在 日语 中使用 提供され 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これにより、灌漑用水とほぼ10億人の人々を虐待的貧困から解放するのに十分な電力が提供され、500億トンの炭素排出量が大気中に侵入するのを回避できます。
このウェブサイトは、すべての不具合を含め「現状のまま」提供され、Nexoは、本ウェブサイトまたは本ウェブサイトに含まれる資料に関連するいかなる種類の明示または黙示の表明または保証をしません。
本网站“按原样”提供，包含所有缺陷，Nexo不做任何与本网站或本网站所含材料相关的明示或暗示陈述或保证。長年の経験に基づいて、ハイレベルの学校教育が提供され、学生たちは、科学と実践から私たちの有名な講師から利益を得ることができます。
根据多年的经验，在高层次的学术培训提供，学生可以受益于我们的科学和实践知名讲师。ヨーロッパ、オセアニア、アメリカの大学やビジネススクールで提供され、学生は実践的なアセスメントやマスター'sの論文を完了するには、時折キャンパスを訪問する必要がある場合があります。
提供在欧洲，大洋洲和美洲的大学和商业学校，学生可能需要，偶尔参观校园，完成实际评估或主的论文。IPSecプロトコル（RFC1825）では、IPネットワークレイヤの暗号化が提供され、IPデータグラムへ追加される新しいヘッダーセットが定義されています。
IPSec协议(RFC1825)提供IP网络层加密，并定义一组要添加到IP数据报的新报头。正博さんのよく提供され、十分に計画宿泊のアパートのおかげで、我々は非常によく私たちの休暇旅行を管理することができました。
由於正弘山的精心提供的,有計劃的住宿公寓,我們能夠管理得非常好,我們的假期之旅。コーエンの受刑者ケースファイルは、彼の時間の間に落書きAlcatrazアトランタとマクニール島連邦刑務所は、インタビュー中にコーエンから直接提供された家族歴史を含む詳細な背景を提供しました。
科恩的囚犯案件文件，在他的时间Alcatraz，亚特兰大和麦克尼尔岛联邦监狱，提供了详细的背景，包括家谱，直接从科恩在采访中提供。学校はサイバーセキュリティとデータプライバシー法でLLMを提供しており、オンラインで完全に提供され、留学生は自宅からコースを受講することができます。
学校提供网络安全和数据隐私法律硕士学位，完全在线提供，允许国际学生从家里接受课程。これらの発展の成果によって、両国間の利益の絆はますます緊密になり、また、両国間でインタラクションと相互理解を深めるためのより良い条件が提供された。
这些发展成就使两国间的利益纽带越来越紧密，也为两国间加深互动、相互理解提供了更好的条件。提供された例は、<canvas>で出来ることの、いくつかの明確なアイデアを与え、それをあなた自身で実装できるようにするために使うことができます。
这些例子为你提供了一些清晰的思路关于你可以用<canvas>来做什么以及如何开始你自己的实践。CoordinatorLayoutではlayout_anchor属性も提供され、layout_anchorGravityと共に使用するとFloatingActionButtonなどのフローティングビューを他のビューと相対的に配置できます。
CoordinatorLayout还提供了一个layout_anchor的属性，连同layout_anchorGravity一起，可以用来放置与其他视图关联在一起的悬浮视图（如FloatingActionButton）。ポールのためにも書かれています："神ではない人間の手により提供され、必要に応じて何もかかわらず、彼としては、"等（17時25行為）。
Kirkstallの訓練プログラムは600名以上の科学者に提供され、あらゆる先進細胞培養技術の理論および実践を紹介しています。
Kirkstall公司的培训课程普及到600多名科研人员，向他们提供了各种先进细胞培养技术的理论和实践入门培训。インドでは、5年間で10億人近い人々に独自のデジタル認証が提供され、公共サービスへのアクセス向上と腐敗削減に貢献した。
印度在5年内向近10亿人口发放了独特的数字身份证，扩大了公共服务并减少了腐败。これは、約60のライブラリにアクセスできるようにします(約40個はNETStandard.Libraryパッケージによって提供され、さらに約20個の追加分)。
它提供了约60个库的访问权限，其中约40个由NETStandard.Library包提供，还有另外20个库。イベルメクチンは世界保健機関（ＷＨＯ）を通じ、アフリカや中南米などで延べ１０億人以上に無償提供され、多くの人々を失明の危機から救いました。
世界卫生组织（WHO）向非洲、中南美等共计10亿人以上无偿提供了伊维菌素，使得众多的人从失明的危机中被解救出来。私たちのゲストは、オランジェリーのバーでアルコール飲料を提供され、また、シェーンブルン宮殿オーケストラ、ウィーンで行われ、コンサートのためのプログラム、「モーツァルトのCDのベスト」を、受け取ることになります。
我们的客人将在橘园酒吧送达酒精饮料，也将获得一个程序的演唱会，“最佳莫扎特的CD”，由美泉宫维也纳交响乐团进行。Riderでは、ReSharperの2,000以上のコードインスペクション、多数のコンテキストアクションやリファクタリングが提供され、それらをIntelliJプラットフォームの安定したIDE機能に組み合わせることができます。
Rider提供了2500多个实时代码检查，ReSharper带来的数百个上下文操作和重构，并将它们与IntelliJ平台的可靠IDE功能相结合。それから、見えてくるのが1895年に建てられた古い「教会」建築で、過去にはここがコンサート会場として提供され、学校としても使用されました。
NAAまたはEUIはLUNに対して一意であるため、LUNにはすべてのESXホスト間で同じ方法が提供され、NAAまたはEUI識別子は同じままです。
