時計製造 - 翻译成中文

• 制表
• 钟表制造
• 製錶

在 日语 中使用 時計製造 的示例及其翻译为 中文

すべての時計製造手順は18,000平方メートルの施設で完了し、時計職人はすべての顧客のニーズを満たすために長所を最大限に活用できます。
所有制表的程序，都在8000平方公尺的厂房里完成，让制表厂能够充分运用其优势，满足所有客户的需求。

スイスは世界大戦に参加していないが、数百年の技術や経験の積み重ねを経て、スイスは時計製造技術において他の国々に先駆けている。
瑞士虽然没有参加世界大战，但是经过数百年技术和经验的积淀，瑞士在钟表制造技术上还是领先于其他各国。

このユニークなタイトルは、時計がロレックスラボによる一連のテストに合格し、その標準が時計製造業界の標準および標準を超えていることを証明しています。
此独特称号证明腕表成功通过劳力士实验室的一系列测试，其标准更超越制表业的常规和水平。

年に香港で最初のアジアWPHHが成功裡に発売された後、同ブランドは再び9月に今年の新作を披露し、最高級の時計製造職人技を紹介します。
繼2013年於香港成功舉辦首屆亞洲WPHH後，這次品牌將於9月再度展出年度嶄新作品，展示高級鐘錶工藝。

彼は生涯のほとんどをパリに住んでおり、生涯を通じて数え切れないほどの素晴らしい発明を生み出し、時計製造のあらゆる分野で活躍しました。
他大部分时间居于巴黎，一生中创造无数伟大的发明，他活跃于制表业中每一个范畴。

ランゲは、ドイツの精密時計製造業界の創業者の伝統を遵守し、「世界最高級の時計」のみを製造することを主張しているため、年間生産量は数千点に制限され、すべての作品は金またはプラチナの時計のみを使用します。
朗格秉持德国精密制表业创始人遗下的传统，坚持只生产「世界上最优秀的钟表」的信念，因此将年产量限制在数千枚以内，而且全部作品只采…[详细].

スイスの時計業雇用主連合会の年度の統計調査によると、2013年9月30日まで、スイスの時計製造とマイクロ機械の業者の総数は57286人で、2012年の同期比で14・70人増加し、2.6%増となった。
根据瑞士钟表业雇主联合会年度普查统计数据，截止到2013年9月30号，瑞士钟表制造和微机械方面的从业者总数为57286人，比2012年的同期增加了1470人，增幅为2.6%。

スイスの時計製造業界は引き続き高レベルでの統合を続けており、これは米国の投資銀行であるモルガン・スタンレーとスイスのコンサルティング会社LuxeConsultが共同で発表した2019年のスイスの時計製造市場レポートの重要な発見の1つです。
瑞士制表职业继续高水平整合，这是美锚草论国投资银行摩根士丹利与瑞士咨询公司LuxeConsult联合发布的2019年瑞士制表商场陈述的重要发现之一。

時計製造を考えた金太郎は、当時懐中時計の修繕・加工を依頼していた職人の吉川鶴彦を技師長に迎え、1892年（明治25年）、時計製造工場「精工舎」を設立した。
想要從事鐘錶製造的金太郎，延攬了當時負責懷錶修理的鐘錶職人吉川鶴彥，在西元1892年（明治25年）創立鐘錶製造工廠『精工舍』。

ランゲは、ドイツの精密時計製造業界の創業者の伝統を遵守し、「世界最高級の時計」のみを製造することを主張しているため、年間生産量は数千点に制限され、すべての作品は金またはプラチナの時計のみを使用します。
朗格秉持德國精密制表業創始人遺下的傳統，堅持只生產「世界上最優秀的鐘表」的信念，因此將年產量限制在數千枚以內，而且全部作品只采用黃金或鉑金表殼.

スイスの時計製造業者です。
是一家瑞士的钟表厂商。

時計製造に携わって18年。
做钟表生产管理十八年.

音楽業界と時計製造の共通点。
音樂世界與製錶業界的相似之處.

時計製造の世界を変えた2㎜。
改變製錶世界的2毫米.

スキップして次へ音楽業界と時計製造の共通点。
跳到下一個音樂世界與製錶業界的相似之處.

年は、時計製造の歴史において重要な年でした。
年是世界手表制造业的历史转折点。

は世界最古の５つの時計製造会社の１つなのです。
成为世界上成立最早的五家手表零售店之一。

年から現在まで、時計製造の卓越性に打ち込んできた伝統。
自1755年至今秉承卓越製錶傳統.

年、ドイツの時計製造会社カール・ショイフレに経営が譲渡される。
年，萧邦钟表厂出售给了德国人卡尔·舍费尔。

世紀のジュネーブの時計製造工房（C.F.フォン・ツィーグラー作、1879年）。
一座18世纪的钟表工坊（C.F.vonZiegler，1879年）.