捕虜となった - 翻译成中文

• 被俘
• 俘虏
• 成为俘虏的

在 日语 中使用 捕虜となった 的示例及其翻译为 中文

五月までには、アフリカ大陸にあったドイツとイタリアの全軍が、あるいは撃滅され、あるいは捕虜となった。
到了5月間，非洲大陸上德國和意大利的所有官兵都被擊斃或俘虜。

ウラソフはソ連の第二軍の指揮官であったが、1942年の７月にドイツ軍の捕虜となった。
弗拉索夫曾任第二集團軍司令，一九四二年七月被德軍俘虜。

ウラソフはソ連の第二軍の指揮官であったが、1942年の７月にドイツ軍の捕虜となった。
弗拉索夫是第二集團軍司令，於1942年7月被德國人俘虜。

そして籠城した男子は全員殺され、婦女子は捕虜となった。
特洛伊的所有男人都被杀死，女人成了俘虏。

年、契丹（遼）が渤海国を滅ぼし、渤海王の大諲譔は捕虜となった。
年，契丹國滅渤海國，渤海王大諲譔被俘虜。

朝鮮戦争で捕虜となったアメリカ軍人の中で最も階級が高かった。
这是朝鲜战争期间，美军被俘的军衔最高的军官。

年1月、朝鮮東海上で米軍の武装偵察船プエブロ号が北朝鮮の海軍に拿捕され、乗組員一人が死亡、82人が捕虜となった。
年1月，美国海军USSPueblo舰在朝鲜东海岸受到朝鲜军队袭击，一名美国船员丧生，82人被俘。

月8日、史沢波隊は包囲を突破し南へ逃れたが、12日、沁水の東方で中国共産党軍に阻まれ滅ぼされ、史沢波は捕虜となった。
月8日，史泽波率部突围南逃，12日，在沁水以东被共軍拦截消灭，史泽波被俘。

ドイツ軍の捕虜となったアメリカ兵の死亡率は１．２％だが、日本軍の捕虜になったアメリカ兵の死亡率は３７．３％。
被德军俘虏的美国士兵的死亡率是1.2%，但是一旦成为日军的俘虏，死亡率就上升到了37.3%。

米軍機は飛行場付近に強制着陸、あるいは落下傘降下を行ったが、５人が墜落死あるいは溺死し、８人が日本軍の捕虜となった。
在机场附近强行着陆或跳降落伞的驾驶员有5人摔死或淹死，有8人被日军捕获。

しかし中国人は、中国人の捕虜に対しては残虐で、内戦中の捕虜となった国民党、共産党双方の結末は悲惨なものだった。
但中国人对中国人的战俘却十分残虐，内战中被俘的国共双方官兵的下场都十分悲惨。

詩人は捕虜となった。
诗人成了政治犯.

また日本軍の捕虜となった。
自己再次成为日本人的俘虏。

実験資料はソビエトの捕虜となった。
实验材料充当了苏联战俘。

自身もアメリカの捕虜となった。
你也将成为美国人的俘虏。

捕虜となった敵軍女性パイロット。
被录取的女空军飞行员.

敵の司令官パトロナ・オスマン・パシャまでもが捕虜となった。
甚至敌军指挥官帕特罗纳·奥斯曼·帕夏（PatronaOsmanPasha）也被俘虏了。

あるアメリカ兵が負傷し、ドイツ軍の捕虜となった。
一名法军士兵受伤，遭俘虏。

捕虜となった赤衛軍女性兵士達は、レイプされたうえ虐殺された。
被俘的女红军战士集体遭到虐杀或是强暴。

数時間後サン・ルー砦は陥落し、140人程のイングランド人が殺され、40人が捕虜となった。
數小時後，聖路普要塞陷落，約140名英軍戰死，40名遭俘擄。