我们的网络，“凯文·蟠龙，产品经理ShopperCast说。ルオのグループはPゲルが蛋白質を効率的かつ効果的に作り出すこと、また設計するためのプラットホームの技術になることを想像します。
羅組構想P膠凝體將成為更高效和有效地生產以及設計的蛋白質平臺技術。タームライセンス-アドビ購入プログラムは、効率的かつ費用対効果の高い方法で適切なツールを適切な人に供給したいと考える大規模組織に最適です。
Adobe購買計劃最適合那些想要以有效率且具有成本效益的方式，將適當工具交給適當人員的大型組織。PubmedID:23392582背景-ヒト胚性幹細胞（hESCs）効率的かつ再現可能な誘導段階固有のプロトコルを使用して心筋細胞(CMs)に監督することができます。
PubmedID:23392582背景-人类胚胎干细胞(hESCs)可以有效和可复用定向到心肌细胞(CMs)使用特定阶段的感应协议。技術的可能性の迅速な開発のおかげで、医療技術者は、改善された診断および治療ソリューションを開発し、技術的に実装し、効率的かつ経済的に利用可能にすることができます。
由于技术可能性的同步快速发展，医疗技术人员能够开发改进的诊断和治疗解决方案，在技术上实施它们，并且高效和经济地使其可用。ストリーミングの標準規格（HDS、RTMP、プログレッシブビデオなど）のサポートにより、ビデオコンテンツを様々なネットワークおよびCDN設定に効率的かつ柔軟に配信できます。
对流媒体标准（如HDS和RTMP）的支持以及渐进式视频使您可以跨各种网络和CDN配置高效且灵活地交付视频内容。ブラジルの空港においては，世界的なスポーツイベントなどによる出入国者の増加により，税関での不正拡大の懸念とともに，より効率的かつ適切な通行者の監視が必要になっている。
由于举办世界性的体育活动，巴西机场的出入境人员大幅增加，出于对海关的不当行为的担忧，需要对通行人员进行更高效率且更恰当的监控。したがって、PERSは、ISO9001認証（2009年以降）を更新した後、Dunkerque-Portが効率的かつ責任ある環境管理を通じて活動を継続していく意思を示しています。
因此，在延续了ISO9001认证（自2009年起）之后，PERS证明了敦刻尔克港有决心通过有效和负责任的环境管理继续开展活动。国連が計画したプロジェクトでは、ブロックチェーン技術が世界全体に実際に影響を与え、取引の流れをより効率的かつ安全にする可能性があることを示している。
联合国计划的这些项目表明，区块链技术有着真正影响整个世界，让全世界的交易更加高效安全的潜力。年の開設以来、ユーロプラントの製造チームは、より効率的かつ持続的に運営を行うための新しい方法を絶え間なく模索してきました。
自1964年首次开放以来，欧洲工厂团队一直在寻找更高效、更可持续运营的新方法。同様に、ブロックチェーンを通じたリアルタイムのビッグデータ分析に基づく近未来の通貨取引システムは、政府に対し、より効率的かつ体系的な経済基盤を構成する術をもたらすだろう。
在相同的方式里，一个通过区块链实现的实时大数据分析的现代化货币传输系统，可以让政府更高效、更系统化地平衡整个经济。QGC社の集中型のエンジニアリングデータウェアハウスは、単一のインテリジェントな情報ポータルを通じて効率的かつ持続的に多数の施設を運営および維持するために必要な情報を提供しています。
QGC的集中工程数据仓库通过单一智能信息门户提供高效持续运营和维护多个设备所需要的信息。ほとんどの新しいプラグ・アンド・プレイMPOの展開では、現行および将来の高速光ファイバー・アプリケーションにおいて最も効率的かつ柔軟な8芯ソリューションが使用されます。
不过，大多数的即插即用MPO部署都将采用8芯方案，因为这是对目前和未来高速光纤应用最有效、最灵活的选择。
