死んでしまった - 翻译成中文

• 死了
• 已经死了
• 死去
• 去世了
• 已经死去
• 过世
• 离开人世

在 日语 中使用 死んでしまった 的示例及其翻译为 中文

だが一年余りが経って、匈奴の中で死んでしまった。
过了一年多，死在匈奴。

が、青年はそこで死んでしまった。
这些年轻人就是在那里死去的。

頑張ったけど死んでしまった。
她尽力而为，但他们已经死了。

ところがメアリ１世は即位５年で死んでしまった。
玛丽一世在位5年后病死。

まわりの戦友はほとんど死んでしまった。
当年战友几乎都离世。

何年か経ってその犬は死んでしまった。
過了幾個月這隻狗就死了。

民主主義が彼女とともにまた死んでしまった。
民主再一次隨她而死去。

残念ながら子ヤギは誕生後まもなく死んでしまった。
但山羊寶寶於出生後不久就死亡。

もうわたしの魂は死んでしまった。
我的精神已经死亡。

そして七つの穴が開いた時、混沌は死んでしまった。
然而七窍一开，混沌就死了。

父に相談したかったけど、早くに死んでしまったしね。
我想和父亲说话但他早已逝去.

死んでしまった人と一度だけ会うことができるなら…。
如果你可以見一個已逝的人一次，.

残念ながら、アメリカン・ドリームは死んでしまった。
很遗憾，美国梦早就死了。

この女と結婚し、そして死んでしまった。
我梦见我嫁给了那个女人，她死了。

そのために）一人の人が死んでしまっただけでも、私の罪である。
此外，一个人死了，那是我的错。

父も母も兄たちもみんな死んでしまった・・・誰も私には会いに来ない。
我父亲，我母亲，我哥哥，都死了……他们再也不能看到我了……”.

自分は生で1回も見ることすらなく、彼は死んでしまった。
让他们看不见一次,他已经死了。

死んでしまった人達のためにも、俺達がちゃんと生きなきゃな。
为了死去的人，我们要好好活着。

一方、白雪姫が死んでしまったと思いこんでいる女王さまは、自分が国で一番美しい女性だと思って、たいへん幸せでした。
而惡皇后以為白雪公主已經死了，便認為自己是這世上最美麗的女人。

本あった木のうち、１本は死んでしまった。
那两棵铁树当中，有一颗已经死了。