権威主義 - 翻译成中文

权威主义
威權主義
權威主義
威权主义
裁主義

在 日语 中使用 権威主義 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
過去10年間にわたり、この2つの権威主義国家は数千億円相当(数十億ドル)を費やして、従来型のアピールイニシアチブや広報活動の概念を超える方法で民主主義に影響を与えようと企んできた。
这两个专制国家在过去十年间投入数十亿美元,以超越传统魅力举措或宣传运动概念的方式影响民主国家。
第一に、ポピュリズムの最も著名な事例の多くが最近過激派の権利に登場しているため、それは権威主義と移民防止のアイデアとしばしば融合してきました。
首先,由於許多最突出的民粹主義案例最近出現在激進的權利上,它經常與威權主義和反移民思想混為一談。
安全保障上の理由から「米国のデータを権威主義的な国家に移すあらゆる製品を米政府は強く懸念している」などの見解も示した。
以存在安全保障問題為由,發表了「美國政府強烈擔憂將美國的數據轉移到權威主義國家的一切産品」等見解。
その後、短い過渡期(1976~78)を経て第二段階に入ったが、その前期は鄧小平執政、後期は江沢民と胡錦涛執政の権威主義段階(1978~2012)である。
经过短暂的过渡(1976~1978),中国进入这个演变进程的第二阶段,即邓小平主政时期和邓后的威权主义阶段(1978~2012)。
事実、韓国はかつては貧しく、政治も権威主義的な軍人政権であり、北朝鮮の脅威を前に反共を貫き、社会主義国家との付き合いもままならなかった。
事实上,韩国曾经十分贫穷,政治上也属于权威主义的军人政权,面对北朝鲜的威胁,始终贯彻反共路线,与社会主义国家的关系也不尽人意。
すなわち、強力な知的財産権不在の下でイノベーションが生まれてくるのは、権威主義的な政府と非民主的な社会と自由闊達な民間経済とが、ある種の共犯関係にあるからかもしれない。
换言之,之所以在缺乏强大知识产权的情况下能够产生创新,是因为权威主义政府、非民主社会与自由随性的民营经济保持着某种共犯关系。
したがって、権威主義国家は何よりもイデオロギーの維持に関心があり、「正しい」考え方と行動の方法を定義することで、私たちがイデオロギーに疑いなくそれに準拠できるようにしています。
因此,威权国家首先关心的是保持意识形态,即定义思考和行为的“正确”方式,以便我们毫无疑问地遵守它。
権威主義体制の下では、中央指導部の政策方針は対外政策を左右する上で依然として最も重要な意味を持つ。
在權威主義體制下,中央領導層的政策方針在左右對外政策方面依然具有最重要的意義。
リベラルな民主主義にとにかく対抗できそうな唯一のシステムは、権威主義政府と部分的な市場経済、高いテクノクラートの能力を混ぜ合わせたいわゆる「中国モデル」である。
唯一确实可与自由民主制度进行竞争的体制是所谓的”中国模式”,它是威权政府、不完全市场经济以及高水平技术官僚和科技能力的混合体。
呪いの性質があるから削除すること、そして豊かな作物の生産は、砂漠でも、キリストの中には、悪を抑制するの権威主義時代に使用される電力です。
大自然将有来自它消除了诅咒,甚至会产生丰富的沙漠作物,在基督会抑制由专制权力的时代邪恶。
一方、ポーランド、ハンガリー、ブルガリアといった旧ソ連圏のEU諸国では、ばらまき、権威主義――それはソ連型共産党の遺伝子と言っていい――の政党が政権を取って、反移民の政策を標榜。
而波兰、匈牙利、保加利亚等前苏联圈的欧盟各国,四处撒钱、权威主义---可算是苏式共产党留下的基因---政党已经夺取政权,公然标榜反移民政策。
それらの既得権同盟を維持してきた秩序は特権、特恵、政経癒着、権威主義、不正腐敗であり、市場万能主義、土建経済、先成長後福祉のような古い成長フレームでした。
這些既得權力集團,力圖維持的秩序,是特權、特惠、政經勾結、威權主義、腐敗的秩序,同時,他們還力圖維持諸如市場萬能主義、土建經濟、先發展後福利等陳舊的發展框架。
