国家戦略 - 翻译成中文

• 国家战略
• 國家戰略
• 國家戰略特

在 日语 中使用 国家戦略 的示例及其翻译为 中文

敬愛する大平正芳元首相（1978～80）が立ち上げた9つの政策研究会にならって、内閣府・国家戦略室に4部会で構成する「フロンティア分科会」を設置、2月から急ピッチの討議を始めた。
仿效他所敬愛的已故首相大平正芳（1978-80）創建的九大政策研究會，在內閣府的國家戰略室設立了由四個分會組成的“創新分科會”，從2月份起加快了議論探討的步伐。

我々は，ロシアがG20議長を務めたこと及びOECDが金融教育のための国家戦略を公表したことを歓迎するとともに，次回サミットまでに，OECD／INFEにより，金融教育のための国家戦略実施に関する政策ハンドブックが作成されることを期待する。
我们欢迎二十国集团俄罗斯主席和经合组织公布国家金融教育战略，期待经合组织/金融教育国际网络在下一次峰会前完成《落实金融教育国家战略的政策手册》。

中国はこれまで採ってきた行動を基礎に、国家戦略、地域戦略、エネルギーシステム、産業システム、建築と交通、森林カーボンシンク、生活様式、適応能力、低炭素発展モデル、科学技術支援、資金支援、炭素取引市場、統計算定システム、社会参加、国際協力の15の側面において努力を続ける。
中国将在已采取行动的基础上，在国家战略、区域战略、能源体系、产业体系、建筑交通、森林碳汇、生活方式、适应能力、低碳发展模式、科技支撑、资金政策支持、碳交易市场、统计核算体系、社会参与、国际合作等15个方面持续不断地做出努力。

国家戦略。
国家战略.

国家戦略。
国家军事战略.

国家戦略の選択。
国家战略的选择。

標準化と国家戦略。
四、标准和国家战略.

国家戦略サイバーセキュリティ。
国家网络安全.

自殺ため国家戦略。
國家預防自殺戰略.

それが国家戦略特区だ。
这就是国家战略特区。

これが国家戦略特区だ。
这就是国家战略特区。

国家戦略特別区域諮問会議について。
国家战略特别区域咨询会议.

日本の国家戦略特区に期待。
日本国家战略特区.

これは国家戦略だ！
這隻是一個國家戰略！

これは、確固たる国家戦略です。
这是坚定不移的国家战略。

背景――中国の国家戦略。
一、背景--中国民族政策的基础.

それほど国家戦略の間違いは大きい。
国家战略不发生大的错误。

(1)国家戦略の必要性。
国家战略的需要.

エネルギー政策は国家戦略の根幹。
能源是国家战略实施的基础。

エネルギー政策は国家戦略の大きな柱。
能源战略是国家发展战略的重要支柱.