理由の一つは - 翻译成中文

• 原因之一
• 理由之一
• 其中一個原因

在 日语 中使用 理由の一つは 的示例及其翻译为 中文

今回の記録技術が熱に強い理由の一つは、データの記録に磁気や高温ではなく、光子と石英ガラスの特殊な相互作用を用いていること。
此次的存储技术之所以具有高耐热性，原因之一是，数据记录利用的是光子与石英玻璃之间特殊的相互作用，而不是磁力和高温。

今日の私達の教会が、冷たい、愛が欠けている理由の一つは、教会の会員の多くが決して救われていないからです。
現今教會的冷淡,以及缺乏愛心的原因之一,是許多教會成員從未得救。

日本が５カ国との経済関係の強化に力を入れる理由の一つは、石油や天然ガス、ウランなど豊富な資源の安定確保だ。
日媒还指出，日本积极加强与五国的经济关系的原因之一是，确保石油、天然气和铀等丰富资源的稳定供应。

年間をJYJとともにしてきた理由の一つは、不公正行為に屈せず、立ち向かって戦う彼らの信念が正しいと信じてきたからです。
年间一直支持JYJ的理由之一就是相信他们对不公正行为不屈服的信念。

安倍首相が改憲したい理由の一つは、国家はときに戦争をせねばならぬ、普通の国としては戦争ができないのは問題である、ということです。
安倍首相修改憲法理由之一，國家有時候就是要進行戰爭，日本作為一個正常國家不能戰爭是有問題。

現地軍の行動を抑制できなかった大きな理由の一つは、陸軍部内のいわゆる｢拡大派｣と｢不拡大派｣の対立にあった。
未能抑制住当地军队行动的理由之一就是,在陆军内部存在所谓的"不扩大派"和"扩大派"的对立。

ワクチンがこれほど高価格になっている理由の一つは、価格の情報がほとんど公表されず、開発途上国や人道援助団体の多くが製薬企業との交渉をうまく進められないことにある。
据悉，疫苗价格昂贵的原因之一就是价格信息不足，迫使发展中国家和人道主义组织机构在与医药公司交涉时缺乏足够的信息。

これに時間が掛かっている理由の一つは、地球で組織された秘密の宇宙プログラムが、この数十年間にすべてキメラに浸透されていたことです。
這項工作花如此長時間的一個原因是，所有源自地球的秘密太空計劃[SSP]在過去幾十年已經被奇美拉[Chimera]滲透：.

年間をJYJとともにしてきた理由の一つは、不公正行為に屈せず、立ち向かって戦う彼らの信念が正しいと信じてきたからです。
年間一直支持JYJ的理由之一就是相信他們對不公正行為不屈服的信念。

慰安所設置の公式な理由の一つは、日本兵が中国人女性を広範囲で強姦し、現地住民の激しい抗議活動を受けたことだ。
設立慰安所的官方理由之一是日本士兵大範圍強姦中國婦女引起了當地居民激烈的反抗行動。

米国空軍が不安を感じるようになった理由の一つは、2014年にロシアが打上げた３基の通信衛星と、高い軌道からより低い軌道へと移動でき、他の人工衛星などに接近可能な宇宙機器だ。
引起美国空军担忧的原因之一是俄罗斯在2014年发射了三颗通信卫星和航天器，可以从高一点的轨道走到低一点的轨道，同时可以接近其他卫星。

学校の教師に金持ちが少ない理由の一つは、彼らが「間違いを犯した者は罰する」環境の中で仕事をして、彼ら自身、間違いを犯すことを感情的に恐れる人間である場合が多いからだ。
如此多的老师并不富有，原因就是他们在“惩罚犯错误的人的环境”中工作，而且他们自己通常是情感上害怕犯错误的人。

理由の一つは忙しいから。
原因之一是忙。

理由の一つは国際情勢だ。
原因之一是國際大氣候。

その理由の一つは買い物です。
其中一个就是购物。

理由の一つはこのシステムの分散性です。
这是其体系零散的一个主要原因。

その理由の一つは、上場企業であったこと…。
究其原因只有一个，那就是企业高层出现的…….

中国がインドを挑発する理由の一つは、。
中国不打印度的一个重要原因：.

その理由の一つは作品の完成度の高さ。
這是他們的作品完成度高的原因。

その理由の一つは、現在人気のHEVのタイプにある。
其原因之一是现在备受青睐的HEV的类型。