在 日语 中使用 法輪功学習者 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
同氏によると、法輪功学習者への拷問事件は国連報告の中国関係の66％を占めているという(明慧ネット)。
他指出法輪功學員的酷刑案例佔了了聯合國報告中國部份的66%。ロシアの法輪功学習者「健康的な生活方式」国際展に参加（写真）。
俄法轮功学员参加“健康生活方式展”（图）.灌食とは、信条を放棄しない法輪功学習者に対する拷問の一つである。
年）「灌食是折磨不願放棄信仰的法輪功學員的百種酷刑之一。長年にわたり、中国共産党は継続して闇市場で法輪功学習者の臓器を販売していると指摘された。
长期以来，中共一直被指控在黑市上贩卖法轮功学员的器官。灌食（かんしょく）：灌食とは、信条を放棄しない法輪功学習者に対する拷問の一つである。
年）「灌食是折磨不願放棄信仰的法輪功學員的百種酷刑之一。国際人権組織は、法輪功学習者に対する迫害の追跡調査を行っている。
国际人权组织一直在跟踪调查对法轮功学员的迫害。年3月中旬、この病院のある医者は、自分が扱うすべての臓器は法輪功学習者からのものであると話した。
今年3月中旬，這家醫院的一名醫生說他所有的器官來自法輪功學員。前日の14日に、法輪功学習者2人が賈慶林を大阪地裁に提訴した後、大阪の支援者らも応援のデモ行進を行った。
前一天，两位法轮功学员在大阪提交诉状控告贾庆林后，声援者在大阪也举行了游行。ジェイソン博士：「法輪功学習者と第三者の調査員は１０年間の努力を経て、膨大な証拠を集めた。
日本の山梨県吉田市の法輪功学習者・王さんは、毎日のようにこの美しい富士山・山麓の観光地で、中国人観光客に向けて真相を伝え「三退」を勧めている。
日本山梨县吉田市法轮功学员王女士，每天向在富士山风景点向中国游客讲真相、劝“三退”。中国の法輪功学習者・大維さん（仮名）は、1995年から『轉法輪』を読み始め、現在まですでに1000回ほど暗唱したと言います。
中國大陸的一個法輪功學員大維（化名）從1995年開始讀《轉法輪》，到現在他已經背誦1000多遍了。年３月、薄煕来はドイツを訪問する予定だったが、ドイツの法輪功学習者と人権団体は、そのことを強く抗議と譴責し、入国を阻止するようドイツ政府に求めた。
薄熙来原计划于2004年3月25日访问德国，德国的法轮功学员和人权团体纷纷对其进行抗议和谴责，并要求德国政府阻止他入境。収監されたことのある法輪功学習者や中国で移植を受けたことのある患者、臓器売買のブローカー、関係した医者などです。
他们访问曾被中共关押的法轮功学员，寻找曾在中国接受器官移植的病人，器官中介商，还有相关的医生。月28日の最初の会議では、法輪功学習者側の弁護士はもっと準備時間がほしいと申し出たが、裁判長は最大3週間しか時間を与えなかった。
月28日首次审前会议，法轮功学员的律师要求更多时间以为两个案件做好准备，但法官最多给3个星期，导致律师放弃为其中一个案子辩护。中国の法輪功学習者・大維さん（仮名）は、1995年から『轉法輪』を読み始め、現在まですでに1000回ほど暗唱したと言います。
中國大陸的一個法輪功學員大維（化名）從1995年開始讀《轉法輪》，到現在他已經背誦一千多遍了。五）2006年に、副総理の黄根成氏は資料を配り、看板を並べ、真相を説明する法輪功学習者と犯罪をした犯罪者とを同等化した。
五）2006年间，副总理黄根成把发资料、摆展板、讲真相的法轮功学员与犯罪的罪犯等同。琉球新報』は「熊本の法輪功学習者達は2002年から熊本市内の各公園や公民館で、無料で煉功の指導を行ない、法輪功学習クラスを催して来た。
報導文章說：熊本的法輪功學員自2002年起在熊本市內的公園以及公民館裡，做免費煉功指導和舉辦了法輪功學習班。ときにアクティブ常任委員会に,周は、複数回程度の研究者によって尋ねられました20軍事ポストを逃れていた法輪功学習者(即ち,強制収容所)。
当活跃常务委员会,周曾经被调查人员询问了不是更20谁躲过军事哨所法轮功学员(即,集中营).アイルランドから訪れたケイティさんとスティーブさんは、共産党の法輪功学習者に対する迫害を聞いて、特に共産党の臓器強奪に、とても驚愕した。
来自爱尔兰的游客凯蒂（Katie）和史蒂芬（Stephen）听到中共对法轮功学员的迫害，尤其是活摘器官的暴行后，非常震惊。翻訳者を通じていえば彼は言いました,「それは、この犯罪は非常に明白です[大規模に法輪功学習者から臓器を略奪します]CCPによって国家認可されます。
通过翻译说起，他说,“这是这个犯罪非常明显[大规模掠夺从法轮功学员器官]由CCP是国家批准的.
