占領された - 翻译成中文

• 占领
• 佔領
• 攻占
• 被占领国
• 占据
• 被

在 日语 中使用 占領された 的示例及其翻译为 中文

百年戦争中の1420年から1436年まで、サルセルはイングランド軍に占領された。
百年戰爭期間，薩爾塞勒曾在1420年到1436年期間被英格蘭軍隊佔領。

第一次世界大戦（1914年-1918年）ではベラルーシ西部がドイツ軍に占領された。
在1914-1918年第一次世界大战期间，白俄罗斯西部于1915年被德国军队占领。

リトアニア大公国の首都ヴィリニュスは、7月31日にロシア軍によって占領された。
立陶宛大公國首都維爾紐斯在7月31日被俄軍攻破。

年にイタリアが連合国に降伏すると、アルバニアはドイツ軍によって占領された。
年義大利向盟軍投降後阿爾巴尼亞就被德軍佔領。

トリエステは、ナポレオン戦争中の1797年、1805年、1809年、3度にわたってフランス帝国軍に占領された。
在拿破仑战争时期，的里雅斯特被法军分别于1797、1805和1809年3次占据。

年にイタリアが連合国に降伏すると、アルバニアはドイツ軍によって占領された。
年意大利向盟军投降后阿尔巴尼亚就被德军占领。

この条約で1679年のナイメーヘン条約以降に占領された地域の回復を基本的に定めた。
此條約的基本原則在於恢復1679年尼美根條約以降的占領地。

リトアニア大公国の首都ヴィリニュスは、7月31日にロシア軍によって占領された。
立陶宛大公国首都维尔纽斯在7月31日被俄军攻破。

その都市は１６６４年にイギリス人に占領された。
而這個殖民地在1664年被英國佔領。

年2月、清朝政府はツァーロシアに11年も強行占領されたイリを回復した。
年２月，清政府收复被沙俄强行占领长达十一年之久的伊犁。

漢口陥落前（漢口は1938年10月の末に、日本軍によって占領された。
汉口沦陷之前（汉口于１９３８年１０月底被日军占领）。

オーストリア政府はオーストリアで占領された期間、殺害されたユダヤ人とその他のオーストリアの国家と人民に謝ります。
奥地利政府要向在奥地利被占领期间被杀害的犹太人和其它被奥地利所伤害的国家和人民道歉。

年までに500近い数の軍用売春宿が占領されたヨーロッパ各地に存在した。
到1942年為止，在納粹佔領的歐洲地區大約有500家軍妓院。

ナチスドイツに占領された後、どのような苦難を負ったのか。
德国纳粹占领后它做了什么呀？

年:市が占領された後、ウルシュラの両親は他の多くの市民とともにナチスによって強制労働に駆り出されました。
年：在城市被占领以后，正如许多市民一样，乌尔舒拉的父母被强行招募去为纳粹工作。

月15日に北京が八カ国連合軍により占領されたという知らせを得た清軍は撤退した。
直到8月15日北京被八国联军攻陷的消息传来，清军才撤退。

年にサントメは2日間オランダに占領され、1641年には一年間占領された。
在1599年之后不久，这个城市和这些岛屿被荷兰人占领了两天，并在1641年再次被占领了一年。

ケニアの軍隊は現在、ソマリア中部と南部で、青年党に占領されたいつくかの都市を攻撃している。
肯尼亚军队正在轰炸索马里中部和南部由青年党控制的几座城市。

アラブ連盟はシリアの占領された土地への権利を完全に支持する」としている。
阿拉伯联盟完全支持叙利亚对其被占领领土的主权。

イタリア宣戦布告後の1週間の内に、イギリス第11軽騎兵隊(en)によりリビア領内のフォート・カップツッオ(en)が占領された。
在意大利宣战的一周以内，英国第11轻骑兵团（阿伯特王子团）攻占了利比亚境内的卡普佐要塞。