在 日语 中使用 日本代表 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
窮地に立たされたMDCのもとに現れた、新コーチ・麻木夏陽子が提案したクラブ存続の条件は「次の年のオリンピックにMDCから日本代表選手を送り出す」というものであった。
ISO26000策定ワーキンググループのサブグループ議長、GRIの技術諮問委員、ISO20400「持続可能な調達」策定の日本代表エキスパートとして、CSR関連の国際的フレームワークの構築に参画。
作为ISO26000策划工作组的小组长、GRI的技术咨询委员、ISO20400“可持续采购”策划组的日本代表专家，参加了CSR相关的国际性准则的建立。これまで私を応援していただいた皆様、ならびに関係者の皆様、そして、一緒に戦っていた競泳チームおよび日本代表選手団の皆様に改めてお詫び申し上げます。
迄今一直支持我的人，还有相关人士，一起奋战的日本游泳队和日本代表团的所有人，我再一次向你们致歉。年1月に、フランス・カンヌで開催された「MIDEM2007」（世界最大の国際音楽見本市）に、日本代表アーティストとして出演、各国から好評を得る。
年1月，在法国戛纳举行的「MIDEM2007」(世界最大的国际音乐见本市)上，作为日本代表艺术家演出，得到来自各国的好评。年1月に、フランス・カンヌで開催された「MIDEM2007」（世界最大の国際音楽見本市）に、日本代表アーティストとして出演、各国から好評を得る。
年1月，在法國戛納舉行的「MIDEM2007」(世界最大的國際音樂見本市)上，作為日本代表藝朮家演出，得到來自各國的好評。日本は1962年の第11回大会から出場しており、中でも、「情報ネットワーク施⼯競技部門」は、日本代表チームが7回連続で優勝している競技。
日本从1962年的第11届大赛开始参赛，其中"信息网络布线项目"是日本代表队连续7届夺冠的项目.この発売を記念して、スマートフォンアプリ「CokeON」では、ラグビー日本代表壮行試合のペアチケットやオリジナルグッズが合計1万名に当たるキャンペーンも実施。
为了纪念这一版本，智能手机应用程序“CokeON”还开展了一项活动，其中橄榄球日本代表性比赛游戏和原始商品的一对票被总共10,000人击中。JOCと共同で選手強化支援を行う活動「ビクトリープロジェクト」を立ち上げ、2004年アテネ・2006年トリノ・2008年北京と、オリンピック日本代表選手団のサポートを行ってきました。
与joc共同进行加强选手支援活动的“胜利计划”，2004年雅典、2006年都灵、2008年北京奥运会都对日本代表团提供了支持。そして，日本が令和という新しい時代を迎えるこの年に，ここ台湾において，日本代表として新たな一歩を踏み出せることを，誠に光栄に感じております。
在日本迎接令和新時代的今年，能夠在台灣以日本代表的身分踏出新的一步，著實感到光榮。野球日本代表を通じて、日本中の人々に活力をあたえ、子供たちの夢や目標を育み、野球を通じて世界の平和や発展に貢献していくことが、野球日本代表の使命と考えます。
我想通過棒球日本代表，為全體日本人注入活力，助孩子們編織夢想、樹立目標，通過棒球為世界的和平與發展做出貢獻，乃是棒球日本代表的使命。すでにアテネ、北京オリンピック１１０ＭＨ陸上日本代表内藤真人選手へ国内初の治療としてPRP療法を慢性アキレス腱炎治療のために行い改善され日本選手権で決勝へ進出され復活に貢献させていただけました。
北京奥运会110MH日本国家队内藤正人已经在雅典进行日本首次治疗PRP疗法已改进用于治疗慢性跟腱炎，并在日本锦标赛中晋级决赛并为复兴做出了贡献。このシングルには、カップリングにタキロン「競泳日本代表」篇ＣＭソングが決定している「サイダーでも飲んで」が収録され、それぞれのカラオケが入り、4曲入りとなることも発表となった。
在这个单曲中，记录了已经决定了联轴器的Takiron“游泳日本代表”篇CM歌曲“Ciderevendrink”，并且宣布将包括每首卡拉OK，并且将包括4首歌曲。さらに，日本は，「トビタテ！留学JAPAN日本代表プログラム」といった官民協力によるものを含む学生交流支援プログラムを通じ，2014年度に6，000人の日本の学生，生徒を米国に派遣する。
此外，日本通过包括“TOBITATE！(飞翔吧！)留学JAPAN日本代表项目”在内的政府与民间合作的学生交流支援项目，决定在2014年度向美国派遣6,000名日本学生。過去、2004年の第21回AAA世界野球選手権大会（台湾）、2005年の第6回アジアAAA野球選手権大会（韓国）で高校日本代表チームのコーチを二度務めている。
在過去用2004年的第21次AAA世界棒球錦標賽(台灣)，2005年的第6屆亞洲AAA棒球錦標賽(韓國)再次擔任高中日本代表組的教練。中国国内賞である、金投賞ROI、4A、ECI、長城賞、LIAChinaをはじめ、ADFESTGOLD,SpikesAsiaBronze,モバイル広告大賞,YoungSpikes日本代表,上海地下鉄広告グランプリ,ONESHOW,LIA入賞など国際賞も受賞。
曾获金投赏ROI、4A、ECI，长城奖，LIA中国等中国国内大奖，还获得过ADFESTGOLD,SpikesAsiaBronze,移动广告奖，YoungSpikes日本代表，上海地铁广告大奖，ONESHOW，LIAA奖等国际大奖。年（平成14年）6月-2002FIFAワールドカップ開催を記念し、戎橋のグリコ巨大ネオン看板がサッカー日本代表ユニフォーム仕様となる（大会終了後は通常仕様に復帰）。
年（平成14年）6月-記念2002年世界杯足球賽開賽，大阪戎橋的固力果巨型看板更變為日本代表隊制服（賽事結束后恢復為原有式樣）。派救難チームに関して、日本側はすでに被災地区がきわめて混乱すると表して、詳しい評価の後でを再び当方に告知して、一方、すでに正式に私の駐日本代表処を通して、緊急な救援物資の需要の明細書を出しています。
而關於派救難隊，日方已表示災區極為混亂，將在詳細評估後再告知我方，另一方面，已正式透過我駐日本代表處，提出緊急救援物資需求清單。年8月に開催される「第18回アジア競技大会（野球）」に出場する野球日本代表「侍ジャパン」社会人代表のメンバーが以下のとおり決定いたしましたので、おしらせいたします。
因為在在2018年8月舉行的"第18次亞運會"(棒球)出場的棒球日本代表"SAMURAIJAPAN"社會選手代表的成員如下所示決定了所以通知。ブラジル時代のポジションは左ウイングであったが、日本帰国後はセンターフォワードとしてJリーグで活躍し、日本代表としてもFIFAワールドカップ初出場に貢献した。
他在巴西時代的位置為左翼，但在回到日本後變更為前鋒，並在Ｊ聯盟大為活躍，身為日本代表，他也在FIFA世界盃中首次出場的時候就做出了相當的貢獻。年3月、王貞治監督率いる野球日本代表チームが「ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）」で優勝した事により、「王(OH)ジャパン」つながりで、TMGの「OHJAPAN〜OURTIMEISNOW〜」がテレビ・ラジオで使用される事が多かった。
年3月，因王貞治教練所率領的棒球日本代表隊贏得「世界棒球經典賽（WBC）」優勝一事，連接上「王(OH)JAPAN」，TMG經常在電視、廣播電台上使用「OHJAPAN〜OURTIMEISNOW〜」。
