在 日语 中使用 憲法制定 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年の有志連合国によるイラク進攻後はクルディスタン代表団の一員としてバグダッドに戻り、憲法制定委員会の委員となった。
年入侵伊拉克之前，马苏姆作为库尔德斯坦代表团成员回到巴格达，成为宪法起草委员会的成员。年2月10日、このとき上院議員を務めていたゲアリドの息子ウィリアムが、憲法制定会議を招集する再度の住民投票を行う法案を提出した。
年2月10日，加勒德的儿子、仍在担任州参议员的威廉提出法案，再举行一次是否召开制宪大会的投票。日本メディアの報道によると、憲法改正を政治目標とする新憲法制定議員同盟は1日、憲法施行70周年を記念して東京の憲政記念館で会合を開いた。
据日媒报道,5月1日,以修改宪法为政治目标的新宪法制定议员同盟在东京市中心的宪政纪念馆举行大会,纪念宪法施行70周年。にもかかわらず、現代の主流の政治家でさえ、時には善意から、1814年のノルウェー憲法制定会議のメンバーと同じような過ちを犯す危険がある。
但即便是主流政客，有时就算理由极其充分，也可能犯下像1814挪威制宪会议成员同样的错误。伊藤は内閣制度を導入して、初代内閣総理大臣に就任し、憲法制定、議会の創設にも深く関わるなど、現代までつながる政治・行政の制度形成に尽力した。
伊藤引进内阁制度，就任首位内阁总理大臣，深入参与宪法制定和议会创立，为制定影响现代的政治和行政制度竭尽全力。制定証明条項紀元１７８７年、アメリカ合衆国独立第１２年９月１７日、参列の諸州一致の同意によって、憲法制定会議において本憲法を制定した。
本宪法于公元1787年，即美利坚合众国独立后第12年的9月17日，经出席制宪会议的各州在会上一致同意后制定。暫定政府を支える軍は、憲法制定や大統領選の実施に加え、深刻な経済状況の改善に道筋を付ける責任も負う。
支持临时政府的军方目前除了有责任制定宪法和举行总统选举之外，还需要为改善严重的经济状况而找到切入点。カザフ憲法制定評議会がのちに、同法は違憲的に曖昧との判決を下したが、ある議員は今年後半中にも改正案を提出する考えを示している。
尽管哈萨克斯坦宪法委员会（ConstitutionalCouncil）后来裁定该法因条文模糊而违宪，但已有一名国会议员提议今年内再提新版草案。年同教授明治憲法制定などを研究し、2004年『文明史のなかの明治憲法』で大佛次郎論壇賞および角川財団学芸賞受賞。
他有關明治憲法制定等相關研究，2004年以《文明史中的明治憲法》（文明史のなかの明治憲法）獲得大佛次郎論壇獎和角川財團學藝獎。ジェファーソンは1785年から1789年まで駐フランス公使を務めていたので、フィラデルフィア憲法制定会議には出席できなかった。
傑佛遜於1785年至1789年間作为外交使節驻在法國，而无法參與合眾國憲法會議（ConstitutionalConvention）。言い換えれば、一つの亡命政府は憲法制定、民主化、住民投票、総統民選、外交関係の拡大等々を含むいかなる方法を用いても、現地の合法政府、又はいわゆる主権独立国家へと自然に進化することは永遠に出来ません。
換言之，一個流亡政府無論用甚麼方法包括制憲、民主化、公投、民選總統、拓展外交關係等等，都永遠無法自然演變成當地的合法政府，或所謂主權獨立的國家。現憲法制定後、社会の変化の中で生じてきた、新しい環境問題や多様化する人権問題、情報化社会への対応、さらには民意を直接問う国民投票制や首相公選制の導入など２１世紀の日本の民主主義のあり方にかかわる、いくつかのテーマも存在しています。
实际上，在现行的宪法制定后，随着社会的变化，为生了如环境问题、多样化的人权问题、如何对应信息化社会等诸多新问题；还有导入直接反映民意的国民投票制、首相公选制等，攸关二十一世纪日本民主主义的许多课题。バージニア州リッチモンドの市民たちは、1829年の州憲法制定会議に請願書を提出し、過去にもあったが、外国軍の侵略から州を守る必要が生じた場合、土地を所有する者としない者の間で区別することはないだろう、と述べている。
維吉尼亞州裏士滿的公民在1829年州憲法會議上提出請願，他們指出，一旦維吉尼亞州需要像過去那樣抵禦外來軍隊，人們是不會被按有無土地而加以區分的。(b)日本の現行憲法は、一方においては、国民の側の代議制への要求をなだめるという目的、他方においては、明治の指導者である憲法制定者達が、近代の世界の中で日本が存続し発展するために必要であると信じた、中央集権的、独裁的統治機構を、強化し永続させんとする目的、という二重の目的をもって書かれたのである。
B）日本的现行宪法，一方面规定了以代议制代表国民的目标，另一方面作为宪法制定者的明治领袖们为了日本在近代世界中得以生存和发展，相信要强化中央集权的独裁统治机构，又以此为永续的目标，宪法中设定了这样的双重目标。現憲法制定後、社会の変化の中で生じてきた、新しい環境問題や多様化する人権問題、情報化社会への対応、さらには民意を直接問う国民投票制や首相公選制の導入など２１世紀の日本の民主主義のあり方にかかわる、いくつかのテーマも存在しています。
實際上，在現行的憲法制定後，隨著社會的變化，為生了如環境問題、多樣化的人權問題、如何對應信息化社會等諸多新問題；還有導入直接反映民意的國民投票制、首相公選制等，攸關二十一世紀日本民主主義的許多課題。年アイルランド憲法制定。
年爱尔兰新宪法.憲法改正か新憲法制定しろ。
憲法制定主体は明確。
宪法实施的主体不明确。年の憲法制定を記念する日。
是纪念韩国1948年制定宪法的日子。フランスで第四共和国憲法制定。
法兰西第三共和国宪法》通过。
