专制 - 翻译成日语

• 専制
• 独裁
• 権威主義
• 絶対
• 主義
• 圧政

在 中文 中使用 专制 的示例及其翻译为 日语

于是那种有高度官僚专制特色的中国资本主义经济就以世界瞩目的高速度发展起来了。
そして高度の官僚独裁の特色ある中国資本主義経済は世界の注目を集めるほどのスピードで発展した。

它比君主制更专制，比专制更张狂，比官僚制度更自私。
それは君主制より専制的で、独裁政治より横柄で、官僚主義より利己的です。

该或可以用政权或暴民专制的暴力去清除思想文化领域的邪恶。
(3)政権、あるいは暴徒の専制的な暴力を用いて、思想文化分野の邪悪を排除しなければならない、あるいは排除できる。

那么，共产党一党专制崩溃后，其昔日的高.
また、共産党の一党独裁が崩れたとき、未曾有な規模の。

但这并不会削弱他反抗专制的决心，也不表示他的理论是不一致的。
だがそれでも専制政治と闘う彼の決定を弱める必要はないし、また彼の理論が不整合であることを暴露するものでもない。

既然如此，“专制”一词又怎么成了一个问题呢？
では、何がその差別用語として問題になったのか。

Allmovie也表扬了纽曼的表现，称其是“电影史上最不可磨灭的反专制英雄之一”[43]。
Allmovieは、Newmanのパフォーマンスを「映画史上最も優れた反独裁的英雄の一人」として称賛しました。

年爱国先驱们所进行的斗争并不是以少数人的特权或乌合之众的统治来替代专制君主。
年の愛国者が戦ったのは、王の圧政を僅かな者の特権や暴徒の支配に替えるためではない。

很多人也由此而相信中共的说法，帮助中共维护一党专制。
このように、多くの人は中共の言い分を信じるようになり、中共による一党独裁の維持に手助けをしてしまう。

虽然波旁王朝的绝对王政结束了，但恐怖政治风暴肆虐，专制主义和反革命派接连被处死，是一个危险的时代。
ブルボン朝による絶対王政は終わったものの，恐怖政治の嵐が吹き荒れ，専制主義者や反革命派が次々に処刑される危険な時代だ。

伊朗政权就像中东地区的其它专制政权那样，指责民众抗议是由美国、沙特阿拉伯和以色列幕后策划的国际阴谋的一部分。
イラン政府は、この地域の他の独裁政権同様、行動に決起した人びとに、米国、サウジアラビア、イスラエルが率いる国際的陰謀の一部になっているとの罪を着せている。

资产阶级顽固派的这条文化专制主义的路是走不通的，它同政权问题一样，没有国内国际的条件。
ブルジョア頑迷派のこの文化専制主義の道はゆきづまるもので、これには、権力問題と同様に、国内的、国際的な条件がない。

这两个专制国家在过去十年间投入数十亿美元，以超越传统魅力举措或宣传运动概念的方式影响民主国家。
過去10年間にわたり、この2つの権威主義国家は数千億円相当（数十億ドル）を費やして、従来型のアピールイニシアチブや広報活動の概念を超える方法で民主主義に影響を与えようと企んできた。

一次可耻的审判后，专制者判处奥托十五年劳教，前六月回到美国前，严重受伤濒临死亡。
恥ずべき裁判の後、独裁者はオットーに十五年間の強制労働を命じ、昨年六月に彼をアメリカに戻しましたが、ひどく傷付けられていて瀕死でした。

在反革命方面，则是在帝国主义指挥下的地主阶级和大资产阶级联盟的专制主义。
反封建の新民主主義と新三民主義を堅持し、反革命の側は、帝国主義の指揮のもとに地主階級と大ブルジョア階級の同盟による専制主義をとった。

挪威宪法最先于1814年5月17日签订，让挪威从君主专制政体变成君主立宪制国家。
年5月17日（英語版）にアイツヴォル（英語版）会議にて調印されたノルウェー憲法は、ノルウェーを絶対君主制から民主的な立憲君主制へと変化させた。

目前，埃塞俄比亚被称为非洲的「新中国」，互联网的审查、封锁、政治专制、媒体被管控等等与中国如出一辙。
現在、エチオピアは「新中国」と呼ばれ、インターネットの検閲、封鎖、専制政治、メディア統制など、中国と同じ轍を踏んでいる。

技术可以使我们的世界更加公平、和平和公正，但同时也威胁隐私、助长专制控制，并加剧冲突和不平等。
テクノロジーは私たちの世界をより公平に、より平和に、より公正にすることができますが、その一方でプライバシーを脅かしたり、独裁的な統制をしやすくしたり、紛争や不平等を助長したりもします。

这个系统是以封建专制的模式被中央银行家们所控制，他们通过频繁的会议所达成的秘密协议来进行协调。
世界の中央銀行によって封建主義的な形で支配され、頻繁な私的会合や会議で合意した秘密協定によって協調して行動する。

无产阶级建党思想要比资产阶级建党思想先进很多，也高明很多，更比封建专制思想进步很多，符合人类社会发展的大方向。
プロレタリア階級の建党思想はブルジョア階級の建党思想に比べずっと先進的であり、ずっと優れてもおり、さらに封建的な専制思想に比べずっと進歩しており、人類社会発展の大方向に符合する。