イラン映画のシンポジウム~『革命後イランにおける映画と社会―権威主義体制下の娯楽と抵抗の文化―』ご存知の通り、1979年イランでは革命が勃発しイスラーム教の価値観を重視した国家が誕生した。
伊朗电影的专题研讨会《革命后伊朗的电影与社会-权威主义体制下的娱乐与抵抗的文化》正如我们所知道的,1979年伊朗在爆发革命后成为了一个重视伊斯兰教价值观的国家。
改革開放政策が実施されて30年余り、そして世界貿易機関(WTO)に加盟して約10年が経過したいま、権威主義体制の下での政策形成プロセスも大きく変容してきている。
改革開放政策已經實行了30餘年,中國加入世界貿易組織(WTO)也有10年,如今,權威主義體制下的政策制定過程也發生了巨大的變化。
世界的なメディアの一部や政治家は、権威主義や独裁といって非難してきたトルコのイメージを強く信じていたようで、選挙結果によると、極めて正常な形で一部都市の指導者が変わったことに驚いています。
一些国际媒体和政客迫使自己相信被自己以威权主义和独裁统治指责的土耳其形象,以至于根据选举结果,对一些城市很正常的易手感到很惊讶。
ペイは世界各地の政体の研究のデータに基づき、大抵、アメリカの介入の努力が本当の民主主義を生み出すことはなく、ほとんどのケースで10年後にはより権威主義的な政府が現れたというメスキータとダウンズの意見に同意した。
贝聿铭基于对一个名为“政体”的全球民主数据库的研究支持了梅斯基塔和唐斯的观点,即美国的干预努力通常不会产生真正的民主,而且大多数情况下十年后会导致更大的威权主义
彼は韓国の汗蒸幕(ハンジュンマク)で心の平安を見つけ、日本では貧困を目の当たりにし、ベトナムでは反権威主義者に希望を見出し、台湾では堅実さと信頼を実感しました。
他在南韓的蒸汗幕裡找到安慰,在日本看見貧困,在越南反威權主義者的臉上看見希望,在臺灣看見堅實與可靠。
しかし遺憾なことに、現在世界のあらゆる大国の中で、中国のみが今なお権威主義的な政治生態の中にあり、そしてそのために人権災難と社会危機が絶えず発生し、中華民族の自身の発展を束縛し、人類文明の進歩を制約してきた--こうした局面は改変されなければならない!
但令人遗憾的是,在当今世界的所有大国里,唯独中国还处在威权主义政治生态中,并由此造成连绵不断的人权灾难和社会危机,束缚了中华民族的自身发展,制约了人类文明的进步--这种局面必须改变!
開発独裁・独裁主義・独裁政治全体主義・全体主義体制・ファシズム・共産主義・権威主義スルタン主義体制テクノクラシー社会主義市場経済ビルマ式社会主義-民主主義の抑圧や反共主義という点では一致するものの、経済開発には極めて消極的で(独自の社会主義体制も手伝って)経済や産業は停滞・衰微していった。また、文民官僚を敵視し、放逐して後釜に軍人を任用するなど、軍国主義ともとれる特異な反官僚政策をとった。明治維新-19世紀日本の富国強兵政策は開発独裁に似た面もあるが、独裁者が存在せず議会政治の導入が順調に進んだという相違点がある。なお、開発独裁諸国の中では、韓国の朴正煕が「維新体制」を称するなど明治維新を模範とした。エスタド・ノヴォ-開発独裁に類似した権威主義体制だが、開発独裁とは対照的に、経済開発は鉱業など輸出向け産業を除いて極力行わない政策を採った。
发展专政/专政/专政极权主义,极权主义,法西斯主义,共产主义,威权主义苏丹制度技术官僚社会主义市场经济缅甸社会主义-尽管他们在民主压迫和反共主义方面达成共识,但他们极不愿经济发展(由于其自身的社会主义制度),经济和工业则停滞不前和衰落。此外,他们采取了一种特殊的反官僚主义政策,该政策可以被视为军国主义,例如,将文职官员争夺为敌对分子并将其驱逐出境,并任命军事人员驻守后卫。明治维新-19世纪日本的富国军事政策类似于发展独裁政权,但是有一个区别,就是没有独裁者,议会政治的推行进展顺利。在发展专政中,韩国政府朴正熙称之为“维新制度”,并以明治维新为例。新国家专制制度类似于发展专政,但与发展型独裁相比,经济发展采取的政策是尽可能不利用矿业等出口产业。
権威主義読み取り。
主义读.
结果: 186, 时间: 0.0714

单词翻译

顶级字典查询

日语 - 中文