法執行機関 - 翻译成中文

• 执法机构
• 执法部门
• 執法部
• 执法机关

在 日语 中使用 法執行機関 的示例及其翻译为 中文

重要-セッション中に、特定の画像が確認された場合、Appleは法律およびポリシーに従い、当該画像について法執行機関へ報告する義務を負うものとします。
重要提示-根据法律和政策的规定，Apple可能有义务向执法机关举报在提供服务过程中看到的某些图片。

世界の主要な法執行機関や政府との40年におよぶ強力な関係により、アイデミアは重要イベントでセキュリティーを徹底するためのプロセスや手続きを充分に理解しています。
得益于其与全球知名的执法机构和政府建立长达40年的牢固合作关系，IDEMIA对确保重大活动安全所涉及的流程和程序有着深入的了解。

リモートID技術は、FAAや法執行機関、連邦治安当局が管轄内を飛行中のドローンを識別できるようにして、安全性とセキュリティを強化する」。
远程ID将允许FAA，执法机构和联邦安全机构识别在其管辖范围内飞行的无人机，从而提高安全性。

テロ組織とその支持者たちは、法執行機関による発見・追跡を逃れることができる資金調達や送金手段の新しい方法を常に模索している。
恐怖组织及其支持者和同情者一直在寻找新的途径筹集和转移资金，而不被执法部门发现或追踪。

当該国の裁判所、法執行機関、規制機関または安全保障当局は、特定の状況において、お客様の個人情報にアクセスする権利を有する場合があります。
在某些情况下，其他国家/地区的法院、执法机构、监管机构或安全机构可能有权访问您的个人信息。

また、AmazonSQSとAmazonSNSを使用して、分析のためにエスコート広告をキューに入れ、法執行機関にアラートを送信しています。
它还使用AmazonSQS和AmazonSNS将陪护广告组成队列以进行分析，并向执法部门发送提醒。

我々は，実用的な腐敗対策協力を進めるために，APEC腐敗対策・法執行機関ネットワークを支持し，腐敗対策担当官の保護のためのセブ・マニフェストを歓迎する。
我们支持亚太经合组织反腐败机构和执法机构网络推进务实的反腐合作，并欢迎“宿务宣言”保护反腐败官员。

DailyStormerの件から2年、当社は、インターネットのより深い問題を解決しようと、法執行機関や市民社会組織と協力して解決策を探してきました。
自DailyStormer事件以来的两年里，我们为尝试解决互联网更深层次的问题所做的工作即是与执法部门和民间社会组织合作，试图找到解决方案。

アフガン政府は、援助国の支援のもと、法執行機関・裁判官・国会・公務員・アフガニスタン民衆に対し、レイプ（強姦）は犯罪であるということの認識を高めるための大規模な啓もうキャンペーンを始めること。
政府应该借用捐助者的支持，展开大规模的宣传运动，以确保执法机构，法官，议会，公务员和阿富汗公众都了解，强奸是个罪行。

ＵＦＥＤは世界１００カ国以上で販売されており、サン電子は「悪用されないよう、販売先は法執行機関や軍に限っている」と言う。
UFED在世界100多个国家销售，SUN电子表示“为防止被滥用，销售对象仅限于执法机构和军方”。

欧州連合(EU)の法執行機関であるEuropolは、国際的な犯罪やテロとの戦いでEU加盟国を支援しています。
Europol是歐盟的執法機構，協助歐盟成員國打擊國際犯罪和恐怖活動。

同社は、法執行機関や暗号通貨取引所と協力して、攻撃中に盗まれた可能性のある資金を凍結し、正当な所有者に返還することを約束しました。
该公司承诺将与执法机构和加密货币交易所合作，冻结在攻击过程中可能被盗的所有资金，并将其归还其合法所有者。

彼は時に、広告アート、コミックブックアート、教育（高校の歴史）、法執行機関などの日常的な分野の仕事に手を出している。
另外他在廣告藝術、畫漫畫、教育（高中歷史）、執法機關等方面也都有相當成就。

この分野での高度な学位を持つ個人のためのキャリアパスは、学界、研究、修正、法執行機関、調査、政策評価、予防、青少年プログラムを含めることができます。
在这一领域的先进程度与个人的职业生涯路径可以包括学术界，研究，更正，执法，调查，政策评估，预防，青少年编程。

尊厳および価値に対する固有の権利は、条約前文でも明示的に言及されているものであり、法執行機関との最初の接触から子どもに対応するあらゆる措置の実施に至るまでの、子どもに対応する手続全体を通じて尊重および保護されなければならない。
公约》序言明确提及，从与执法机构接触即刻起，在整个处置儿童的过程中，直至落实所有涉及儿童的措施方面，都必须尊重和保护这项固有的权利；.

公開資料によると、アリババは２０１５年４～９月の偽物一斉取り締まり期間中、法執行機関に提出した模倣品販売グループの手がかりは７１７件、そのうち各地の当局が立件した案件は３３０件、摘発した案件は２７９件に上った。
阿里巴巴数据显示：2015年4月至9月，阿里巴巴向执法机关推送售假团伙线索717条，获各地执法部门立案的为330条，被破获的案件为279起。

ストライキや収益の損失に高すぎる標準の鉛は、空の国庫を控えめにして、良好な状態の道路、病院、学校、火災や法執行機関、その他の構造物に留めておくことはできません。
过高的标准会导致罢工和收入损失，低调的空国库，不会让你保持在良好的条件道路，医院，学校，消防和执法机构，和其他结构。

警察・法執行機関向け装備の世界市場(2016-2026年)：プラットフォーム&各種車両・致死性&非致死性武器・個人防護具・監視&スクリーニング・通信&サービス2016年04月19日発行。
警察、法執行機關裝備的全球市場(2016-2026年):平台&各種車輛、殺傷力&非殺傷力武器、個人防護工具、監視&篩檢、通訊&服務2016年04月19日.

TAPA（輸送資産保護協会）・C-TPAT（税関-通商対テロ提携）などの方式を利用すると、製造業者・貨物運送業者・法執行機関・その他の関係者を統合して、国際サプライチェーンにおける製品の完全性を保護し損失を低下させることができます。
使用TAPA（运输资产保护协会）和C-TPAT（海关贸易合作反恐）等方案，您可将制造商、承运人、执法机构及其他相关利益相关者联合起来，保护产品的完好性并降低国际供应链中的损失。

海上法執行機関による権限行使には、自国領域（領土、領海と領空）の主権を確保し、領土保全の侵害を排除するなど、国家安全保障に資する側面もあるが、これらはあくまでも海上での法執行権限の行使の「効果」であり、海上での法執行権限の行使が直接に目的とするものではない。
尽管海上执法部门行使权限的行为可以保卫本国领域（领土、领海和领空）的主权，消除外界侵犯领土的行为，有助于维护国家安全，但这终究只是行使海上执法权限的“效果”，而并非其直接目的。